Durable and resistant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Durable and resistant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прочные и устойчивые
Translate

- durable [adjective]

adjective: длительного пользования, прочный, длительный, надежный, долговременный

  • durable lipstick - трудносмываемая губная помада

  • durable enough - достаточно долговечна

  • firm & durable - фирма и прочный

  • durable tempered - Прочное закаленное

  • durable, thermoplastic - прочный, термопластик

  • durable aluminium - прочный алюминиевый

  • durable operation - долговечны работы

  • durable cooperation - долговечны сотрудничество

  • proved durable - оказалось прочным

  • durable effect - долговечный эффект

  • Синонимы к durable: strong, tough, heavy-duty, industrial-strength, hardwearing, sturdy, indestructible, long-lasting, imperishable, resistant

    Антонимы к durable: fragile, weak, slow, short, soft, verifiable

    Значение durable: able to withstand wear, pressure, or damage; hard-wearing.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • doctor and - врач и

  • and neither - не и ни

  • and wet - и влажный

  • and critically - и критически

  • and horror - и ужас

  • bits and - биты и

  • and hegemony - и гегемония

  • and afraid - и боится

  • and boxing - и бокс

  • and mayhem - и погром

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- resistant [adjective]

adjective: стойкий, прочный, сопротивляющийся



They have the advantage of being versatile, durable, and resistant to weather and abrasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладают тем преимуществом, что являются универсальными, прочными и устойчивыми к атмосферным воздействиям и истиранию.

The final patina is a particularly durable layer that is highly resistant to atmospheric corrosion, thereby protecting the underlying metal against further weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная патина представляет собой особенно прочный слой, который обладает высокой устойчивостью к атмосферной коррозии, тем самым защищая основной металл от дальнейшего выветривания.

The timber of this tree is durable and resistant to rot but is little used apart from making fencing posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина этого дерева прочна и устойчива к гниению, но мало используется, кроме изготовления ограждающих столбов.

With higher counts, including high-count twills, the fabric is more durable, and is air- and water-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ани также внесла свой вклад в три оригинальных композиции, как музыку, так и тексты песен.

Durable construction materials, rust-proof and aging-resistant, should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется использование долговечных строительных материалов, мало подверженных разрушению и старению.

Materials used in messenger bags are often more durable and water-resistant than other over-the-shoulder bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, используемые в курьерских сумках, часто более прочны и водостойки, чем другие сумки через плечо.

Such a glass mirror is durable and more moisture resistant than ordinary printed glass and can serve for over 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое стеклянное зеркало прочно и более влагостойко, чем обычное печатное стекло, и может служить более 20 лет.

Well, ultimately, it's gonna be a lightweight, highly durable fabric, waterproof, flame resistant, and it will hide your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный вариант будет легче, из долговечных материалов, водо- и жаро-устойчивый, и скроет твою личность.

These lacquers produce very hard, durable finishes that are both beautiful and very resistant to damage by water, acid, alkali or abrasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лаки производят очень твердые, прочные покрытия, которые одновременно красивы и очень устойчивы к повреждению водой, кислотой, щелочью или истиранию.

Most plastics are durable and degrade very slowly, as their chemical structure renders them resistant to many natural processes of degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пластмасс долговечны и разлагаются очень медленно, так как их химическая структура делает их устойчивыми ко многим естественным процессам разложения.

They also can be grooved to provide a durable skid-resistant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть рифлеными, чтобы обеспечить прочную противоскользящую поверхность.

Formica is a hard durable plastic laminate used for countertops, cupboard doors, and other surfaces which are heat-resistant and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formica-это жесткий прочный пластиковый ламинат, используемый для столешниц, дверей шкафов и других поверхностей, которые являются термостойкими и легко моются.

Copper has been used since ancient times as a durable, corrosion resistant, and weatherproof architectural material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь использовалась с древних времен как прочный, устойчивый к коррозии и атмосферным воздействиям архитектурный материал.

The colour is a durable paint resistant to fading, specifically an oil-based enamel engineered for sign painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет - это стойкая краска, с защитой от выцветания. А точнее, лак на масляной основе, созданный для внешних работ.

Standard kits often come in durable plastic boxes, fabric pouches or in wall mounted cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные наборы часто поставляются в прочных пластиковых коробках, тканевых мешочках или в настенных шкафах.

We believe that durable peace can be achieved only when all sides work together to settle their differences through diplomatic and peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что прочный мир может быть достигнут только тогда, когда все стороны будут работать вместе ради урегулирования их разногласий с помощью дипломатических и мирных средств.

Because we're the Resistance, L.A. branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лос-анжелесское отделение отряда Сопротивления.

There is no resistance, either by struggle or blow; no blade drawn; no shot discharged: not even a word spoken in protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот не оказывает никакого сопротивления - не отбивается, не хватается за нож, не стреляет и даже не вскрикивает от негодования.

For some reason, I always offered resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я всегда сопротивлялась.

I'm going to slip into something more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переоденусь во что-то более прочное.

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

The board wants as little resistance as possible when rebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету нужно, чтобы при реновации было как можно меньше недовольных.

But aren't you already immortal? I was made pretty durable, so I've been alive for almost two hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве ты уже не бессмертен? так что я живу уже почти две сотни лет.

No equality, no resistance, no pride in holding your strength against hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни равенства, ни сопротивления, ни гордыни и попыток противопоставить себя ей.

A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич.

It is also safer for anyone coming into contact with a sign, and it makes the sign more durable, as rain and snow are less likely to corrode the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также безопаснее для тех, кто соприкасается со знаком, и это делает знак более долговечным, так как дождь и снег менее подвержены коррозии углов.

This mixture could set under water, increasing its resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь могла застывать под водой, увеличивая ее сопротивление.

In dry climates, adobe structures are extremely durable, and account for some of the oldest existing buildings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сухом климате глинобитные конструкции чрезвычайно долговечны и являются одними из самых старых существующих зданий в мире.

Fired bricks are solid masses of clay heated in kilns to temperatures of between 950° and 1,150°C, and a well-made fired brick is an extremely durable object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожженные кирпичи представляют собой твердые массы глины, нагретые в Печах до температуры от 950° до 1150°C, и хорошо сделанный обожженный кирпич является чрезвычайно прочным объектом.

The traditional theory of EDA holds that skin resistance varies with the state of sweat glands in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная теория Эда утверждает, что сопротивление кожи изменяется в зависимости от состояния потовых желез в коже.

The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого.

The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением.

The duration of fermentation affects the quality; longer fermentation preserves the wine's aromas better and gives finer and more durable bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность брожения влияет на качество; более длительное брожение лучше сохраняет аромат вина и дает более тонкие и прочные пузырьки.

Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление.

These types of phones are more durable and have the technology to change certain parts of the phone making them more environmentally friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы телефонов более долговечны и имеют технологию изменения некоторых частей телефона, что делает их более экологически чистыми.

Alternatively, Beckley argues the United States’ power is durable and unipolarity and globalization are the main reasons why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Бекли утверждает, что власть Соединенных Штатов долговечна, и однополярность и глобализация являются основными причинами этого.

Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей.

There they pillaged and killed at will, seemingly with little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они грабили и убивали по своему желанию, по-видимому, без особого сопротивления.

Resistance to the draft was sometimes violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление призыву иногда было жестоким.

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.

The convention endorsed Johnson's program, but Johnson was unable to establish a durable coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвент одобрил программу Джонсона, но Джонсон не смог создать прочную коалицию.

A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости.

Mink and fox skins were also utilized in the past, the latter occasionally for the ruff since it was too thin to be durable enough for men's parkas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норковые и лисьи шкуры также использовались в прошлом, последние иногда для ерша, так как он был слишком тонким, чтобы быть достаточно прочным для мужских парк.

Also, synthetics such as Tyvek and Teslin have been introduced as printing media as a more durable material than paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синтетические материалы, такие как Tyvek и Teslin, были введены в качестве печатных носителей в качестве более прочного материала, чем бумага.

There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton.

As the dwellings were not durable, in many cases only vague circular marks remain in the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жилища не были долговечными, во многих случаях в ландшафте остаются лишь смутные круглые следы.

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

Especially for durable goods that are consumed over time, there is value to taking a dynamic perspective on customer satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для товаров длительного пользования, которые потребляются с течением времени, есть ценность в динамическом взгляде на удовлетворение потребностей клиентов.

Indentation hardness measures the resistance of a sample to material deformation due to a constant compression load from a sharp object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость при вдавливании измеряет сопротивление образца деформации материала из-за постоянной сжимающей нагрузки от острого предмета.

Although heavy and complex, the linkages are reliable and durable and can be repaired or adjusted with simple hand tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они тяжелые и сложные, они надежны и долговечны и могут быть отремонтированы или отрегулированы с помощью простых ручных инструментов.

Working with Spartech Plastics, they developed the modern co-extruded and durable acrylic bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с Spartech Plastics, они разработали современную коэкструзионную и прочную акриловую ванну.

Shaped Styrofoam is used for the wing's leading edge and a durable clear plastic film covers the entire wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасонный пенопласт используется для передней кромки крыла, а прочная прозрачная пластиковая пленка покрывает все крыло.

Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной.

He became a durable movie tough guy and a favorite of such directors as Martin Scorsese, Abel Ferrara and Woody Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал прочным киношным крутым парнем и любимцем таких режиссеров, как Мартин Скорсезе, Абель Феррара и Вуди Аллен.

Previn's most durable marriage was his fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым прочным браком Превина был его четвертый брак.

Other than the slightly better water resistance of ANM, there are no physical differences; even processability is poor for both types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением немного лучшей водостойкости ANM, нет никаких физических различий; даже обрабатываемость плохая для обоих типов.

Throughout the next 40 years, the Submariner was updated with improved water resistance, new movements, and numerous small cosmetic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих 40 лет подводник был обновлен с улучшенной водостойкостью, новыми движениями и многочисленными небольшими косметическими изменениями.

This process gives a material that is very durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс дает материал, который является очень прочным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «durable and resistant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «durable and resistant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: durable, and, resistant , а также произношение и транскрипцию к «durable and resistant». Также, к фразе «durable and resistant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information