During the lecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
during this vacation - во время этого отпуска
time during - время, в течение
occurring during - возникающие в процессе
still during - еще во время
during antiquity - в древности
during its first - во время его первого
during the latest - во время последней
during pretrial detention - во время предварительного заключения
during the relationship - во взаимоотношениях
during her work - во время ее работы
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
movement for the liberation of the congo - Движение за освобождение Конго
the vienna declaration of the world conference - Венская декларация о всемирной конференции
you know the meaning of the word - Вы знаете значение слова
the office of the attorney general is - офис генерального прокурора является
on the far side of the world - на дальней стороне мира
we the people of the united states - мы народ Соединенных Штатов
in the middle of the hall - в центре зала
the main purpose of the working - основная цель работы
all the letters of the alphabet - все буквы алфавита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лекция, доклад, нотация, наставление, нравоучение
verb: читать лекцию, читать нотации, отчитывать, выговаривать
large lecture hall - большой лекционный зал
lecture subject - лекция предмет
university lecture - университет лекции
lecture program - лекционная программа
landmark lecture - веха лекция
mini lecture - мини-лекции
opening lecture - открытие лекции
the lecture was delivered - Лекция была прочитана
go to a lecture - идти на лекцию
topics of the lecture - темы лекции
Синонимы к lecture: address, speech, lesson, presentation, oration, disquisition, talk, discourse, castigation, talking-to
Антонимы к lecture: commendation, praise
Значение lecture: an educational talk to an audience, especially to students in a university or college.
Even nationally, black women are four times more likely to die during pregnancy and childbirth than white women. |
И в масштабах страны темнокожие женщины умирают в ходе беременности и родов в четыре раза чаще, чем белые. |
It had snowed during the night and he was completely buried. |
Ночью шел снег и совершенно засыпал его в яме. |
He was noticed during an attempt to recruit a Russian IT expert for scientific and industrial espionage. |
Его заметили при попытке вербовки одного из российских IT специалистов с целью научного шпионажа. |
Lecture at the Workshop on International Protection of Human Rights and Brazil, organized by the National Superior Court and the State Secretariat for Human Rights. |
Лекция на семинаре по международной защите прав человека и положению в этой области в Бразилии, организованном Высшим национальным судом и Государственным секретариатом по правам человека. |
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period. |
Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало. |
A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process. |
После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения. |
|
During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage. |
В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз. |
Together with the support of Finland, mediation and the peaceful settlement of disputes emerged as a main theme during the sixty-sixth session. |
При поддержке Финляндии посредничество и мирное разрешение споров стали одной из главных тем в ходе шестьдесят шестой сессии. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
During that entire period flora and fauna capable of thriving in a southern region migrated to this land. |
На протяжении всего этого периода на этой земле возникала флора и фауна, способная к выживанию в южных условиях. |
It is hoped that the bill will be passed during the forthcoming parliamentary session and be enacted and enforced. |
Следует надеяться, что этот законопроект будет рассмотрен на следующей сессии парламента, который примет его и обеспечит его соблюдение. |
In this regard, it is relevant to note that a slight decrease in crime was noted by MIPONUH during the month of January 1998 compared with the previous month. |
В этой связи следует отметить, что ГПМООНГ отметила некоторое сокращение преступности в январе 1998 года по сравнению с предыдущим месяцем. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent. |
Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены. |
In fact, about seven hundred thousand immigrants arrived during this period. |
На практике же за этот период в страну прибыло около 700000 иммигрантов. |
During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased. |
За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться. |
Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water. |
При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер. |
Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process. |
Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
During the current school year, a total of 27,584 Hungarian students were enrolled and over 79 per cent were taught in Hungarian. |
В общей сложности в течение нынешнего учебного года в школы были приняты 27584 венгерских ребенка, из которых более 79% обучаются на венгерском языке. |
I wish you'd get on with your lecture. |
Ну что же, начинай свою нотацию. |
I got to come down here and lecture you about responsibility and honor and crap I really don't want to be lecturing you about. |
Мне приходится идти сюда и читать тебе нотацию про ответственность и честь, и прочую ерунду, о которой я не хочу говорить. |
It was very natural for you to say, what right has he to lecture me?—and I am afraid very natural for you to feel that it was done in a disagreeable manner. |
Разве вам не естественно было бы спросить:«А по какому праву он меня поучает?»И разве не естественно заметить, что это делается в довольно обидной форме? |
'..some locals arrived and Jeremy decided 'to give them a quick lecture on his theories of off-road driving.' |
пришли местные, и Джереми решил прочитать им небольшую лекцию по его теории внедорожного вождения. |
So don't tell me about fortitude, and don't lecture me about dark days because this is far from my darkest day. |
Так что, не надо мне рассказывать о силе духа и читать лекции о тяжелых днях. Этот день далек от моего черного дня. |
Mesdames and messieurs, said Poirot, bowing as though he were a celebrity about to deliver a lecture, I have asked you to come here all together, for a certain object. |
Мадам, месье, - произнес Пуаро, низко поклонившись, как некая знаменитость перед началом публичной лекции, - я созвал вас сюда не случайно. |
No, I didn't lecture him, I just made a point. |
Нет, я не отчитывала его. Просто сделала замечание. |
Jim, with all due respect, I don't need a lecture. |
Джим, при всём уважении - не надо меня отчитывать. |
I suppose this is going to earn me a lecture on the perils of upsetting the timeline by introducing futuristic medicine to the 19th century. |
Полагаю, это послужит мне уроком о последствиях нарушения временной линии путем представления современного лекарства в 19-ом веке. |
I'm just doing a lecture on the countryside. |
Я просто провожу лекцию в сельской местности. |
I was giving Ethan a lecture and you're undermining my authority by calling me names. |
Я прочитал Итану лекцию, а ты подорвала мой авторитет, давай мне имена. |
Dad, my lecture's in 15 minutes. |
Папа, моя лекция начнётся через 15 минут. |
I once gave a lecture in japan. |
Я прпилетел в Чпонию провести лекцию. |
We don't have to take over your lecture hall after all. |
И нам вовсе не придётся занимать твой лекционный зал. |
I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one. |
Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать. |
Никсон рассказывает о последних событиях. |
|
I just started my lecture on mechanical engineering, and the whole building blacked out. |
Я только начал свою лекцию по машиностроению, как во всем здании погас свет. |
He just gave a lecture on the significance of solar eclipses in Mayan mythology. |
Он читал лекцию о значении затмения солнца в мифологии майя. |
Когда мы были маленькими, я воровал его шарики. А он мне читал нотации. |
|
Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности? |
|
Don't give this lecture. |
Не читай этих лекций. |
You, of all people, don't get to lecture me. |
Вы все не должны читать мне лекции. |
Didn't I see you reading Abanindranath's lecture on art? |
Кажется, я видел, что вы читали лекцию Абаниндраната об искусстве? |
I don't have time for a lecture, Scotty. |
У меня нет времени выслушивать лекции, Скотти. |
Cthulhu appears in season 2 episode 14 of Night Gallery, Professor Peabody's Last Lecture. |
Ктулху появляется во 2-м сезоне 14-го эпизода ночной галереи, последней лекции профессора Пибоди. |
Professor Wright invited Vivekananda to give a lecture at the University. |
Профессор Райт пригласил Вивекананду выступить с лекцией в Университете. |
He characterised brahmin as being motivated by self-interest, provoking the Shankaracharya of Puri, who tried in vain to have his lecture stopped. |
Он характеризовал брамина как человека, движимого своекорыстием, провоцирующего Шанкарачарью Пури, который тщетно пытался остановить его лекцию. |
Aside from the immediate exposure of the lecture hall Tuke’s talks were published in London and Edinburgh as well as in the Journal of Mental Science. |
Помимо непосредственного освещения лекционного зала выступления Туке публиковались в Лондоне и Эдинбурге, а также в журнале Mental Science. |
In this lecture, some issues arise in the description of Wagner's transformational skills. |
В этой лекции некоторые вопросы возникают при описании трансформационных способностей Вагнера. |
When he gave the second Arthur Holly Compton Memorial Lecture in 1965, Popper revisited the idea of quantum indeterminacy as a source of human freedom. |
Во время второй лекции Артура Холли Комптона в 1965 году Поппер вновь обратился к идее квантовой неопределенности как источнику человеческой свободы. |
Я помещу всю лекцию, которую я слышал на этой странице . |
|
In 1918, during the First World War, Binding left Germany to lecture German soldiers in Macedonia and Bulgarian intellectuals in Sofia. |
В 1918 году, во время Первой мировой войны, биндинг покинул Германию, чтобы читать лекции немецким солдатам в Македонии и болгарской интеллигенции в Софии. |
The fellowship includes an annual lecture by the current Plantinga Fellow. |
Стипендия включает ежегодную лекцию нынешнего сотрудника Plantinga. |
The Society hosts a bi-annual memorial lecture in his honour. |
Общество проводит двухлетнюю мемориальную лекцию в его честь. |
Well, if you've got a kid that's extravagant, you can lecture him all you want to about his extravagance. |
Ну, если у вас есть экстравагантный ребенок, вы можете сколько угодно читать ему лекции о его экстравагантности. |
The annual Seamus Deane Lecture was inaugurated in 2015 with a lecture by Deane himself. |
Ежегодная лекция Шеймуса Дина была открыта в 2015 году лекцией самого Дина. |
In his 1974 Nobel Peace Prize lecture, Eisaku Satō explicitly mentioned the Treaty on Basic Relations between Japan and South Korea. |
В своей лекции о Нобелевской премии мира 1974 года Эйсаку Сато прямо упомянул договор об основных отношениях между Японией и Южной Кореей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during the lecture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during the lecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, the, lecture , а также произношение и транскрипцию к «during the lecture». Также, к фразе «during the lecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
