Education and professional training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Education and professional training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образование и профессиональная подготовка
Translate

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



Media education is supported by the teacher professional association Australian Teachers of Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиаобразование поддерживается профессиональной ассоциацией учителей Австралии Teachers of Media.

Recently, initiatives such as BIOMEDEA have sprung up to develop BME-related education and professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появились инициативы, такие как BIOMEDEA, направленные на разработку образовательных и профессиональных стандартов, связанных с BME.

School of Professional Education and Executive Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа профессионального образования и развития руководителей.

After the founding of the Law Department in 1870, Healy and his successors hoped to bind the professional schools into a university, and focus on higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После основания юридического факультета в 1870 году Хили и его преемники надеялись объединить профессиональные школы в университет и сосредоточиться на высшем образовании.

In Ukraine, postgraduate education is regarded as specialist education and professional training commencing after the Specialist, Master phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине послевузовское образование рассматривается как специальное образование и профессиональная подготовка, начинающаяся после этапа подготовки специалиста, магистра.

Professional public speakers often engage in ongoing training and education to refine their craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные ораторы часто участвуют в непрерывном обучении и обучении, чтобы усовершенствовать свое ремесло.

He led the development of a more comprehensive Music Department for aspiring academicians and professionals in performance, composition, education, and musicology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил разработку более полного музыкального отдела для начинающих академиков и профессионалов в области исполнительства, композиции, образования и музыковедения.

In part to compete with the small professional law schools, there began a great change in U.S. university legal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти для того, чтобы конкурировать с небольшими профессиональными юридическими школами, в американском университетском юридическом образовании начались большие перемены.

Generally, people in these professions have an advanced post-secondary education and a comfortable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди этих профессий имеют высшее послесреднее образование и комфортный уровень жизни.

An education professional with Cuban lightning coursing through his veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионал в области образования с кубинским искромётным пульсом в венах.

After that, some students leave formal education altogether, while other students attend a professional or vocational school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого некоторые студенты вообще оставляют формальное образование, в то время как другие студенты посещают профессиональное или профессиональное училище.

One is free to choose a profession in accordance with one's choice, abilities, training and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вправе выбирать профессию в соответствии со своими желаниями, способностями, уровнем подготовки и образования.

Unlike undergraduate and professional schools, there is no set time period for graduate education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от бакалавриата и профессиональных школ, нет установленного периода времени для получения высшего образования.

Due to the UK code for higher education, first degrees in medicine comprise an integrated programme of study and professional practice spanning several levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Кодексом Великобритании о высшем образовании, первые степени в области медицины включают комплексную программу обучения и профессиональной практики, охватывающую несколько уровней.

Air Force Professional Military Education Badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Профессионального Военного Образования ВВС.

Since then, pursuing its modest course, it had given to the sons of the local gentry and of the professional people of Kent an education sufficient to their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она занимала подобающее ей место и давала образование детям дворян и лиц свободных профессий Кента.

They are encouraged to continue their education and become professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предлагается продолжить свое образование и стать профессионалами.

Universities and colleges of higher professional education are open to everyone with an appropriate Dutch secondary-school certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университеты и институты может поступить любое лицо, получившее соответствующий аттестат об окончании средней школы в Нидерландах.

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

Along with the formal education, most senior level PMs are certified, by the Project Management Institute, as a Project Management Professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с формальным образованием, большинство ПМС высшего уровня сертифицированы Институтом управления проектами как профессионалы в области управления проектами.

The scholarships are a mix of postgraduate, undergraduate, vocational and technical education courses, and research and professional development awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии представляют собой сочетание курсов последипломного, бакалавриата, профессионально-технического образования и премий за научные исследования и профессиональное развитие.

The Council for Judicial Education arranges courses in professional ethics intended for judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по обучению работников судебных органов организует для судейского состава курсы по вопросам профессиональной этики.

The completion of comprehensive school education and professional training is still not self-evident for all Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель завершения полного курса школьного обучения и профессиональной подготовки для всех рома до сих пор не достигнута.

It is generally people who have power—due to education, their profession, or wealth—that speak to social issues and potential solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно именно люди, обладающие властью - благодаря образованию, профессии или богатству,—говорят о социальных проблемах и потенциальных решениях.

Sometimes it's like he'll do anything to belittle you. Because of his education, his profession... or because he made it on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда кажется, что он сделает что-нибудь, чтобы принизить тебя... своим образованием, своей профессией... или тем, что он что-либо сделал сам.

Awarded the title of Secondary Education and Professional title, contemporary, classical or Spanish dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награжден званием среднего образования и профессиональным званием, современным, классическим или испанским танцем.

In the United States dentistry is generally practiced by dentists who have completed a post-graduate course of professional education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах стоматология обычно практикуется стоматологами, которые закончили аспирантуру профессионального образования.

In North America, special education is commonly abbreviated as special ed, SpecEd, SPED, or SpEd in a professional context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке специальное образование обычно сокращается как special ed, SpecEd, SPED или SpEd в профессиональном контексте.

Besides basic technical and logistical skills, students also receive education on the nature of professional relationships that occur during film production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо базовых технических и логистических навыков, студенты также получают образование о характере профессиональных отношений, возникающих в процессе производства фильмов.

The conservatory opened in 1875 and is one of the eldest professional musical education institutes of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория открылась в 1875 году и является одним из старейших профессиональных музыкальных учебных заведений Нидерландов.

Except for very narrow examination of professional knowledge, personnel employed in other services within prison institutions have no other form of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо весьма узкой сферы проверки профессиональных знаний персонала, работающего в других службах тюремных заведений, никаких других форм обучения не имеется.

In some contexts, theology has been held to belong in institutions of higher education primarily as a form of professional training for Christian ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых контекстах считается, что богословие относится к высшим учебным заведениям прежде всего как форма профессиональной подготовки для христианского служения.

For some professional career programs, students are required to take the Saber-Pro test, in their final year of undergraduate academic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых программ профессиональной карьеры, студенты должны пройти тест Saber-Pro, в их последнем году бакалавриата академического образования.

The nonprofit includes two highly selective professional development programs, The Broad Academy and The Broad Residency in Urban Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая организация включает в себя две высокоселективные программы профессионального развития, широкую академию и широкую резидентуру в области городского образования.

Meaningful activities in professional education and at industrial centres for unoccupied youth with 8-10 years of schooling are also being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляется также важная деятельность в интересах незанятой молодежи с 8-10-летним школьным образованием в сфере профессионального образования, а также в промышленных центрах.

Life choices regarding education, profession, and geography are other potentially emotionally charged topics that reflect social values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненный выбор в отношении образования, профессии и географии - это другие потенциально эмоционально заряженные темы, отражающие социальные ценности.

The Committee further recommends that girls and women be actively encouraged to choose non-traditional education and professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет далее рекомендует активно поощрять девочек и женщин к тому, чтобы они выбирали для себя нетрадиционные сферы обучения и профессиональной подготовки.

Teachers at those schools are specially trained professionals who have specialized in special needs education while in university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя в этих школах являются специально подготовленными специалистами, которые специализировались на образовании с особыми потребностями во время учебы в университете.

The level of education and profession of the writer also come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень образования и профессия писателя также вступают в игру.

As women's access to higher education was often limited, this effectively restricted women's participation in these professionalizing occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку доступ женщин к высшему образованию зачастую был ограничен, это фактически ограничивало участие женщин в этих профессионально важных профессиях.

The School of Education is a nationally recognized and accredited program dedicated to developing education professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к некоторым решениям, которые непосредственно касаются постоянных членов.

Despite his extremely busy professional life, he meticulously observed the Sabbath and saw to the Christian education of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою чрезвычайно насыщенную профессиональную жизнь, он скрупулезно соблюдал субботу и заботился о христианском воспитании своих детей.

Sectors with the largest number of jobs added were in education and health care, leisure and hospitality, and professional and business services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее число рабочих мест было создано в секторах образования и здравоохранения, досуга и гостеприимства, а также профессиональных и деловых услуг.

They provide professional certification and continuing education programs for the industry in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают профессиональную сертификацию и программы непрерывного образования для промышленности в стране.

The format of secondary vocational education is put into a way to get individuals to learn high skills for a specific profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат среднего профессионального образования вводится таким образом, чтобы люди могли приобрести высокие навыки для конкретной профессии.

Year Up helps disadvantaged urban youth acquire the skills they will need for higher education and professional careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Year Up помогает неимущей городской молодежи приобретать навыки, которые понадобятся для получения высшего образования и построения профессиональной карьеры.

Secondary professional education is offered in special professional or technical schools, lyceums or colleges and vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее профессиональное образование предлагается в специальных профессиональных или технических училищах, лицеях или колледжах и профессиональных училищах.

Her focus is in museum education, having overseen family and youth programming in many of her professional positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сосредоточена на музейном образовании, курируя семейные и молодежные программы на многих своих профессиональных должностях.

The Association for Education in Journalism gave him an award for professional excellence in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году ассоциация образования в области журналистики вручила ему награду за профессиональное мастерство.

Gender inequality is most pronounced at university level. About twice as many men as women obtain a university degree or diploma of higher professional education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое неравенство между мужчинами и женщинами проявляется на университетском уровне: мужчин примерно в два раза больше, чем женщин, среди дипломированных выпускников университетов и высших учебных заведений профессионального образования.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми.

Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу.

He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка.

The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов.

Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш.

President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education and professional training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education and professional training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, and, professional, training , а также произношение и транскрипцию к «education and professional training». Также, к фразе «education and professional training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information