Earlier constructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earlier constructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более ранние конструкции
Translate

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • earlier software - ранее программное обеспечение

  • the earlier you send - чем раньше вы отправите

  • earlier items - ранее пункты

  • earlier findings - более ранние находки

  • upon the earlier - на более ранних

  • an earlier date - более ранняя дата

  • earlier roman - ранее романский

  • earlier it was reported - Ранее сообщалось,

  • as noted earlier - как отмечалось ранее

  • earlier than before - раньше, чем прежде

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.

- constructions

конструкции



One day while accompanying her father, who is the CEO of a construction firm, she coincidentally meets the man whom she earlier bumped into at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, сопровождая своего отца, который является генеральным директором строительной фирмы, она случайно встречает человека, с которым она ранее столкнулась в круглосуточном магазине.

Chairman Arafat, in his constructive address to the Palestinian people earlier this week, issued such a call and we welcomed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Арафат в своем конструктивном обращении к палестинскому народу на этой неделе выступил с таким призывом, и мы приветствовали это.

Shorelines and stone settings were naturalistic, different from the heavier, earlier continental mode of constructing pond edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговые линии и каменные декорации были натуралистичны, отличаясь от более тяжелого, более раннего континентального способа строительства краев пруда.

An exact north-south arrangement of the city blocks was not possible because of the topographical situation and earlier construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное расположение городских кварталов с севера на юг было невозможно из-за топографической ситуации и более раннего строительства.

Plumbing that contains lead is often found in buildings constructed in the 1980s and earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопровод, содержащий свинец, часто встречается в зданиях, построенных в 1980-х и более ранних годах.

One of the main signs is the presence of a staircase, constructed during the earlier phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных признаков является наличие лестницы, построенной на более ранних этапах строительства.

Another opinion puts forth the idea about the earlier construction of the oldest part of the presbytery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое мнение выдвигает мысль о более раннем строительстве самой старой части пресвитерия.

Just earlier, in January 1941, the United States Navy began construction of a military base on the atoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть раньше, в январе 1941 года, Военно-Морской Флот США начал строительство военной базы на атолле.

The Sarmatians and Saka used the same stone construction methods as the earlier Andronovo culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарматы и Саки использовали те же методы каменного строительства, что и более ранняя Андроновская культура.

As her husband, Joaquin Sepulveda, had died seven years earlier leaving no estate, Senora Sepulveda probably financed the construction of the building on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее муж Хоакин Сепульведа умер семь лет назад, не оставив наследства, сеньора Сепульведа, вероятно, финансировала строительство дома самостоятельно.

As stated earlier, bridges may not allow shipping to pass, so solutions such as the Øresund Bridge have been constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось ранее, мосты могут не пропускать судоходство, поэтому были построены такие решения, как мост Эресунн.

Construction of St Mary's Church was commenced in 1913, replacing an earlier brick church which had been built thirty years earlier in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство церкви Святой Марии было начато в 1913 году, заменив более раннюю кирпичную церковь, которая была построена тридцать лет назад в 1883 году.

Earlier this year, my country arranged for an exchange of delegations to our respective capitals and had very constructive and useful talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года по инициативе моей страны состоялся обмен делегациями в столицах двух стран и были проведены конструктивные и полезные переговоры.

Based on building construction, these three peoples were the likely descendants of those earlier archaeological cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на постройке зданий, эти три народа были вероятными потомками тех более ранних археологических культур.

As we noted earlier this week (see “Is GBPUSD Carving Out a Long-Term Base?” below for more), GBPUSD is looking increasingly constructive on a technical basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отметили ранее на этой неделе, пара GBPUSD выглядит все более конструктивно с технической точки зрения.

The first takes place 34 years earlier, with twin brothers playing in a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый происходит на 34 года раньше, когда братья-близнецы играют на строительной площадке.

Book forms were also created within earlier movements, such as Dada, Constructivism, Futurism, and Fluxus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте посетить глубинку Австралии, Индии, большую часть сельских районов Северной и Южной Америки.

First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами.

Yet earlier Europeans, especially the Spanish, had written numerous non-English-language accounts about the Indians' construction of mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако еще раньше европейцы, особенно испанцы, написали многочисленные неанглоязычные рассказы о строительстве индейцами курганов.

That's why this is the killer app of climate policy, because it would enable us to overcome each of the barriers we discussed earlier: the psychological barrier, the partisan barrier, and, as we've just seen, the geopolitical barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наш план — приложение-приманка для климатической стратегии, ведь он даст нам возможность преодолеть каждый из упомянутых барьеров: психологический, партийный, и, как мы только что видели, геополитический барьер.

In accordance with a will drawn up a few years earlier, the family fortune went to the surviving legitimate child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно завещанию, составленному несколькими годами ранее, все имущество семьи должно было отойти выжившему законному ребенку.

He'd won the small plug earlier at a gaming table, another amusement he hadn't indulged much of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно развлечение, которому он долгонько не предавался.

And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели.

Behind the bravos Elric thought he saw the young dandy he had earlier chased from the tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элрику показалось, что за головорезами мелькнула фигура молодого щеголя, которого он прогнал из таверны.

In fact, a few years earlier he had played a cameo role of a judge in a movie filmed in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он даже сыграл судью в эпизоде снимавшегося тогда в Саванне фильма.

I think I saw you crossing the street earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я видел тебя недавно, ты переходила улицу.

Several Conservative MPs abstained from the vote including Michael Chong who resigned earlier in the day as Intergovernmental Affairs minister due to his opposition to the motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов Палаты Представителей воздержались от голосования, включая Майкла Чонга (Michael Chong), который ранее в этот же день сложил с себя полномочия министра Межправиртельственных дел в виду своего несогласия с этим решением.

Earlier this year, United Russia held what it called primaries to determine the list of people who would run in the actual election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году «Единая Россия» провела так называемые праймериз, чтобы определить список тех, кто будут участвовать в реальных выборах.

This is Bombshell's second award of the night, having won earlier for best costume design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вторая награда Секс-бомбы за ночь, они выиграли раннее награду за лучший дизайн костюмов.

They were simply an imitation of his earlier manner, and curiously lifeless and unconvincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было всего лишь подражание его прежней манере, на редкость безжизненное и неубедительное.

Had a bunch of reporters out here earlier, even CNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было полно репортеров, даже СиЭнЭн.

Earlier, on this broadcast I said a word so vile it should only be uttered by Satan himself while sitting on the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, в этой передаче, я сказал столь мерзкое слово что его мог сказать только сатана сидя на туаллете.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

Had he, in the course of his earlier walk, discovered anything of a suspicious nature, gone out to investigate it later, and perhaps fallen a third victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, он, заподозрив неладное, пустился что-то расследовать и стал третьей жертвой?

Looking back, I probably should've reined things in earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, я думаю, что надо было быть поосторожнее

Sorry, I...we were... pouring wine on each other earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинитe, я... мы... недавно пролили друг на друга вино.

We're doing a piece on Noni and what happened to her earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем передачу о Нони и о том, что с ней случилось сегодня вечером.

Why didn't it come up to my mind earlier ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это не пришло мне в голову раньше?

Already earlier in my life, I had been in great fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей жизни уже было состояние подобного ужаса.

It was old General Van Sickle who sought out Southack, having remembered him from his earlier legislative days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль использовать Саузека зародилась у генерала Ван-Сайкла, который свел с ним знакомство еще в начале его политической карьеры.

That Tango (french cocktail), earlier, it was hard to swallow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот коктейль 'Танго', было трудно глотать...

You know, she was complaining about an upset stomach earlier, but don't let it interrupt your dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, она недавно жаловалась на боль в животе, но не стоит прерывать из-за этого ваш ужин.

But I was referring to what happened earlier...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я имела в виду то, что произошло раньше...

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

Aristocratic houses were adapted from the simple buke-zukuri style to resemble the earlier shinden-zukuri style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократические дома были приспособлены от простого стиля букэ-дзукури, чтобы напоминать более ранний стиль синдэн-дзукури.

Whitworth reached London on 20 May, having encountered the French ambassador, Andréossy, three days earlier at Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитворт прибыл в Лондон 20 мая, встретившись с французским послом Андре Осси тремя днями ранее в Дувре.

Earlier incidents included another JetBlue flight bound for New York City, a United Airlines flight into Chicago, and an America West flight into Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние инциденты включали еще один рейс JetBlue, направлявшийся в Нью-Йорк, рейс United Airlines в Чикаго и рейс America West в Колумбус, штат Огайо.

Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор.

Enrile then allowed the prosecutors' motion to present witnesses and evidence on Article III instead of Article I and VII, which was earlier agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем энриле разрешил ходатайству обвинителей представить свидетелей и доказательства по статье III вместо статей I и VII, которые были согласованы ранее.

These are strap-on boosters which are separated earlier in the flight than the center CBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пристегивающиеся ускорители, которые отделяются в полете раньше, чем центральный CBC.

It was adapted from the earlier LeBaron's package, with a distinctive vinyl roof, electro-luminescent opera lamps, and a rear fascia adapted from the Dodge Diplomat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был адаптирован из более ранней упаковки LeBaron, с характерной виниловой крышей, электролюминесцентными лампами opera и задней панелью, адаптированной из Dodge Diplomat.

Earlier ones remain very much within the style of Rubens, although some of his Sicilian works are individualistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние из них во многом остаются в стиле Рубенса, хотя некоторые из его сицилийских работ носят индивидуалистический характер.

While moneyers had earlier issued coins with portraits of ancestors, Caesar's was the first Roman coinage to feature the portrait of a living individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше монетчики выпускали монеты с портретами предков, то Цезарь был первой римской монетой, на которой был изображен портрет живого человека.

Grafton was an ardent Protestant and sanitized the earlier story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графтон был ярым протестантом и санировал предыдущую историю.

Rules were set before the polls, and it is their very own fault if they don't want to turn up and get self-informed earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила были установлены еще до выборов, и это их собственная вина, если они не хотят прийти и получить самоинформацию раньше.

In the social sciences, people can still use earlier ideas to discuss the history of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальных науках люди все еще могут использовать более ранние идеи для обсуждения истории науки.

Unlike the earlier releases, the Saturn version received resoundingly negative reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих релизов, версия Saturn получила оглушительно негативные отзывы.

The first Ta-e-caps with MnO2 electrolytes had 10 times better conductivity and a higher ripple current load than earlier types Al-e-caps with liquid electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые Ta-e-колпачки с электролитами MnO2 имели в 10 раз лучшую проводимость и более высокую пульсационную нагрузку по току, чем более ранние типы Al-e-колпачков с жидким электролитом.

Most of the gardens of the Edo period were either promenade gardens or dry rock zen gardens, and they were usually much larger than earlier gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство садов периода Эдо были либо прогулочными садами, либо сухими каменными садами Дзэн, и они обычно были намного больше, чем более ранние сады.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earlier constructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earlier constructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earlier, constructions , а также произношение и транскрипцию к «earlier constructions». Также, к фразе «earlier constructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information