Drug trafficking interdiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug trafficking interdiction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконный оборот наркотиков запрет
Translate

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drug addiction - наркотическая зависимость

  • drug habit - наркомания

  • drug addict - наркозависимость

  • drug user - наркоторговец

  • injecting drug - инъекционный наркотик

  • soft drug - лёгкий наркотик

  • take drug - принимать наркотик

  • distribute drug - распространять наркотик

  • controlled drug - контролируемый наркотик

  • international drug control - международный контроль над наркотиками

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- trafficking [verb]

verb: торговать

- interdiction [noun]

noun: запрещение, воспрещение, отлучение



Ah! you had no suspicion of that, old trafficker in flesh and blood, or I should have had the preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-а! Старая торговка человечьим мясом, ты этого не смекнула, а то сторговалась бы со мной.

Prohibition of the employment of children in the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and trafficking therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет привлекать детей к противозаконному производству наркотических средств и психотропных веществ и торговле ими.

27 men were accused of sexual offences including rape and trafficking against 18 girls aged between 11 and 17, with two further women accused of child neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мужчин были обвинены в сексуальных преступлениях, включая изнасилование и торговлю 18 девочками в возрасте от 11 до 17 лет, а еще две женщины обвинялись в безнадзорности.

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами.

The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками.

The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление.

Greece noted that article 8 has primarily been applied in cases of trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция отметила, что статья 8 главным образом применяется в случаях торговли наркотическими препаратами.

I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств.

In Vienna, the Zonta International representative focuses on the status of women, trafficking, narcotic drugs and ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вене представитель «Зонта интернэшнл» уделяет особое внимание проблемам положения женщин, торговли людьми, наркотиков и старения.

Smuggling or trafficking of narcotic drugs;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. посредством контрабанды или оборота наркотиков;.

Poverty incited people to become involved in illicit cultivation and trafficking as a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета вынуждает людей заниматься незаконным культивированием и оборотом в целях получения дохода.

Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации.

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

In addition, we must undertake new efforts to cut the growing links between drug trafficking and terrorist financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо приложить больше усилий для ликвидации растущих связей между торговлей наркотиками и финансированием терроризма.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

Noting with concern the ongoing occurrence of nuclear and radioactive materials that are outside of regulatory control or being trafficked,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с беспокойством отмечая, что по-прежнему имеют место ситуации, когда ядерные и радиоактивные материалы находятся вне сферы регулятивного контроля или в незаконном обороте,.

Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми.

They were found guilty by an Islamic Revolutionary Court of murder and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский революционный суд признал их виновными в совершении убийства и торговле наркотиками.

The best means of preventing illicit trafficking of nuclear materials was to apply measures of physical protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшим способом предотвращения незаконного оборота ядерных материалов является применение мер физической защиты.

Practically all the gold is trafficked to neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все золото незаконно поставляется в соседние страны.

Efforts to promote judicial cooperation to fight illicit drug trafficking have remained a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, направленные на расширение сотрудничества в правоохранительной области в целях борьбы с незаконным оборотом наркотиков, должны и впредь носить первоочередной характер.

The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью.

Most often the victims of such trafficking worked in carpet factories or as domestic servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего жертвами этой торговли становятся девушки, работающие на ткацких фабриках или в качестве домашней прислуги.

I can call the coast guard to interdict this vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно.

Our goal is the prosecution of one of the most notorious drug traffickers in our hemisphere, Mexican national Felipe Lobos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - уголовное преследование одного из самых известных наркодельцов в нашем полушарии, мексиканца по национальности, Фелипе Лобоса.

He was arrested four years ago for trafficking stolen antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован четыре года назад. за торговлю краденными артефактами.

But this one is involved in treasonous salt trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наша особа замешана в предательской торговле солью

Rumored to run a human trafficking ring in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, заправляет нелегальной транспортировкой людей в европе.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

The specialty of the groups coming out of this area is trafficking in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализируются группировки из этих мест на торговле женщинами.

Are you on the human trafficking story in istanbul with fletcher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя что посылают в Стамбул писать про пернатых?

They're investigating hashish trafficking in the hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следят за оборотом наркотиков.

This man has been trafficking in stolen penguins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек ворует пингвинов.

Vice and God knows who else have been trafficking these girls to elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравы и бог знают, кто еще привозил этих девочек к чиновникам.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

So enter the traffickers with promises of glamour and big money abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие торговцы к тому же обещают кучу всего Огромные деньги за рубежом

Her uncle's phone number was found on a cell phone of a known drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер её дяди нашли в мобильном известного наркоторговца.

Surprised you want to consort with a known drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлена, что ты хочешь общаться с известным наркоторговцем.

Mr. Terrorist, Mr. Drug Trafficker... those are my guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Террорист, Мистер Наркоторговец... вот кто мои ребята.

He's your drug trafficker, not our murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ваш перевозчик наркотиков, а не наш убийца.

In other words, everything that you did for MI6- letting drug traffickers use your restaurants- that wasn't for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, всё что ты сделал для МИ-6 - позволил наркобаронам использовать свой ресторан, - не из-за денег

Her body is mutilated in exactly the way that Omar morales, the drug trafficker, said he would mutilate a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело изуродовано точно таким же образом как, по словам наркоперевозчика Омара Моралеса, он бы изуродовал тело.

Served three years for possession and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел три года за хранение и распространение наркотиков.

But you, a known trafficker of stolen art, well, you could make some inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты, известный торговец крадеными предметами искусства, можешь навести справки.

50 Mercedes Cordoba 50 is an experienced trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес Кордоба - опытный торговец наркотиками.

The greatest hits- arms and heroin trafficking, money laundering, murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым тяжелым, контрабанда оружия и героина, отмывание денег, убийство.

The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми.

This led to the theory Gacy may have been connected to this trafficking ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к теории, что Гейси, возможно, был связан с этим торговым кольцом.

Approximately 40% of slave profits each year are generated by trafficked sex slaves, representing slightly more than 4% of the world's 29 million slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 40% прибыли рабов ежегодно получают от торговли сексуальными рабынями, что составляет чуть более 4% от 29 миллионов рабов в мире.

The trafficking is multidimensional and it involves both commercial sexual exploitation and labor exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми носит многоплановый характер и связана как с коммерческой сексуальной эксплуатацией, так и с эксплуатацией труда.

The MAM thus serves as a critical metabolic and trafficking hub in lipid metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мам служит важнейшим метаболическим и транспортным узлом в липидном обмене.

Human trafficking in Romania is a prominent issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми в Румынии является важной проблемой.

Drug trafficking, especially that of ya ba methamphetamine pills, is also chronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотиками, особенно метамфетаминовыми таблетками ya ba, также носит хронический характер.

In 2003 North Macedonia's government was reported to be trying to reduce sex trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году сообщалось, что правительство Северной Македонии пытается сократить масштабы сексуальной торговли.

Turkey is listed by the UNODC as one of the top destinations for victims of human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от региона на эту услугу ссылаются разные разговорные выражения.

Another federal defendant got life imprisonment for sex trafficking of a child by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один федеральный обвиняемый получил пожизненное заключение за насильственную сексуальную торговлю ребенком.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks India as a 'Tier 2' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Индию к категории стран уровня 2.

Traffickers subject a growing number of female victims from Nigeria and China to sexual exploitation in massage parlours and brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы людьми подвергают все большее число женщин-жертв из Нигерии и Китая сексуальной эксплуатации в массажных салонах и борделях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug trafficking interdiction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug trafficking interdiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, trafficking, interdiction , а также произношение и транскрипцию к «drug trafficking interdiction». Также, к фразе «drug trafficking interdiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information