Drive the change process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive the change process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести процесс изменения
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

  • cross-country drive - езда по пересеченной местности

  • drive stimulus - понуждающий раздражитель

  • call server hard drive - жесткий диск сервера вызовов

  • drive roller shaft - приводной ролик вала

  • a drive things - приводные вещи

  • map drive - карта привода

  • drive alive - диск жив

  • pto shaft through drive - Карданный вал через привод

  • drive roller - приводной ролик

  • a 2-hour drive - в 2-х часах езды

  • Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road

    Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire

    Значение drive: a trip or journey in a car.

- the [article]

тот

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • atmospheric change - атмосферное изменение

  • advocate change - изменение адвокат

  • change occurring - изменения, происходящие

  • partial change - частичное изменение

  • moderate change - умеренные изменения

  • climate change impacts - Последствия изменения климата

  • change your preferences - изменить свои предпочтения

  • sign of change - знак изменения

  • change and time - и время изменения

  • corporate change process - Процесс корпоративного изменения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The present report must be the beginning of a process of change management that will be implemented over the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад должен положить начало процессу управления преобразованиями, который будет осуществляться в течение нескольких следующих лет.

Adopting The Toyota Way increased company efficiency and ability to change its manufacturing process within a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение Toyota Way повысило эффективность компании и способность изменять производственный процесс в течение нескольких минут.

A great deal of work has also been carried out to build the change management momentum and continuously increase the commitment by staff to the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была проделана большая работа по приданию импульса процессу управления преобразованиями и постоянному более широкому вовлечению сотрудников в участие в этом процессе.

The new system would also include an element to improve the process of change management within UNRWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система будет включать также компонент, позволяющий повысить эффективность управления процессом преобразований в рамках БАПОР.

Audit records are created for every change in the balance of an accrual plan, regardless of whether the changes are made manually or as part of an automated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи аудита создаются для каждого изменения в сальдо плана начисления независимо от того, внесены ли изменения вручную или в рамках автоматизированного процесса.

It is suggested that there is a change of the polarity during the activation process as evidenced by correlations between the equilibrium and kinetic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в процессе активации происходит изменение полярности, о чем свидетельствуют корреляции между равновесными и кинетическими данными.

This issue can also cause havoc for an organization when they are too attached to a policy, thought process or identity because they are not free to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема также может привести к хаосу для организации, когда они слишком привязаны к политике, мыслительному процессу или идентичности, потому что они не могут свободно меняться.

A calculation is a deliberate process that transforms one or more inputs into one or more results, with variable change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет-это преднамеренный процесс, который преобразует один или несколько входных данных в один или несколько результатов с переменным изменением.

Case, however, published an image showing how an event can change depending on how you take and process a photograph of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс, однако, опубликовал изображение, демонстрирующее, как событие может измениться в зависимости от того, как сделана и обработана фотография о нем.

And so while we think of evolution as a process of constant change, in fact the vast majority of the code is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы привыкли считать эволюцию процессом непрестанных изменений, подавляющее большинство информации остается прежним.

The controversy over Hoop Dreams' exclusion was enough to have the Academy Awards begin the process to change its documentary voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемики по поводу исключения Хоуп Дримс было достаточно, чтобы премия Оскар начала процесс изменения своей системы документального голосования.

When a company sells or transfers rubles, the Federal Bank exchange rate can change during the transaction process if the transaction occurs on multiple dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания продает или передает рубли, валютный курс федерального банка может измениться во время процесса проводки, если проводка выполняется с разбивкой по нескольким датам.

The extent of UNHCR's deployment of UNVs is being assessed within the structural and change management reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальные масштабы использования ДООН анализируются в процессе структурной перестройки и совершенствования систем управления УВКБ.

Now that typing has become a digital process, this is no longer an issue, but the QWERTY arrangement lives on as a social habit, one that is very difficult to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда типизация стала цифровым процессом, это больше не проблема, но QWERTY-устройство живет как социальная привычка, которую очень трудно изменить.

But a necessary if not sufficient condition for change is America's commitment to and leadership of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необходимым, хотя и не совсем достаточным условием для изменений, является преданность Америки процессу и ее руководящая роль в нем.

Theory of Change explains the process of change by outlining causal linkages in an initiative, i.e., its shorter-term, intermediate, and longer-term outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория изменений объясняет процесс изменений, описывая причинно-следственные связи в инициативе, то есть ее краткосрочные, промежуточные и долгосрочные результаты.

The proof level tends to change somewhat during the aging process, depending on storage conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень стойкости имеет тенденцию несколько изменяться в процессе старения, в зависимости от условий хранения.

Dawkins likened the process by which memes survive and change through the evolution of culture to the natural selection of genes in biological evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз сравнил процесс, посредством которого мемы выживают и изменяются в ходе эволюции культуры, с естественным отбором генов в биологической эволюции.

He said that he did not expect to find any change from the manufacturing process that had been used for the previous 16 years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что не ожидает найти каких-либо изменений в производственном процессе, который использовался в течение предыдущих 16 лет или более.

Design and build activities will be supported by associated detailed business process re-engineering, legacy data preparation, data cleansing and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по разработке и внедрению будут осуществляться наряду с соответствующим детальным пересмотром рабочих процессов, подготовкой унаследованных данных, чисткой данных и управлением преобразованиями.

And to do that, we have to participate actively in the process of shaping change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно активно участвовать в процессе нововведений.

The new allocation ensures that a change in the memory of one process is not visible in another's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое распределение гарантирует, что изменения в памяти одного процесса не будут видны в памяти другого.

Now, one of the characteristics of this change process is that information is always related to other inputs or information that is occurring in immediate time, in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из характеристик этого изменения, заключается в том, что информация всегда соотносится с разными входами, либо информация возникает в настроящее время, в контексте.

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.

This change in political direction coincided with ­- indeed, was perhaps responsible for - the process that we now call globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в политическом развитии совпало, и фактически ответственно за процесс, который мы сейчас называем глобализацией.

The lowest and highest statuses of an RFQ can change throughout the RFQ process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый низкий и самый высокий статусы запроса предложения могут меняться в процессе обработки запроса предложения.

But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.

Solids can also change directly into gases through the process of sublimation, and gases can likewise change directly into solids through deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые вещества могут также превращаться непосредственно в газы в процессе сублимации,а газы могут также превращаться непосредственно в твердые вещества в процессе осаждения.

For surface mount devices, the soldering process may change the capacitance value by as much as 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устройств с поверхностным креплением процесс пайки может изменить значение емкости на целых 10%.

This process of enforced cultural change was called lotu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс насильственных культурных изменений получил название лоту.

In the process of mashing, starch goes through three stages of change: gelatinization, dilution and saccharification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе затирания крахмал подвергается изменениям, которые происходят в три стадии: клейстеризация, разжижение и осахаривание.

Change is the essential process of all existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения - ключевой процесс всякой жизни.

There is a process of “inquiry” … in the course of which both subject and object change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует процесс исследования ... в ходе которого меняются и субъект, и объект.

Proteins also play a large role in the cryoprotective compounds that increase ability to survive the cold hardening process and environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки также играют большую роль в криопротекторных соединениях, которые повышают способность выдерживать процесс холодного отверждения и изменения окружающей среды.

Turkey supported the change management initiative and believed that a strong sense of ownership of the process by all the UNIDO staff was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция поддерживает инициативу в области управления преобразованиями и считает, что на этом направлении жизненно важное значение имеет глубокое чувство сопричастности этому процессу среди всех сотрудников ЮНИДО.

It uses an energy-intensive process to turn bodies into ash, polluting the air and contributing to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы, превращающие тела в пепел, очень энергоёмки, и они загрязняют воздух и способствуют изменению климата.

Similarly they have a common interest in resisting regime change or state break-up in their respective regions – that is, unless they’re in control of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заинтересованы в том, чтобы предотвратить смены режимов и распад соседних с ними государств — если только они сами не контролируют этот процесс.

From this particular state of thinking, cognitive psychologists need to find ways to change the thought process of the addicted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого конкретного состояния мышления, когнитивные психологи должны найти способы изменить мыслительный процесс зависимого человека.

However, there sometimes occur so-called quasi-steady states, where the diffusion process does not change in time, where classical results may locally apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иногда возникают так называемые квазистационарные состояния, в которых диффузионный процесс не изменяется во времени, где классические результаты могут локально применяться.

As a normal process it is done for every change order as part of an ongoing multi-step review and approval process;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном порядке это делается по каждому ордеру на изменение в рамках действующей многоступенчатой процедуры анализа и согласования;.

In some plants the leaf pigment change as a result of this process can turn leaves a dark purplish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых растений изменение пигмента листьев в результате этого процесса может придать листьям темно-пурпурный цвет.

While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур.

The heat treatment and cooling process are designed to inhibit a phase change of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс термической обработки и охлаждения предназначен для ингибирования фазового перехода продукта.

You now changing your charge proves your own bias, and accepting the change, Your Honor, destroys any chance of this process being used in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена тяжести обвинения доказывает вашу предвзятость. и принятие изменений, ваша честь, исключает возможность использования этого процесса в будущем.

This change is called a thermodynamic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение называется термодинамическим процессом.

Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

This process will apply new change management tools and will be rolled out as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе будут использоваться новые инструменты управления преобразованиями, и он будет осуществляться следующим образом:.

Thermal stress during the soldering process can change the capacitance value of leaded film capacitors by 1% to 5% from initial value, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое напряжение в процессе пайки может изменять величину емкости свинцовых пленочных конденсаторов от 1% до 5% от исходного значения, например.

In the process prior to filling and sealing, individual bottles are always rinsed with deionised water to remove any particles that could cause a change in taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе перед заполнением и герметизацией отдельные бутылки всегда промывают деионизированной водой, чтобы удалить любые частицы, которые могут вызвать изменение вкуса.

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров.

This matrix will allow participants to evaluate different approaches on value as mentioned on Process certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая матрица позволит участникам провести оценку разных подходов к определению стоимости, как это указывается в сертификатах Процесса.

These actions benefit no one but the enemies of peace, who are waiting for an opportunity to strike at the very basis of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия играют на руку лишь противникам мира, которые ждут возможности нанести удар по самой основе мирного процесса.

In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации.

Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм.

If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive the change process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive the change process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, the, change, process , а также произношение и транскрипцию к «drive the change process». Также, к фразе «drive the change process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information