Dutch family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dutch fortress museum - Голландский музей крепости
dutch navy museum - Голландский музей мореплавания
dutch guilder - нидерландский гульден
dutch tax authority - нидерландский налоговый орган
dutch citizenship - голландское гражданство
dutch action - нидерландские действия
dutch gdp - нидерландский ввп
dutch researchers - голландские исследователи
dutch masters - голландские мастера
available in dutch - доступны в нидерландском
Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament
Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner
Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.
family room - гостиная
a family that lives - семья, жизнь
opulent family - пышные семьи
family bereavement - семьи тяжелая утрата
family counselling - консультирование по семейным вопросам
family accommodation - семейные номера
maternal family - материнская семья
proud family - гордая семьи
the national council on family relations - Национальный совет по вопросам семейных отношений
do you have a big family - у тебя большая семья
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
Say that you or me or one of them Dutch dukes marries in a royal family. |
Представь, что ты, или я, или какой-нибудь голландский герцог женится на персоне королевской фамилии. |
Upon marrying into the Dutch royal family they all found themselves severely restricted in their freedom to act and make use of their abilities. |
Вступив в брак с голландской королевской семьей, они все оказались сильно ограничены в своей свободе действовать и использовать свои способности. |
Despite being a large clan, the family as a whole has very little to do officially with Dutch government or the running of the Netherlands. |
Несмотря на то, что это большой клан, семья в целом имеет очень мало общего официально с голландским правительством или управлением Нидерландами. |
As most Royal Families, the Dutch Royal Family also makes use of royal monograms. |
Как и большинство королевских семей, голландская королевская семья также использует королевские монограммы. |
The Dutch royal family today is much larger than it has ever been. |
Голландская королевская семья сегодня намного больше, чем когда-либо. |
His family is Pennsylvania Dutch, and he grew up on the family farm. |
Его семья-пенсильванские голландцы, и он вырос на семейной ферме. |
A unique class system operated in upstate New York, where Dutch tenant farmers rented land from very wealthy Dutch proprietors, such as the Van Rensselaer family. |
Уникальная классовая система действовала в северной части штата Нью-Йорк, где голландские фермеры арендовали землю у очень богатых голландских владельцев, таких как семья Ван Ренсселер. |
In Dutch, patronymics were often used in place of family names or as middle names. |
В голландском языке отчества часто использовались вместо фамилий или в качестве отчеств. |
Spain, allied to France by the Family Compact, and the Dutch Republic also joined the war on the French side. |
Испания, союзная Франции по семейному договору, и Голландская Республика также присоединились к войне на французской стороне. |
His family is from the Dutch province of Friesland, they lived on a relatively low income until he secured a teaching job in Michigan in 1941. |
Его семья из голландской провинции Фрисландия, они жили на относительно низкий доход, пока он не получил работу преподавателя в Мичигане в 1941 году. |
The Dutch Royal Family also makes extensive use of royal standards that are based on their coats of arms. |
Голландская королевская семья также широко использует королевские стандарты, основанные на их гербах. |
Despite a series of controversies involving the royal family, Juliana remained a popular figure among the Dutch. |
Несмотря на ряд споров, связанных с королевской семьей, Джулиана оставалась популярной фигурой среди голландцев. |
Due to his injuries, they were unable to move him and he was left in the care of a Dutch family. |
Из-за полученных травм они не смогли его перевезти, и он был оставлен на попечение голландской семьи. |
This was partly because the Dutch royal family was highly popular amongst the population, and the squatters had turned this day of accession into one of violence. |
Отчасти это объяснялось тем, что голландская королевская семья пользовалась большой популярностью среди населения, и скваттеры превратили этот день вступления в должность в день насилия. |
The DAF 44 is a small family car that was introduced in September 1966 by the Dutch company DAF. |
DAF 44-это небольшой семейный автомобиль, который был представлен в сентябре 1966 года голландской компанией DAF. |
The family was of Dutch, English, and German ancestry. |
Семья имела голландское, английское и немецкое происхождение. |
In 2012, a study of a five-generation Dutch family consisting of seven males and seven females with Wilson-Turner syndrome. |
В 2012 году было проведено исследование пяти поколений голландской семьи, состоящей из семи мужчин и семи женщин с синдромом Уилсона-Тернера. |
But constitutionally that is the whole of the involvement of the royal family with the Dutch government. |
Но конституционно это и есть вся причастность королевской семьи к голландскому правительству. |
The Dutch Royal Family has been historically members of the Dutch Reformed Church. |
Голландская королевская семья исторически была членом голландской Реформатской церкви. |
The Dutch royal family and Russian oligarchs regularly ski there. |
Голландская королевская семья и российские олигархи регулярно катаются там на лыжах. |
In 1811 the family moved from Bath to Paris, where Isaac Thuret was appointed as the Dutch consul. |
В 1811 году семья переехала из Бата в Париж, где Исаак туре был назначен голландским консулом. |
It was ordered by the Dutch royal family in 1991, and construction was finished in 1993. |
Он был заказан голландской королевской семьей в 1991 году, а строительство было завершено в 1993 году. |
Back on the Northwestern on its final steam to Dutch Harbor, Edgar notifies Sig that he needs a break so he can take care of his family. |
Вернувшись на Северо-Западном пароходе в Датч-Харбор, Эдгар сообщает сигу, что ему нужен перерыв, чтобы он мог позаботиться о своей семье. |
His wife, Henriette Pressburg, was a Dutch Jewish woman from a prosperous business family that later founded the company Philips Electronics. |
Его жена, Генриетта Прессбург, была голландской еврейкой из процветающей деловой семьи, которая позже основала компанию Philips Electronics. |
A native of New York City, Geraldine Stroock was born to a family descended from Dutch immigrants. |
Уроженка Нью-Йорка, Джеральдина Строок родилась в семье выходцев из Голландии. |
The Jennings family line descended from Irish and Black-Dutch. |
Удалите страницу педофилия и остальные темы, сильно связанные с ней, и защитите их все от создания. |
On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home. |
1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме. |
The various dried sausages, belonging to the metworst-family of Dutch sausages are found throughout this region and are highly prized for their often very strong taste. |
Различные сушеные колбасы, принадлежащие к семейству голландских колбас metworst, встречаются по всему этому региону и высоко ценятся за их часто очень сильный вкус. |
I have family in the dutch India. |
У меня родня в голландской Ост-Индии. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
For example, the words “family, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian. |
Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские. |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
The Donnelly family has one of the big import-export businesses in your old neighborhood. |
Семья Доннели владеет одним из крупнейших бизнесов по импорту и экспорту в твоем старом районе. |
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff. |
Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
If the problem cannot be solved you may change your host family. |
Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью. |
Born into a certain family, a certain town into a certain social standing. |
Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде. |
The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community. |
Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества. |
There is also my defendant's family history to take into consideration. |
Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом. |
Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe. |
Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
You've been advised to consult a friend or family member about this transaction, but you've declined the offer. |
Вам посоветовали уведомить друзей или членов семьи, но вы отклонили предложение. |
Champagne cocktails, and passing judgment on how I run my family. |
И судишь о том, как я руковожу семьёй. |
Only excuse I could see for a Family talk-talk was fact that I was due to be shipped Earthside next day, labeled as grain. |
Единственной причиной нашего семейного сборища могло быть мое завтрашнее отплытие на Терру с наклейкой Зерно. |
Болтают на голландском, французском или каком там ещё. |
|
I heard a song once about a boy of modest means who found his way into the home of a very prominent family. |
Однажды я слышал песню о небогатом мальчике который нашел свой путь в доме очень известной семьи. |
However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot. |
Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос. |
During the early 1800s, many Dutch settlers departed from the Cape Colony, where they had been subjected to British control. |
В начале 1800-х годов многие голландские поселенцы покинули Капскую колонию, где они находились под британским контролем. |
The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942. |
Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года. |
During and after the Dutch Golden Age, the Dutch people built up a commercial and colonial empire. |
Во время и после золотого века Голландии голландский народ создал торговую и колониальную империю. |
More than 3,000 Dutch soldiers were assigned to the 2nd Infantry Division of the United States Army during the Korean War. |
Более 3000 голландских солдат были приписаны ко 2-й пехотной дивизии армии Соединенных Штатов во время Корейской войны. |
Only Great Britain and the Dutch Republic gave any credence to it, and the plan ultimately died with Cosimo III in 1723. |
Только Великобритания и Голландская Республика придавали ему какое-то значение, и этот план в конечном счете умер вместе с Козимо III в 1723 году. |
The first Platforming unit was built in 1949 at the refinery of the Old Dutch Refining Company in Muskegon, Michigan. |
Первая платформа была построена в 1949 году на нефтеперерабатывающем заводе старой голландской нефтеперерабатывающей компании в Маскегоне, штат Мичиган. |
In November 2014 however, the HQ version was replaced with the CEE version, broadcasting bilingually in English and Dutch. |
Однако в ноябре 2014 года версия HQ была заменена версией CEE, вещающей на двух языках на английском и голландском языках. |
Dutch trade in Indonesia led to increased public interest in ethnology and in the way of life of people of the Tropics – and their welfare. |
Голландская торговля в Индонезии привела к росту общественного интереса к этнологии и образу жизни людей тропиков-и их благосостоянию. |
This usage is commonly accepted in other countries, and sometimes employed by the Dutch themselves. |
Этот обычай широко распространен в других странах и иногда используется самими голландцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dutch family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dutch family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dutch, family , а также произношение и транскрипцию к «dutch family». Также, к фразе «dutch family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
