Economic integration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic integration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая интеграция
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic lot size - оптимальный размер партии

  • world economic outlook - перспективы развития мировой экономики

  • economic adviser - экономический советник

  • economic miracle - экономическое чудо

  • regional economic commission - региональная экономическая комиссия

  • economic shock - экономическое потрясение

  • economic pressures - экономический гнет

  • degree of economic freedom - степень экономической свободы

  • economic forecast - экономический прогноз

  • economic segregation - экономическое расслоение

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое



Both sides will have to decide whether or not they want Europe - that is, full economic and political integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны должны решить, действительно ли они хотят единую Европу - то есть, полную экономическую и политическую интеграцию.

In essence, compiling environmental accounts is about integrating various data sources such as environmental statistics, energy statistics and economic statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути составление экологических счетов представляет собой интегрирование различных источников данных, таких как экологическая статистика, статистика энергетики и экономическая статистика.

International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности.

Faster access to citizenship seems a powerful policy instrument to boost economic integration in countries with traditionally restrictive citizenship policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более быстрый доступ к гражданству представляется мощным политическим инструментом для ускорения экономической интеграции в странах с традиционно ограничительной политикой гражданства.

The Eurasian Economic Union has an integrated single market of 180 million people and a gross domestic product of over Int$5 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразийский экономический союз имеет единый интегрированный рынок с населением 180 миллионов человек и валовым внутренним продуктом свыше 5 триллионов долларов США.

Christians are well integrated into the Kingdom's political and economic landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане хорошо интегрированы в политические и экономические ландшафты Королевства.

Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.

The focus is on conflict management, economic cooperation and integration, infrastructure and national resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание в ней сосредоточено на сдерживании конфликтов, экономическом сотрудничестве и интеграции, развитии инфраструктуры и национальных ресурсов.

Through its impact on the speed and scope of commercial transactions, ICT enhances globalization and economic integration in the ECE region and worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему воздействию на быстроту и масштабы коммерческих операций ИКТ усиливает глобализацию и экономическую интеграцию в регионе ЕЭК и во всем мире.

He argues that democracy, national sovereignty, and global economic integration are mutually incompatible; at least one must be sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что демократия, национальный суверенитет и глобальная экономическая интеграция взаимно несовместимы. Хотя бы одним из этих элементов необходимо пожертвовать.

5) Ukraine’s Economic Integration into the West: Two dimensions of Ukraine’s economy warrant focused attention: the energy and defense industrial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5) Экономическая интеграция Украины в западное экономическое сообщество. Особого внимания заслуживают две составляющие украинской экономики — энергетический сектор и оборонно-промышленный комплекс.

In addition, Pakistan would like to see a greater integration of Afghanistan into regional economic cooperation structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того Пакистану хотелось бы активнее вовлечь Афганистан в структуры регионального экономического сотрудничества.

If Ukraine integrates with the EU it should expect no short-term economic jolt because Europe’s economy is performing terribly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интеграции с ЕС Украине не стоит ожидать экономического роста в краткосрочной перспективе, так как положение европейской экономики просто ужасно.

Ikeda furthered Japan's global economic integration by joining the GATT in 1955, the IMF, and the OECD in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икэда способствовал глобальной экономической интеграции Японии, присоединившись к ГАТТ в 1955 году, МВФ и ОЭСР в 1964 году.

Some link this left-wing nationalism to the pressure generated by economic integration with other countries encouraged by free trade agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые связывают этот левый национализм с давлением, вызванным экономической интеграцией с другими странами, поощряемой соглашениями о свободной торговле.

In 1965, Rockefeller and other businessmen formed the Council of the Americas to stimulate and support economic integration in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рокфеллер и другие бизнесмены создали Американский совет для стимулирования и поддержки экономической интеграции в Северной и Южной Америке.

A gold standard enjoyed wide international participation especially from 1870, further contributing to close economic integration between nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой стандарт пользовался широким международным участием, особенно с 1870 года, что еще больше способствовало тесной экономической интеграции между странами.

A helpful measure would be to integrate transition periods into current economic models and make provisions for targeted assistance to small economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из полезных мер было бы включить переходные периоды в современные экономические модели и предусмотреть оказание целенаправленной помощи экономике малых стран.

This gives it a special position in the European social, economic and cultural integration and restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает ей особое положение в Европейской социальной, экономической и культурной интеграции и перестройке.

Monetary co-operation is closely related to economic integration, and are often considered to be reinforcing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежно-кредитное сотрудничество тесно связано с экономической интеграцией и часто рассматривается как укрепляющий процесс.

Thirty Member States indicated that they had integrated crime prevention considerations into social and economic policies and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать государств-членов указали, что они учитывали соображения, связанные с предупреждением преступности, в своих политике и программах в социальной и экономической областях.

It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза.

Another area to add to the existing literature on economic integration is the impact of militarized conflict on foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной областью, которую следует добавить к существующей литературе по экономической интеграции, является влияние милитаризованного конфликта на иностранные инвестиции.

The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся.

Additionally, ICTs were tools that could be used to facilitate regional economic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было подчеркнуто, что ИКТ являются средством, которое можно было бы использовать для содействия региональной экономической интеграции.

Unfortunately, progress has been painfully slow with regard to the integration of people with disabilities into the economic and social mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, темпы продвижения вперед в направлении интеграции инвалидов в основное русло экономической и социальной жизни общества являются мучительно медленными.

The member states planned to continue with economic integration and were set to remove all customs borders between each other after July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены планировали продолжить экономическую интеграцию и были настроены убрать все таможенные границы между собой после июля 2011 года.

The integration of economic statistics covers all aspects of the statistical production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция экономической статистики охватывает все аспекты процесса подготовки статистической информации.

Both the EU’s Eastern Partnership and Russia’s Eurasian economic integration require serious correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Восточное партнерство» ЕС и евразийская экономическая интеграция России в связи с этим нуждаются в серьезной корректировке.

Europe could have allowed a common social model to develop alongside economic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа могла бы развивать единую социальную модель наряду с экономической интеграцией.

Research shows that economic integration decreases the opportunities to fight and enhances the opportunities to intervene in crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что экономическая интеграция уменьшает возможности для борьбы и расширяет возможности для вмешательства в кризис.

The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам.

One of the main challenges of ECA is to promote economic cooperation and integration in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных задач ЭКА является развитие экономического сотрудничества и интеграции в Африке.

The agenda constitutes an important step towards the integration of social equality and social justice concerns into economic planning decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа представляет собой важный шаг в деле учета вопросов социального равенства и социальной справедливости в решениях, касающихся планирования экономики.

It must be an integrated economic, political, and social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть интегрированной экономической, политической и социальной силой.

Globalization is primarily an economic process of interaction and integration that's associated with social and cultural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация-это прежде всего экономический процесс взаимодействия и интеграции, связанный с социальными и культурными аспектами.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей.

I thank the Chancellor and Jose very much for the Trans-Atlantic - Economic Integration Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я премного благодарен Канцлеру и Жозе за Трансатлантический План Экономической Интеграции.

Luxembourg has long been a prominent supporter of European political and economic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург уже давно является видным сторонником европейской политической и экономической интеграции.

Further, it was seen that the only way to prevent conflict was through economic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было отмечено, что единственным способом предотвращения конфликтов является экономическая интеграция.

Furthermore, it is important to expedite structural economic reform and intensify efforts to enhance economic cooperation and integration in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого необходимо ускорить осуществление структурной экономической реформы и активизировать усилия по расширению экономического сотрудничества и интеграции в регионе.

Regional integration has featured prominently only in the last 50 years in Europe, but it has already resulted in a host of political and economic benefits to Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная интеграция показала себя великолепно; просуществовав в Европе только последние 50 лет, она уже принесла европейцам множество политических и экономических выгод.

Since 1989, Hungary's top foreign policy goal has been achieving integration into Western economic and security organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 года главной внешнеполитической целью Венгрии является интеграция в западные экономические организации и организации безопасности.

The acceleration and centralization of economic news facilitated regional economic integration and economic globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение и централизация экономических новостей способствовали региональной экономической интеграции и экономической глобализации.

Regional economic integration would mutually benefit Afghanistan and all its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная экономическая интеграция будет взаимовыгодной и принесет пользу и Афганистану, и всем его соседям.

Sharaf writes that he returned even more convinced of the link between sexual and economic oppression, and of the need to integrate Marx and Freud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что он вернулся еще более убежденным в связи между сексуальным и экономическим угнетением и в необходимости интеграции Маркса и Фрейда.

As economic integration intensified workers moved to areas with higher wages and most of the developing world oriented toward the international market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере усиления экономической интеграции рабочие перемещались в районы с более высокой заработной платой, и большинство развивающихся стран ориентировались на международную рыночную экономику.

He is clearly keen to resist greater political and economic integration among the EU’s current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно против углубления политической и экономической интеграции между нынешними членами ЕС.

More importantly, the EU’s success should not be measured only by particular pieces of legislation and regulation, or even in the prosperity that economic integration has brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ещё более важно, успешность ЕС не должна измеряться лишь отдельными законодательными и директивными документами и даже процветанием, которое принесла экономическая интеграция.

Eurocrats have long likened European integration to riding a bicycle: one must keep moving forward or fall down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврократы уже давно сравнивают европейскую интеграцию с ездой на велосипеде: надо постоянно двигаться вперёд, иначе упадёшь.

All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства.

The exploration of the world has modified many of the perceptions of the planet, resulting in a viewpoint of a globally integrated ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование мира изменило многие представления о планете, в результате чего возникла точка зрения на глобально интегрированную экосистему.

In October 2011, Oracle announced the Big Data Appliance, which integrates R, Apache Hadoop, Oracle Linux, and a NoSQL database with Exadata hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Oracle анонсировала Big Data Appliance, который объединяет R, Apache Hadoop, Oracle Linux и базу данных NoSQL с оборудованием Exadata.

The legal structure must integrate the design into the surrounding legal framework, and enforce the financial consequences of the construction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая структура должна интегрировать проект в окружающую правовую базу и обеспечить финансовые последствия процесса строительства.

Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции.

The high level of integration plus the facilities for employees such as libraries and hospital are clearly not standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень интеграции плюс помещения для сотрудников, такие как библиотеки и больницы, явно не являются стандартными.

Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP.

Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие немцы в России в значительной степени ассимилировались и интегрировались в российское общество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic integration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic integration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, integration , а также произношение и транскрипцию к «economic integration». Также, к фразе «economic integration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information