Duchy of cornwall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duchy of cornwall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
герцогство Корнуолл
Translate

- duchy [noun]

noun: герцогство

  • grand duchy - великое княжество

  • Grand Duchy of Lithuania - Великое Княжество Литовское

  • Grand Duchy of Luxembourg - Великое Герцогство Люксембург

  • duchy of lancaster - герцогство Ланкастер

  • Синонимы к duchy: dukedom, duchies, earldom, bishopric

    Антонимы к duchy: ghetto, autocracy, ban, breach, city, colony, country, despotism, embargo, environment

    Значение duchy: the territory of a duke or duchess; a dukedom.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- cornwall [noun]

noun: Корнуолл

  • duke of cornwall - герцог Корнуэльский

  • cape cornwall - мыс Корнуолл

  • Comfort Inn ( Cornwall ) - Comfort Inn (Cornwall)

  • cornwall regional hospital - Региональный госпиталь Корнуолл

  • north cornwall museum - Музей Северного Корнуолла

  • royal cornwall museum - Королевский музей Корнуолла

  • Синонимы к cornwall: casador, cornish, cornishman, cornouaille, cornwell, grandma, wales, cornell, corniche

    Значение cornwall: a county occupying the extreme southwestern peninsula of England; county town, Truro.



In the United Kingdom, this extends to matters affecting the Duchy of Lancaster and the Duchy of Cornwall; for the latter, Prince's Consent must also be obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве это распространяется на вопросы, затрагивающие герцогство Ланкастер и герцогство Корнуолл; для последнего также необходимо получить согласие принца.

With this appointment came membership of the Council of the Duchy of Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим назначением пришло и членство в Совете герцогства корнуоллского.

One of the first occupants of the building had been the Duchy of Cornwall Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых обитателей этого здания был офис герцогства корнуоллского.

Duchy of Cornwall is the right answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогство Корнуолл это правильный ответ.

The Duchy of Cornwall was permanently associated with the heir apparent, and the duchy of Lancaster became Crown property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогство Корнуоллское было постоянно связано с наследником престола, а герцогство Ланкастерское стало собственностью короны.

In 1477, the territory of the Duchy of Burgundy was annexed by France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1477 году территория Бургундского герцогства была аннексирована Францией.

Burley, Young and Cornwall were to supervise the musters of troops in both Shropshire and Cheshire and to report back on numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берли, Янг и Корнуолл должны были наблюдать за сборами войск в Шропшире и Чешире и докладывать о численности войск.

In another tenet of the agreement, the Duchy of Parma, the Duchy of Placentia and the Duchy of Guastalla were ceded to Empress Marie-Louise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом пункте соглашения герцогство Парма, герцогство Плацентия и герцогство Гвасталла были переданы императрице Марии-Луизе.

This Duchy was conquered in 1213 and the city taken by the Despotate of Epirus under Michael I Komnenos Doukas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это герцогство было завоевано в 1213 году, а город взят Эпирским деспотом при Михаиле I Комнине Дукасе.

In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году в Великом княжестве Финляндском было введено всеобщее избирательное право.

But in the 14th century the Grand Duchy of Lithuania aannexed in bondage to the Polish lords who exploited them cruelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 14-ом столетии Великое Герцогство Литвы aannexed в неволи польским лордам, которые эксплуатировали их безжалостно.

Other suspect now towards Cornwall Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой направляется к дороге на Конвуолл.

We can only cautiously assume that Kashpir Ganusov was one of those craftsmen who had left the Grand Duchy of Lithuania in the first half of the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь осторожно предположить, что Кашпир Ганусов был одним из тех ремесленников, которые покинули Великое Княжество Литовское в первой половине XVI века.

Squab pie is a traditional dish from South West England, with early records showing it was associated with Cornwall, Devon and Gloucestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скваб-пирог-традиционное блюдо из Юго-Западной Англии, с ранними записями, показывающими, что он был связан с Корнуоллом, Девоном и Глостерширом.

The merchantmen had a longer and more complex voyage because they left from London, while the packets left from Falmouth in Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купцам предстояло более долгое и сложное плавание, потому что они отплывали из Лондона, а посылки отправлялись из Фалмута в Корнуолл.

Plymouth was chosen as the embarkation port and the planners of Task Force 135 moved their HQ from the New Forest to Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плимут был выбран в качестве порта высадки, и планировщики оперативной группы 135 перенесли свою штаб-квартиру из Нью-Фореста в Корнуолл.

As part of the agreement, Edward gave homage to Philip for the Duchy of Aquitaine and agreed to a commission to complete the implementation of the 1303 Treaty of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого соглашения Эдуард отдал дань уважения Филиппу за герцогство Аквитанское и дал согласие на создание комиссии для завершения выполнения Парижского договора 1303 года.

Bosch was born and lived all his life in and near 's-Hertogenbosch, a city in the Duchy of Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх родился и прожил всю свою жизнь в Хертогенбосе, городе в герцогстве Брабант.

While Cornwall was supposed to be a summer respite, Julia Stephen soon immersed herself in the work of caring for the sick and poor there, as well as in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Корнуолл должен был стать летней передышкой, Джулия Стивен вскоре погрузилась в работу по уходу за больными и бедными там, а также в Лондоне.

Königsberg was the duchy's capital from 1525 until 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенигсберг был столицей герцогства с 1525 по 1701 год.

The Breton War of Succession was a struggle between the House of Montfort and House of Blois for control of the Duchy of Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бретонская война за престолонаследие была борьбой между домом Монфоров и домом Блуа за контроль над герцогством Бретонским.

The Hall for Cornwall registered The National Theatre of Cornwall as a trademark in September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hall for Cornwall зарегистрировал Национальный театр Корнуолла в качестве торговой марки в сентябре 2011 года.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

The Roman miners used similar methods to work cassiterite deposits in Cornwall and lead ore in the Pennines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские шахтеры использовали аналогичные методы для разработки месторождений касситерита в Корнуолле и свинцовой руды в Пеннинах.

Reichard was the daughter of a cup-bearer of the Duchy of Brunswick-Lüneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейхард была дочерью виночерпия герцогства Брунсвик-Люнебургского.

The Upper Sûre lake is the largest stretch of water in the Grand Duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхнее озеро сюр - самый большой участок воды в Великом княжестве.

After Wartislaw's death, Bogislaw X reunited all part of Pomerania and ruled the Duchy for almost fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Вартислава Богислав X объединил все части Померании и правил герцогством почти пятьдесят лет.

After a time in London and Newcastle, they settled in 1932 at Sennen on the Penwith peninsula on the western tip of Cornwall, but by 1934 the marriage had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив некоторое время в Лондоне и Ньюкасле, они поселились в 1932 году в Сеннене на полуострове Пенвит на западной оконечности Корнуолла, но к 1934 году брак распался.

The Cornish or Indian Game is a breed of chicken from the county of Cornwall in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнуоллская или индийская дичь-это порода кур из графства Корнуолл в Англии.

In the early 19th century, uranium ore was recovered as a byproduct of mining in Saxony, Bohemia, and Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века урановая руда была добыта в качестве побочного продукта добычи в Саксонии, Богемии и Корнуолле.

First he abdicated the thrones of Sicily and Naples, both fiefs of the Papacy, and the Duchy of Milan to his son Philip in 1554.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он отрекся от престолов Сицилии и Неаполя, обоих феодов папства, и Герцогства миланского своему сыну Филиппу в 1554 году.

On the accession of George I in 1714, Caroline's husband automatically became Duke of Cornwall and Duke of Rothesay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия на престол Георга I в 1714 году муж Каролины автоматически стал герцогом Корнуоллским и герцогом Ротсейским.

All of the samples of tin soldering are consistent in lead-isotope composition with ingots from Cornwall in western Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все образцы оловянной пайки соответствуют по изотопному составу свинцу слиткам из Корнуолла в Западной Британии.

Born into a well-to-do family, Foote was baptized in Truro, Cornwall on 27 January 1720.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в богатой семье, Фут был крещен в Труро, Корнуолл, 27 января 1720 года.

In 1233 it was illegally rebuilt by Richard, 1st Earl of Cornwall and then passed to the young Roger Mortimer of Wigmore Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1233 году он был незаконно восстановлен Ричардом, 1-м графом Корнуолла, а затем перешел к молодому Роджеру Мортимеру из замка Уигмор.

The earthworks consist of a large mound or motte, protected to the north by a double ditch, probably built by the earl of Cornwall in 1233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляные укрепления состоят из большого кургана или Мотта, защищенного с севера двойным рвом, вероятно, построенным графом Корнуоллом в 1233 году.

Wad is an Eastern Cornwall colloquial term for torch or bundle of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыж - это восточный Корнуэльский разговорный термин, обозначающий факел или пучок соломы.

Lower was born in Cornwall about 1610, the only son of John Lower of Tremere and his first wife Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуэр родился в Корнуолле около 1610 года, единственный сын Джона Лоуэра из Тремера и его первой жены Джейн.

Gosling was educated at Gladstone Public School, Cornwall Collegiate and Vocational School and Lester B. Pearson High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гослинг получил образование в Гладстонской государственной школе, Корнуоллской коллегиальной и профессиональной школе и средней школе Лестера Б. Пирсона.

The duchy eventually became part of the Burgundian Circle and then one of the Seventeen Provinces of the Habsburg Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогство со временем стало частью Бургундского круга, а затем одной из Семнадцати провинций габсбургских Нидерландов.

There are 'clusters' of such images in Yorkshire and Dorset as well as Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кластеры таких изображений в Йоркшире и Дорсете, а также в Корнуолле.

provided an opening discussion of the historical references to piping in Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставлено вступительное обсуждение исторических ссылок на трубопроводы в Корнуолле.

Benefited by political chaos, a cabal of wealthy citizens, academics and clerics declared the Duchy dissolved and proclaimed the oligarchical Golden Ambrosian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись политическим хаосом, кабала богатых граждан, ученых и священнослужителей объявила герцогство распущенным и провозгласила олигархическую золотую Амброзианскую Республику.

This initiated the formation of early statehood, from which the Grand Duchy of Lithuania developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило начало формированию ранней государственности, из которой развилось Великое Княжество Литовское.

After taking Kiev, Lithuania became a direct neighbor and rival of the Grand Duchy of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия Киева Литва стала прямым соседом и соперником Великого Княжества Московского.

Gibson started school in England at the same school as his sister, West Cornwall College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсон начал учиться в Англии в той же школе, что и его сестра, в колледже Западного Корнуолла.

This account is regarded sceptically by historians, however, as Cornwall had been under English rule since the mid-ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки относятся к этому сообщению скептически, поскольку Корнуолл находился под английским владычеством с середины IX века.

In Cornwall the hazel was used in the millpreve, the magical adder stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корнуолле орешник использовался в миллпреве, магических камнях гадюки.

Gnesen was subsequently governed within Kreis Gnesen of the Grand Duchy of Posen and the later Province of Posen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии гнесен управлялся в пределах Крайс-Гнесена Великого Герцогства Позенского и более поздней провинции Позен.

It is possible that the first Newcomen engine was in Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что первый двигатель Ньюкомена был в Корнуолле.

He was the third son of William Row of St John, Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был третьим сыном Уильяма Роу из Сент-Джона, Корнуолла.

Brunel's Royal Albert Bridge over the River Tamar between Devon and Cornwall uses a single tubular upper chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский мост Альберта Брюнеля через реку Тамар между Девоном и Корнуоллом использует один трубчатый верхний аккорд.

In AD 664 Matera was conquered by the Lombards and became part of the Duchy of Benevento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 664 году Матера была завоевана лангобардами и вошла в состав герцогства Беневенто.

After Albert had purchased the Duchy of Carinthia with the Carniolan and Windic marches, he did not need allies anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Альберт купил герцогство Каринтия с помощью карниольского и Виндикского походов, он больше не нуждался в союзниках.

Petraeus was inducted into the Cornwall High School Wall of Fame, April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус был включен в Стену Славы Корнуоллской средней школы 29 апреля 2016 года.

The greatest monument of this style in the territory of the former Duchy of Pomerania is the Ducal Castle in Szczecin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим памятником этого стиля на территории бывшего Поморского герцогства является герцогский замок в Щецине.

The only map authorised by Queen Elizibeth shows cornwall as part of England . Please stop twisting the facts to fit your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная карта, разрешенная королевой Елизаветой, показывает Корнуолл как часть Англии . Пожалуйста, перестаньте искажать факты, чтобы соответствовать вашему мнению.

When did Cornwall become part of England and whre is the documentation, we are agreed that it was a country, when was it annexed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Корнуолл стал частью Англии и где находится документация, мы согласны, что это была страна, когда она была аннексирована?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duchy of cornwall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duchy of cornwall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duchy, of, cornwall , а также произношение и транскрипцию к «duchy of cornwall». Также, к фразе «duchy of cornwall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information