Earthquake caused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sensible earthquake - ощутимое землетрясение
earthquake lake - озеро Землетрясения
earthquake region - сейсмический район
kobe earthquake - Коби землетрясение
earthquake engineering - сейсмостойкое строительство
effects of the earthquake - Последствия землетрясения
earthquake off the coast - Землетрясение у побережья
earthquake in haiti - Землетрясение в Гаити
a severe earthquake - сильное землетрясение
experienced an earthquake - испытал землетрясение
Синонимы к earthquake: shock, quake, convulsion, seismic activity, tremor, earth tremor, foreshock, aftershock, temblor, seism
Значение earthquake: a sudden and violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction, as a result of movements within the earth’s crust or volcanic action.
loss caused by - Потери, вызванные
which were caused by - которые были вызваны
they have caused - они вызвали
caused by force majeure - вызванные форс-мажорных обстоятельств
damage caused as a result - ущерба, причиненного в результате
for damages caused by - за ущерб, причиненный
caused by these - вызванное этим
probably caused by - вероятно, вызвано
caused some confusion - вызвало некоторое замешательство
caused by splitting - вызванное расщеплением
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
Thunderstorms and earthquakes were thought to be caused by Apep's roar and solar eclipses were thought to be the result of Apep attacking Ra during the daytime. |
Считалось, что гроза и землетрясения были вызваны ревом Апепа, а солнечные затмения-результатом нападения Апепа На Ра в дневное время. |
At that time, an earthquake with a magnitude of 8.8 and the tsunami it caused resulted in the death of 550 people in Chile and the destruction of 220 thousand buildings. |
Тогда землетрясение магнитудой 8,8 и вызванное им цунами привели к гибели в Чили более 550 человек и разрушению 220 тысяч зданий. |
Hippocrates blamed it on the release of bad air from the ground during earthquakes... caused by a diseased constellation of Mars, Jupiter and Saturn. |
Гиппократ винит в чуме плохой воздух, вышедший из под земли во время землетрясения, вызванного отравленным скоплением Марса, Юпитера и Сатурна. |
The earthquake has caused collapse of more than 6.5 million buildings and damaged some 23 million more. |
Землетрясение вызвало обрушение более 6,5 миллионов зданий и повредило еще около 23 миллионов. |
The 1918 earthquake was caused by an old left-lateral strike-slip fault near the Mona Passage. |
Землетрясение 1918 года было вызвано старым левосторонним ударно-скользящим разломом вблизи прохода Мона. |
Because of an earthquake caused by a mecha, he falls along with the director of the institute, Nakahara, into a crevice in the Earth. |
Из-за землетрясения, вызванного меха, он падает вместе с директором Института Накахарой в расщелину в земле. |
Questionable reconstruction was done in the 1980s and 1990s after the severe earthquake of 1980, which caused great destruction. |
Сомнительная реконструкция была сделана в 1980-х и 1990-х годах после сильного землетрясения 1980 года, которое вызвало большие разрушения. |
On 4 February 1976, a major earthquake destroyed several cities and caused more than 25,000 deaths, especially among the poor, whose housing was substandard. |
4 февраля 1976 года сильное землетрясение разрушило несколько городов и унесло жизни более 25 000 человек, особенно среди бедняков, чье жилье было некачественным. |
On March 25, 2007, the 2007 Noto earthquake caused one death, injuries, and damage to property in Wajima and other parts of Ishikawa Prefecture. |
25 марта 2007 года землетрясение Ното в 2007 году привело к гибели одного человека, ранениям и материальному ущербу в Ваджиме и других частях префектуры Исикава. |
Mohorovičić knew that waves caused by earthquakes travel at velocities proportional to the density of the material carrying them. |
Мохоровичич знал, что волны, вызванные землетрясениями, распространяются со скоростью, пропорциональной плотности материала, который их несет. |
Although the Seattle Fault passes just south of the city center, neither it nor the Cascadia subduction zone has caused an earthquake since the city's founding. |
Хотя сиэтлский разлом проходит чуть южнее центра города, ни он, ни зона субдукции Каскадии не вызвали землетрясения с момента основания города. |
Probably the mother during an important interval was sailing down the Peruvian coast, when earthquakes caused the beach to gape. |
Наверное, его мамаша в интересном положении плавала у Перуанского побережья и видела, как от землетрясения треснул берег. |
One of Adams's earliest memories was watching the smoke from the fires caused by the 1906 San Francisco earthquake. |
Одним из самых ранних воспоминаний Адамса было наблюдение за дымом от пожаров, вызванных землетрясением в Сан-Франциско в 1906 году. |
These earthquakes probably caused tsunamis, and several nearby locations have evidence of tsunamis not correlated with other known quakes. |
Эти землетрясения, вероятно, вызвали цунами, и в нескольких близлежащих местах есть свидетельства цунами, не связанных с другими известными землетрясениями. |
Chaos followed the earthquake; fires caused by oil lamps that had fallen during the quake added to the panic. |
Хаос последовал за землетрясением; пожары, вызванные масляными лампами, упавшими во время землетрясения, усилили панику. |
Another powerful earthquake in January 2002 caused extensive damage in the capital, Port Vila, and surrounding areas, and was also followed by a tsunami. |
Еще одно мощное землетрясение в январе 2002 года причинило значительный ущерб столице, Порт-Виле и прилегающим районам, а затем последовало цунами. |
In 1776, 1950, and on 28 April 2007 there were earthquakes of around 4.3. The 2007 earthquake caused physical damage in Folkestone. |
В 1776, 1950 и 28 апреля 2007 года произошло землетрясение магнитудой около 4,3. Землетрясение 2007 года нанесло физический ущерб Фолкстону. |
Wind forces become very substantial, and forces caused by earthquakes, etc. |
Силы ветра становятся очень существенными, а также силы, вызванные землетрясениями и т. д. |
Diego Garcia is frequently subject to earthquakes caused by tectonic plate movement along the Carlsberg Ridge located just to the west of the island. |
Диего-Гарсия часто подвержен землетрясениям, вызванным движением тектонических плит вдоль хребта Карлсберг, расположенного к западу от острова. |
The earthquake was caused by a rupture along the fault between the Burma Plate and the Indian Plate. |
Землетрясение было вызвано разрывом вдоль разлома между бирманской плитой и индийской плитой. |
An earthquake in Hierapolis in the 7th century caused the collapse of the entire building as well as the ultimate abandonment of the city. |
Землетрясение в Иераполисе в 7 веке привело к разрушению всего здания, а также к окончательному оставлению города. |
On November 9, 2011, a 5.7 magnitude earthquake caused several buildings to collapse. |
9 ноября 2011 года в результате землетрясения магнитудой 5,7 произошло обрушение нескольких зданий. |
Tilted trees may also be caused by frost heaving, and subsequent palsa development, hummocks, earthflows, forested active rock glaciers, landslides, or earthquakes. |
Наклоненные деревья также могут быть вызваны морозным пучением и последующим развитием пальмы, торосов, земляных потоков, покрытых лесом активных горных ледников, оползней или землетрясений. |
The earthquake caused major soil liquefaction in areas in and around Palu. |
Землетрясение вызвало значительное разжижение почвы в районах в районе Палу и вокруг него. |
A severe earthquake in November 1999, followed by a tsunami, caused extensive damage to the northern island of Pentecost, leaving thousands homeless. |
Сильное землетрясение в ноябре 1999 года, за которым последовало цунами, причинило огромный ущерб северному острову Пентекост, оставив тысячи людей без крова. |
The 1994 Northridge earthquake in California caused swimming pools to overflow across southern California. |
Землетрясение 1994 года в Нортридже в Калифорнии вызвало переполнение плавательных бассейнов по всей Южной Калифорнии. |
Amman's importance declined by the mid-8th century after damage caused by several earthquakes rendered it uninhabitable. |
Значение Аммана уменьшилось к середине VIII века после того, как ущерб, причиненный несколькими землетрясениями, сделал его непригодным для жизни. |
The 1797 Riobamba earthquake, which caused up to 40,000 casualties, was studied by Alexander von Humboldt, when he visited the area in 1801–1802. |
Землетрясение 1797 года в Риобамбе, повлекшее за собой до 40 000 жертв, было изучено Александром фон Гумбольдтом, когда он посетил этот район в 1801-1802 годах. |
Although relatively weak in magnitude, it caused enormous damage in the city and can be compared to the 1960 Agadir earthquake. |
Несмотря на относительно слабую магнитуду, она нанесла огромный ущерб городу и может быть сравнима с землетрясением 1960 года в Агадире. |
A natural disaster might be caused by earthquakes, flooding, volcanic eruption, landslide, hurricanes etc. |
Стихийное бедствие может быть вызвано землетрясениями, наводнениями, извержениями вулканов, оползнями, ураганами и т. д. |
If an earthquake caused soil liquefaction on a large scale, the city would have been taken downward below the sea level. |
Если бы землетрясение вызвало разжижение почвы в больших масштабах, город был бы опущен ниже уровня моря. |
Nevertheless, the earthquake of 11 March 2011 caused a huge tsunami that resulted in thousands of deaths across the same region and the nuclear disaster at Fukushima. |
Тем не менее, землетрясение 11 марта 2011 года вызвало огромное цунами, которое привело к гибели тысяч людей в том же регионе и ядерной катастрофе на Фукусиме. |
The island was somewhat affected by the tsunami caused by the 2004 Indian Ocean earthquake. |
Остров несколько пострадал от цунами, вызванного землетрясением в Индийском океане в 2004 году. |
There is evidence that earthquakes pose a threat to the country and that plate tectonics have caused rivers to shift course suddenly and dramatically. |
Есть свидетельства того, что землетрясения представляют угрозу для страны и что тектоника плит вызвала внезапное и резкое изменение русла рек. |
On 11 October 1918, the western coast of Puerto Rico was hit by a major earthquake which caused a tsunami. |
11 октября 1918 года на западном побережье Пуэрто-Рико произошло крупное землетрясение, вызвавшее цунами. |
So these earthquakes and geysers are being caused by dragons? |
Так землетрясения и извержения вызвали драконы? |
Dimmock's mother Sue Kennedy, 59, and her stepfather Rob, 58, were both killed in the tsunami caused by the December 2004 Asian earthquake. |
Мать диммока Сью Кеннеди, 59 лет, и ее отчим Роб, 58 лет, погибли во время цунами, вызванного землетрясением в Азии в декабре 2004 года. |
The port facilities suffered minor damage from a tsunami caused by the 1960 Valdivia earthquake off Chile and again in 1968 from the Tokachi-oki earthquake. |
Портовые сооружения пострадали незначительно от цунами, вызванного землетрясением Вальдивия в Чили в 1960 году и еще раз в 1968 году землетрясением Токачи-Оки. |
On 26 December 2004, Phuket and other nearby areas on Thailand's west coast suffered damage when they were struck by a tsunami caused by the Indian Ocean earthquake. |
26 декабря 2004 года Пхукет и другие близлежащие районы на западном побережье Таиланда пострадали от цунами, вызванного землетрясением в Индийском океане. |
Luckily, many families were able to find safety from the landslides caused by the earthquake. |
К счастью, многие семьи смогли спастись от оползней, вызванных землетрясением. |
The massive Good Friday earthquake that hit Alaska in 1964 caused seiches in swimming pools as far away as Puerto Rico. |
Мощное землетрясение Страстной пятницы, обрушившееся на Аляску в 1964 году, вызвало сейши в плавательных бассейнах вплоть до Пуэрто-Рико. |
Волнуйтесь из-за цунами, которое возникнет из-за землетрясения. |
|
The physical edition of the single was released five days before the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, which caused a delayed release in many regions of Japan. |
Физическое издание сингла было выпущено за пять дней до землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года, что вызвало задержку релиза во многих регионах Японии. |
The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade. |
Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга. |
Their aim; a uniform solution to insurance payouts resulting from fires caused by earthquakes. |
Их цель-единое решение проблемы страховых выплат в результате пожаров, вызванных землетрясениями. |
An earthquake in 386 caused some damage, but the town recovered and enjoyed prosperity during the era of Byzantine rule. |
Землетрясение в 386 году нанесло некоторый ущерб, но город восстановился и наслаждался процветанием в эпоху византийского владычества. |
This was the third-highest recorded number of deaths on the mountain in a single day; the April 2015 Nepal earthquake caused the most at 21. |
Это было третье по величине зарегистрированное число смертей на горе за один день; землетрясение в Непале в апреле 2015 года вызвало наибольшее число жертв-21 человек. |
The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour. |
Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань. |
The earthquake was caused by movement on the Palu-Koro fault. |
Землетрясение было вызвано движением по разлому Палу-Коро. |
A mechanical or physical shock is a sudden acceleration caused, for example, by impact, drop, kick, earthquake, or explosion. |
Механический или физический удар - это внезапное ускорение, вызванное, например, ударом, падением, ударом ноги, землетрясением или взрывом. |
Oh, you know what, there's some in the Earthquake Relief box in the lesbian bathroom, right there. |
Знаешь, в коробке пожертвованиями жертвам землетрясений что-то оставалось Она в лесбийском туалете, вот здесь. |
Despite the findings, the earthquake along with World War II have resulted in only 4% of all Japanese films made before 1945 being known to exist today. |
Несмотря на полученные результаты, землетрясение наряду со Второй мировой войной привело к тому, что сегодня известно лишь о 4% всех японских фильмов, снятых до 1945 года. |
Since the 1990s, the Lost Decade had been a major issue, such as the 1995 Great Kobe-Osaka earthquake and Tokyo subway sarin attack. |
Начиная с 1990-х годов, потерянное десятилетие было одной из главных проблем, таких как Великое землетрясение в Кобе-Осаке в 1995 году и атака зарина в токийском метро. |
The Earthquake Synod was an English synod that took place on 21 May 1382 in the Blackfriars area of London, England. |
Синод землетрясения был английским Синодом, который состоялся 21 мая 1382 года в районе Блэкфрайерс в Лондоне, Англия. |
He said he had warned relatives, friends and colleagues on the evening before the earthquake hit. |
Он сказал, что предупредил родственников, друзей и коллег вечером накануне землетрясения. |
11 There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven. |
11 будут великие землетрясения, голод и мор в разных местах, и страшные события, и великие знамения с неба. |
18 Then there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder and a severe earthquake. |
18 затем последовали вспышки молний, грохот, раскаты грома и сильное землетрясение. |
In the Fall, 2008 Clough was recognized as a “Legend of Earthquake Engineering” at the World Conference of Earthquake Engineering in China. |
Осенью 2008 года Клаф был признан Легендой Сейсмотехники на Всемирной конференции Сейсмотехники в Китае. |
Measurements from these satellites may prove invaluable for the understanding of the earthquake and tsunami. |
Измерения с этих спутников могут оказаться неоценимыми для понимания землетрясения и цунами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earthquake caused».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earthquake caused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earthquake, caused , а также произношение и транскрипцию к «earthquake caused». Также, к фразе «earthquake caused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
