Due to the limited number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to the limited number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из-за ограниченное число
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • limited franchise - ограниченное право участвовать в голосовании

  • a limited capacity - ограниченные возможности

  • relations limited - отношения ограничены

  • limited educational opportunities - ограниченные возможности в области образования

  • limited ambition - ограниченное стремление

  • partnership limited - товарищество с ограниченной

  • limited alternatives - ограниченные альтернативы

  • limited land areas - ограниченные земельные участки

  • availability is limited - наличие ограничено

  • limited by statute - ограничен законом

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • reel number - порядковый номер тома

  • variation number - номер вариации

  • reject number - отклонять номер

  • its number - его номер

  • inadequate number - недостаточное количество

  • branch number - номер ветви

  • civil registration number - гражданский регистрационный номер

  • number of efforts - количество усилий

  • acetyl number - номер ацетил

  • biunitary number - biunitary номер

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



The lookup table serves as a palette with a limited number of different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица подстановки служит палитрой с ограниченным количеством различных цветов.

Unfortunately, the number of places under the sun is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, мест под солнцем мало.

Until the Worker Dispatching Act of 1986, agency work was strictly controlled and limited to a number of sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона о диспетчеризации работников 1986 года работа агентства строго контролировалась и ограничивалась рядом секторов.

If it's untrue or supported scientifically/mathematically only to a limited extent, but commonly attributed to the number, shouldn't this article set things straight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не соответствует действительности или поддерживается научно / математически только в ограниченной степени, но обычно приписывается числу,не должна ли эта статья прояснить ситуацию?

At the time of the writing of this note, only a limited number of views and information have been received by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту подготовки настоящей записки Секретариатом было получено лишь небольшое число мнений и информации.

Nevertheless, a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C-111, just opposite the Council Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее на документационной стойке в зале C-111 - как раз напротив зала Совета - будет иметься в наличии ограниченное количество экземпляров.

Rome's strictures against castration and citizen participation in Magna Mater's cult limited both the number and kind of her initiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские запреты на кастрацию и участие граждан в культе Великой Матери ограничивали число и род ее посвященных.

Unfortunately, the limited number of trained people tended to gravitate towards it, thus depriving fledgling institutions of much-needed human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, к ним присоединяется ограниченное число людей, имеющих профессиональную подготовку, что таким образом лишает недавно созданные институты необходимых людских ресурсов.

Chronic infections have similar cellular effects as acute cytocidal infections but there is a limited number of progeny and viruses involved in transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические инфекции имеют такие же клеточные эффекты, как и острые цитоцидные инфекции, но существует ограниченное число потомков и вирусов, участвующих в трансформации.

Do we think that this was a nation-state actor and that there are a limited number of nation-states that have such advanced capacity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем ли мы, что действующим лицом была страна и что существует ограниченное количество стран, способных на такие действия?

The limited number of Lactobacillus spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное количество Lactobacillus spp.

For serious cyclists, a limited edition training computer with a laser engraved ID number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для серьезных велосипедистов. Ограниченный выпуск тренировочных компьютеров с лазерной гравировкой ID номера.

We are not limited by span, height or number of bays in the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ограничены в расстояния между колонами, высотой или количеством пролетов.

When the design has passed through these processes, the company constructs a limited number of prototypes for testing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проектирование проходит через эти процессы, компания создает ограниченное количество прототипов для испытаний на земле.

The number of bitcoins in circulation is therefore limited to 21 million, but they are divisible down to the hundred millionth, which leaves some margin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число биткойнов в обращении поэтому ограничено 21 миллионом, но они делимы до одной стомиллионной, что оставляет еще резерв...

In complete combustion, the reactant burns in oxygen, and produces a limited number of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном сгорании реагент сгорает в кислороде и производит ограниченное количество продуктов.

There are only a limited number of studies regarding the efficacy and safety of treatments for cradle cap and infantile seborrheic dermatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует лишь ограниченное число исследований, касающихся эффективности и безопасности лечения колыбельной шапочки и детского себорейного дерматита.

If the player is killed, the level restarts entirely unless the player completed additional sidequests that provide a limited number of respawn points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок убит, уровень полностью перезапускается, если игрок не выполнил дополнительные побочные запросы, которые обеспечивают ограниченное количество очков возрождения.

However, due to a relatively small number of cars, the attempts to create a standardized Russian licence were rather sporadic and limited to major urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за относительно небольшого количества автомобилей попытки создать стандартизированную российскую лицензию были довольно спорадическими и ограничивались крупными городскими районами.

As a first step, a limited number of visitors

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого шага - ограничение численности визитеров.

At lower temperatures, the molecules have a more limited number of configurations and so form a more ordered phase (a liquid).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более низких температурах у молекул в распоряжении меньше конфигураций и они находятся в более организованной фазе (жидкой).

A distinctive feature of the period, compared to earlier European painting, was the limited number of religious paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой этого периода, по сравнению с более ранней европейской живописью, было ограниченное количество религиозных картин.

Denso Wave owns a number of patents on QR code technology, but has chosen to exercise them in a limited fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denso Wave владеет рядом патентов на технологию QR-кодов, но предпочитает использовать их в ограниченном объеме.

It was generally noted that for the Africa region, few downscaled data exist for a limited number of General Circulation Models (GCMs) and scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в целом было отмечено, что в отношении Африканского региона в наличии имеется лишь небольшое количество разукрупненных данных для ограниченного числа моделей общей циркуляции (МОЦ) и сценариев.

In NBA Live 08, a limited number of international teams were added under FIBA's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В NBA Live 08 было добавлено ограниченное количество международных команд по лицензии ФИБА.

The DMs provide for limited extension of the implementation period on a limited number of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ПМ предусматривается ограниченное продление периода введения в действие по ограниченному числу товаров.

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

Like all flash memory devices, flash drives can sustain only a limited number of write and erase cycles before the drive fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все устройства флэш-памяти, флэш-накопители могут выдержать только ограниченное число циклов записи и стирания, прежде чем диск выйдет из строя.

There is an endless supply of white men, but there always has been a limited number of Human Beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неиссякаемый запас белых, но вот Людей, всегда было ограниченное количество.

The glaze has to be subject to very high temperatures to bond to the paste, and only a very limited number of colors can stand this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь должна быть подвергнута воздействию очень высоких температур, чтобы склеиться с пастой, и только очень ограниченное количество цветов может выдержать этот процесс.

Consequently, grant proposals are only accepted from applicants in a limited number of counties in Arizona, California, Nevada, Utah, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, грантовые предложения принимаются только от заявителей в ограниченном числе округов в Аризоне, Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе.

The diamond supply chain is controlled by a limited number of powerful businesses, and is also highly concentrated in a small number of locations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка поставок алмазов контролируется ограниченным числом мощных предприятий, а также сильно сконцентрирована в небольшом числе мест по всему миру.

The partisans had a limited number of cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У партизан было ограниченное число патронов.

A number of other limited edition bottles by fashion designers for Coca-Cola Light soda have been created in the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет был создан ряд других бутылок с ограниченным тиражом от модельеров для Coca-Cola Light soda.

The vocabulary is limited, speech is slowed with a greater number of pauses, and the sentences are short and grammatically simplified, often repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарный запас ограничен, речь замедляется с большим количеством пауз, а предложения короткие и грамматически упрощенные, часто повторяющиеся.

Later, he fenced off a small run in the pasture, where, from time to time, he took in a limited number of incorrigibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отгородил угол пастбища и там иногда объезжал нескольких лошадей из самых норовистых.

Theater chains AMC and Carmike announced that they would be screening the film at a limited number of theaters the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные сети AMC и Carmike объявили, что на следующей неделе фильм будет показан в ограниченном количестве кинотеатров.

For this reason flash has a limited number of writes before the device will no longer operate effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине flash имеет ограниченное число записей, прежде чем устройство перестанет работать эффективно.

Monecor (London) Limited, trading as ETX Capital (ETX Capital, we or us), is Authorized and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under reference number 124721.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность компании Monecor (London) Limited, осуществляющей операции на рынке под названием ЕТХ Capital (далее ЕТХ Capital, «мы» или «нас», «нам», «нами»), разрешена и регулируется Управлением по финансовому регулированию и надзору (Financial Conduct Authority, FCA), регистрационный номер 124721.

The surge voltage indicates the maximum peak voltage value that may be applied to electrolytic capacitors during their application for a limited number of cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение перенапряжения указывает максимальное пиковое значение напряжения, которое может быть приложено к электролитическим конденсаторам при их применении в течение ограниченного числа циклов.

The squadron sustained no fatalities and a limited number of wounded, and only lost two M3A2 Bradley fighting vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья не имела ни одного убитого и ограниченного числа раненых, и только потеряла две боевые машины M3A2 Bradley.

Moreover, the number of gibbons depicted in the painting can be flexible, not only limited to three, sanyuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, число гиббонов, изображенных на картине, может быть гибким, а не ограничиваться только тремя, саньюань.

Mandarin Chinese, like many Sinitic varieties, has a significant number of homophonous syllables and words due to its limited phonetic inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский мандарин, как и многие Синитические разновидности, имеет значительное количество гомофонных слогов и слов из-за своего ограниченного фонетического инвентаря.

The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции.

At the conclusion of the statement, the President will answer a limited number of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, президент ответит на определенное число вопросов.

A combination of a Dutch title with an international title is not allowed, except for some limited number of international professional titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание голландского титула с международным титулом не допускается, за исключением некоторого ограниченного числа международных профессиональных титулов.

Where local regulations or the sperm bank's own rules limit the number of pregnancies which a single donor can achieve, his donations will be limited for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если местные правила или собственные правила банка спермы ограничивают число беременностей, которых может достичь один донор, его пожертвования будут ограничены по этой причине.

Music Pass items: Songs and albums that you download with a Music Pass can be downloaded and synced to a limited number of computers and devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы Music Pass. Композиции и альбомы, загруженные с помощью Music Pass, могут быть загружены и синхронизированы с ограниченным числом компьютеров и устройств.

To ensure strict time management, a limited number of interventions would be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения рационального использования времени имеет смысл ограничить количество выступлений.

The efficacy of quetiapine and olanzapine are limited by the insufficient number of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность Кветиапина и оланзапина ограничена недостаточным количеством исследований.

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

I go to school number 214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в школу номер 214.

Going against an unknown number of radical terrorists armed with automatic weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против чёрт знает скольки радикальных террористов, вооруженных автоматами.

The number that you keep saying, 3287, look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер, который ты повторяешь 3287, смотри.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре.

These were met with limited success at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время они были встречены с ограниченным успехом.

DDT is still used as anti-malarial insecticide in Africa and parts of Southeast Asia in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ по-прежнему используется в качестве противомалярийного инсектицида в Африке и некоторых частях Юго-Восточной Азии в ограниченных количествах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to the limited number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to the limited number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, the, limited, number , а также произношение и транскрипцию к «due to the limited number». Также, к фразе «due to the limited number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information