Drove down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drove down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижали
Translate

- drove [noun]

noun: стадо, гурт, толпа, зубило для обтески камней

  • we drove - мы поехали

  • drove forward - поехал вперед

  • drove prices - подняли цены

  • we drove past - мы проехали мимо

  • drive, drove - привод поехал

  • drove past - проехал мимо

  • test drove - тест поехали

  • car and drove away - автомобиль и уехал

  • drove them off - вынудили их покинуть

  • drove the car - угнали машину

  • Синонимы к drove: herd, pack, flock, throng, host, multitude, crowd, swarm, mass, mob

    Антонимы к drove: take, come, leave, come out, employ, take up

    Значение drove: a herd or flock of animals being driven in a body.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • nosing down - опускание носа

  • haying down - пересушивание табака

  • suck down - сосать вниз

  • down turn - вниз повернуть

  • economy is down - экономика вниз

  • put something down - положить что-то вниз

  • to bear down on - нести вниз

  • to chill down - чтобы охладить вниз

  • all comes down to - все сводится к тому,

  • is down the drain - это насмарку

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.


walked down, pulled down, came down, moved down, dropped down, gunned down, rolled down, struck down, shot down, gone downhill


She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

If you hear your name called, go and pick up your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда услышите своё имя, подойдите, возьмите подарок и сядьте на место.

OK, why don't you go get your gift and sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, возьми подарок и садись.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко играет музыка, окна открыты, прохладный ветерок развивает волосы.

The Secretary of the Interior says the riots will be put down, and that no revolution is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел заявил, что волнения будут подавлены и никакой африканской весны не будет.

With the heel of his cowboy boot he stomped down hard on the top of my right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каблуком своего ковбойского ботинка он ударил меня по пальцам правой ноги.

Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках...

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

Max sat down on the rock and began to whet his knife along its smooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс присел на камень и стал точить нож о его гладкую поверхность.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэк лег на снег и пытался уснуть, но скоро мороз поднял его на ноги.

I go down to the village to look for a woman and I snuggle up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаюсь в деревню, нахожу женщину и прижимаюсь к ней.

That's funny, because your review didn't mention pinning down the ingenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно странно, потому, что в вашем отзыве вы забыли упомянуть о многообещающей инженю.

I recently put down $3,000 on an authentic Japanese kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.

Annie sat down gingerly on one end of a park bench, stretching her left leg carefully in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анни осторожно села на край садовой скамейки и вытянула вперед раненую ногу.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

I want to climb a parallel up to his head... and look at the people down below praying for my battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу забраться на его голову... и посмотреть на людей внизу, молясь за мой батальон.

But I can't back down because he is my son, and I need more time to get through to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на попятную, это мой сын, и мне нужно время, чтобы до него достучаться.

Saw Sid go down the alley and hide in a doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, Сид зашел в переулок и спрятался в проеме.

Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства.

And when she tried to shake him down,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она попыталась шантажировать его,.

The process seemed silly to him. He was relieved when a short time later Will Hamilton drove up in his low sporty red car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо как-то все это... И тут, словно на выручку, приехал Уилл Гамильтон в своем спортивном родстере.

They made more money than anyone else in the carnival, stayed at the best hotels, and drove flashy cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было больше денег, чем у остальных участников. Останавливались они в лучших отелях и ездили на шикарных машинах.

She had some inkling of that terrible pain when some men seized her and held her fast. While another drove in the thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помнит ту ужасную боль, когда люди схватили её и один из них вонзил шип.

The drove of pigs started up; and at a range of only ten yards the wooden spears with fire-hardened points flew toward the chosen pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи сорвались с места; и всего с десяти ярдов закаленные в костре деревянные копья полетели в облюбованную матку.

Someone, kind or curious, took her in his car and drove her in the wake of her sister's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то по доброте или из любопытства усадил ее в свою машину и повез следом за останками сестры.

That was in the year '48, during the Hungarian Campaign; and the day after the christening they drove out her godfather, Tikhon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - в сорок восьмом году, в самый венгерский поход: кума-то Тихона на другой день после крестин и погнали...

Once he drove me home from an all-night meeting, stopped his car on Earl Street. For no reason at all, he said, except he was yearning for my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он вез меня домой с вечернего совещания, остановил машину на Эрл-стрит без всякой причины, как он сказал, просто он жаждал коснуться моих губ.

Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.

His growing restlessness drove him out at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее беспокойство гнало его по вечерам из дома.

The rebounding, dancing hail hung in a cloud over the machine, and drove along the ground like smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отскакивая от земли, градины летели над моей Машиной, таяли и сырым покровом стлались по земле.

The car drove slowly through the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина медленно двигалась между палатками.

Lenz sat in the Stutz and we drove slowly off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленц сел в поврежденную машину, и мы медленно поехали.

He drove off, thinking of Katavasov and the meeting with Metrov that was before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал, размышляя о Катавасове и предстоящем знакомстве с Метровым.

And his talk of the need to act drove the timid bun-maker to distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слова о необходимости действовать доводили боязливого бараночника до умоисступления.

Hans Pettersson drove you back when you ran away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Петтерсон, отвезший тебя обратно после побега.

Whoever killed Colbert drove this car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца, вчера ехал на этой машине.

I drove slowly out of town along the coast road looking for the missing man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я медленно поехал из города по дороге вдоль побережья в поисках пропавшего.

There were week ends when they left the city together and drove in her car to some obscure point on the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, они вместе выезжали из города на уик-энд и отправлялись на её машине к какой-нибудь неприметной точке на побережье.

The screenplay concerns a son who seeks revenge by stealing valuables from the men who drove his father to suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сценарии рассказывается о сыне, который жаждет мести, воруя ценные вещи у людей, которые довели его отца до самоубийства.

Four years later, Fourbin died of grief because of his wife's wickedness, and his people drove Aimée away and sent for Ingénu to be king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя Фурбин умер от горя из-за злобы своей жены, и его люди прогнали Эме и послали за Ингену, чтобы она стала королем.

The police theory was that he drove more than three hours to Albany in early hours of November 15 to attack his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По версии полиции, он более трех часов ехал в Олбани ранним утром 15 ноября, чтобы напасть на своих родителей.

Willard was also killed, and Confederate guns drove back Willard's men in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллард тоже был убит, и пушки Конфедерации, в свою очередь, отбросили людей Уилларда.

As his chauffeur Kempka usually drove one of Hitler's black Mercedes cars from a fleet of six to eight that were stationed in Berlin, Munich and other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве шофера Кемпка обычно водил один из черных гитлеровских Мерседесов из шести-восьми машин, дислоцированных в Берлине, Мюнхене и других местах.

The Civil War drove many innovations in military tactics. W. J. Hardee published the first revised infantry tactics for use with modern rifles in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война привела к многочисленным нововведениям в военной тактике. Харди опубликовал первую пересмотренную тактику пехоты для использования с современными винтовками в 1855 году.

It was her desperate condition which drove her to seek shelter with her husband's brother, at whose house she was discovered by the Tcheka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно отчаянное положение заставило ее искать убежища у брата мужа, в доме которого она была обнаружена чекистами.

In 1987, Chadian troops equipped with technicals drove the heavily mechanized Libyan army from the Aozou Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году чадские войска, оснащенные техническими средствами, вытеснили тяжеломеханизированную ливийскую армию из сектора Аозу.

Investors argued that it was the weakness of financial institutions, not short-selling, that drove stocks to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы утверждали, что именно слабость финансовых институтов, а не Короткие продажи привели к падению акций.

Bounty hunters kidnapped Granda and drove him to Colombia, where he is now imprisoned and awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за головами похитили гранду и увезли его в Колумбию, где он сейчас находится в тюрьме и ожидает суда.

The McDaniels were called, and they drove down to Florida, along with Greer, to watch what they could from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвали Макдэниелов, и они вместе с Гриром поехали во Флориду, чтобы посмотреть, что можно сделать с берега.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drove down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drove down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drove, down , а также произношение и транскрипцию к «drove down». Также, к фразе «drove down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information