Earlier roman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
percent from a year earlier - процентов по сравнению с годом ранее
leaving earlier - оставляя ранее
we had earlier - у нас было раньше
earlier studies - более ранние исследования
earlier claims - ранее претензии
earlier draft - Предыдущий проект
earlier testing - ранее тестирование
earlier this season - Ранее в этом сезоне
an earlier message - более раннее сообщение
on earlier occasions - в более ранних случаях
Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary
Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated
Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.
adjective: римский, романский, латинский, католический
noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт
Roman letters - Римские буквы
Roman type - Римский тип
bignor roman villa - Римская вилла, Bignor
roman gate - Римские ворота
Roman Holiday - Римские каникулы
holy roman empire of german nation - Священная Римская империя германской нации
roman lettering - романский надписи
roman goddess - римская богиня
roman list - романский список
ancient roman ruins - Древние римские руины
Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic
Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth
Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.
And he was building on an even earlier tradition from these lands, echoing the music of the Roman Empire. |
А он творил на основе еще более ранней традиции этих мест, отражающей музыку Римской империи. |
The earlier part is largely drawn from Josephus; for Roman history he chiefly followed Cassius Dio up to the early third century. |
Более ранняя часть в значительной степени заимствована у Иосифа Флавия; для римской истории он в основном следовал за Кассием Дионом вплоть до начала III века. |
A large crypt houses the remains of some of the earlier Prussian royal family. St. Hedwig's Cathedral is Berlin's Roman Catholic cathedral. |
В большом склепе покоятся останки некоторых представителей прежней прусской королевской семьи. Собор Святой Гедвиги - это Римско-католический собор Берлина. |
Roman women were expected to remain virgins until marriage; the higher a girl's social rank, the earlier she was likely to become betrothed and married. |
Римские женщины должны были оставаться девственницами до замужества; чем выше был социальный ранг девушки, тем раньше она могла обручиться и выйти замуж. |
Roman theatres derive from and are part of the overall evolution of earlier Greek theatres. |
Римские театры происходят и являются частью общей эволюции более ранних греческих театров. |
Это было расширение более ранней Римской структуры. |
|
An earlier Roman solution to this problem was to lengthen the calendar periodically by adding extra days to February, the last month of the year. |
Более раннее римское решение этой проблемы состояло в том, чтобы периодически удлинять календарь, добавляя дополнительные дни к февралю, последнему месяцу года. |
Some Christian churches built in the Romanesque and Gothic eras are decorated with swastikas, carrying over earlier Roman designs. |
Некоторые христианские церкви, построенные в романскую и готическую эпохи, украшены свастикой, перенося более ранние римские узоры. |
The Roman Missal issued by Pope John XXIII in 1962 differed from earlier editions in a number of ways. |
Римский Миссал, изданный Папой Иоанном XXIII в 1962 году, во многом отличался от более ранних изданий. |
Julian does not appear to have reinstated the persecutions of the earlier Roman emperors. |
Юлиан, по-видимому, не восстановил гонения прежних римских императоров. |
While moneyers had earlier issued coins with portraits of ancestors, Caesar's was the first Roman coinage to feature the portrait of a living individual. |
Если раньше монетчики выпускали монеты с портретами предков, то Цезарь был первой римской монетой, на которой был изображен портрет живого человека. |
The edict reversed concessions made to the Lutherans with the approval of Holy Roman Emperor Charles V three years earlier. |
Эдикт отменял уступки, сделанные лютеранам с одобрения императора Священной Римской империи Карла V тремя годами ранее. |
The Roman Empire inherited eastern trade routes that were part of the Silk Road from the earlier Hellenistic powers and the Arabs. |
Римская империя унаследовала восточные торговые пути, которые были частью Великого Шелкового пути от более ранних эллинистических держав и арабов. |
His writings were influenced by earlier Greek and Roman thinkers, including Plato, Aristotle, the Stoics, and the Pyrrhonists. |
На его творчество оказали влияние более ранние греческие и римские мыслители, в том числе Платон, Аристотель, стоики и Пирронисты. |
Both earlier Iron Age and later mediaeval materials were also discovered, but there was no evidence of a Roman settlement in the vicinity. |
Незначительные стычки с местными Наусцами отговорили его от идеи создания одного из них неподалеку от современного Чатема, штат Массачусетс. |
They are influenced by Roman law, canon law, and earlier tribal customs. |
Они находятся под влиянием римского права, канонического права и более ранних племенных обычаев. |
It has been assumed that when the city of Alba was founded at the beginning of the Roman Empire it was the successor, as often occurred in Gaul, of an earlier city. |
Предполагалось, что когда город Альба был основан в начале Римской Империи, он был преемником, как это часто случалось в Галлии, более раннего города. |
Their armies did not match the power, might and discipline of the Roman army that had been formed a thousand years earlier. |
Их армии не соответствовали мощи, мощи и дисциплине римской армии, которая была сформирована тысячу лет назад. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
He gave us a challenge that would have been incredible just a few years earlier. |
Он поставил перед нами сложную задачу, которая ещё несколькими годами ранее была абсолютно невыполнимой. |
One glorious opportunity to free our city from Roman rule. |
Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества. |
It was the same Roman emperor's face, and imperially unperturbed by threats of insurrection. |
И опять перед нею властное лицо римского императора, царственно невозмутимое перед угрозой мятежа. |
Like me, he had not too much faith in the auxiliaries; and of Roman soldiers we had but a scant handful. |
Как я и говорил, он не очень доверял вспомогательным войскам, а римских солдат у него была жалкая горсточка. |
Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist. |
Кони-Айленд, 10:37 утра. Роман-звездочет. |
He disclaimed jurisdiction, demanded that they should judge the fisherman by their law and deal with him by their law, since the fisherman was a Jew and not a Roman. |
Он стал отрицать за собою право суда, потребовал, чтобы иудеи судили рыбака по своему закону и поступили с ним по своему закону, ибо рыбак был иудей, а не римлянин. |
Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation. |
Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение. |
Celebrities have always existed- from promiscuous monarchs to Roman gladiators. |
Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов. |
Roman soldiers know something of death, and the dealing of it. |
Римские солдаты знают кое-что о смерти, и приносят её. |
Um, Cassandra Cillian came in earlier to have an appointment with... |
Кассандра Киллиан, приходила сюда раньше чтобы встретиться... |
And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion. |
И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде. |
Я видел, что вытворяла тут эта босота. |
|
He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities. |
Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах. |
Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter. |
Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть. |
У нас полно римских монет. |
|
So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps. |
поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах. |
Well, she had a couple of cups of punch earlier, so I'd probably start with the little girls' room. |
Ну, она выпила пару бокалов пунша, так что я бы начала с женского туалета. |
As Roman numerals are composed of ordinary alphabetic characters, there may sometimes be confusion with other uses of the same letters. |
Поскольку римские цифры состоят из обычных буквенных знаков, иногда может возникнуть путаница с другими вариантами использования тех же букв. |
Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis. |
Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде. |
An example is the Roman Catholic Sagrada Familia Temple in Barcelona, Spain and the Roman Catholic Basilique du Sacré-Cœur Temple in Paris, France. |
Примером может служить Римско-католический храм Святого Семейства в Барселоне, Испания, и Римско-католический храм Базилики Сакре-Кер в Париже, Франция. |
Although Ireland had never been part of the Roman Empire, Christianity had come there and developed, largely independently, into Celtic Christianity. |
Хотя Ирландия никогда не была частью Римской империи, христианство пришло туда и развилось, в основном независимо, в кельтское христианство. |
Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission. |
Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию. |
The Franciscan University of Steubenville is a private, four-year university affiliated with the Roman Catholic Church. |
Францисканский университет Стьюбенвилля-это частный четырехлетний университет, связанный с Римско-Католической Церковью. |
The toga pulla was dark-colored and worn for mourning, while the toga purpurea, of purple-dyed wool, was worn in times of triumph and by the Roman emperor. |
Тога пулла была темного цвета и носилась для траура, в то время как пурпурная тога из окрашенной в пурпур шерсти носилась во времена триумфа и римского императора. |
Vitruvius, the Roman architect, spoke of four types of pozzolana. |
Витрувий, римский архитектор, говорил о четырех типах пуццоланы. |
Just a few minutes ago, I reverted a series of bias-inducing changes by Roman and wrote a note above, asking him to justify them. |
Всего несколько минут назад я отклонил ряд вызывающих предвзятость изменений Романа и написал записку выше, прося его оправдать их. |
Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America. |
Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке. |
The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism. |
Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм. |
Today, even the Roman Curia includes a small number of lay ecclesial ministers. |
Сегодня даже Римская курия включает в себя небольшое число мирян-церковных служителей. |
Roman Catholicism, which has a long history in Spain, remains the dominant religion. |
Римский католицизм, который имеет долгую историю в Испании, остается доминирующей религией. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament. |
Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство. |
A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum. |
В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа. |
He also wrote his only work of fiction, Savrola, a roman à clef set in an imagined Balkan kingdom. |
Кроме того, он написал свое единственное художественное произведение Саврола - Римский ключ, действие которого происходит в воображаемом Балканском королевстве. |
As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period. |
Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода. |
The most emblematic and effective weapon used by these warriors, it brought terror to the toughest Roman legionnaire. |
Самое символичное и эффективное оружие, которым пользовались эти воины, оно наводило ужас на самого стойкого римского легионера. |
Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier. |
Плутарх также приводит менее известный рассказ о смерти Архимеда, который предполагает, что он, возможно, был убит при попытке сдаться римскому солдату. |
Roman citizens came to expect high standards of hygiene, and the army was also well provided with latrines and bath houses, or thermae. |
Римские граждане ожидали высоких стандартов гигиены, и армия была также хорошо обеспечена уборными и банями, или термами. |
Colonus system used in the late Roman Empire can be considered as predecessor of European feudal serfdom. |
Систему колоний, использовавшуюся в поздней Римской Империи, можно рассматривать как предшественницу Европейского феодального крепостничества. |
In 1954, Brandeis began construction on an interfaith center consisting of separate Roman Catholic, Protestant, and Jewish chapels. |
В 1954 году Брандейс начал строительство межконфессионального центра, состоящего из отдельных римско-католических, протестантских и еврейских часовен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earlier roman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earlier roman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earlier, roman , а также произношение и транскрипцию к «earlier roman». Также, к фразе «earlier roman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
