Effective companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effective companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективные компании
Translate

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Certainly many companies would question the credibility of the United Nations as a cost-effective broker for partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«многие компании, разумеется, усомнятся в том, что Организация Объединенных Наций действительно может быть эффективным и недорогостоящим посредником в установлении партнерских отношений.

Therefore, it has the potential to be effective for small businesses, especially if they are competing against bigger companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она потенциально может быть эффективной для малых предприятий, особенно если они конкурируют с более крупными компаниями.

The effectiveness of strikes declined sharply, as companies after the 1970s threatened to close down factories or move them to low-wage states or to foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность забастовок резко снизилась, поскольку компании после 1970-х угрожали закрыть заводы или перевести их в низкооплачиваемые Штаты или в другие страны.

That’s a lot of companies for one investment manager or even a group of analysts to effectively cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое число для инвестиционного менеджера или даже группы аналитиков.

According to the Imperva researchers, the most effective way to stop this attack is for companies to lock down UPnP routers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению исследователей Imperva, самый эффективный способ остановить эту атаку-это заблокировать маршрутизаторы UPnP для компаний.

Test standards that rate the effective security of bicycle locks are provided by various companies and organizations, depending on location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты испытаний, которые оценивают эффективную безопасность велосипедных замков, предоставляются различными компаниями и организациями в зависимости от местоположения.

When as a result of foreclosure rival companies become less effective competitors, consumer harm may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в результате обращения взыскания конкурирующие компании становятся менее эффективными конкурентами, это может нанести вред потребителям.

Other than Twitter, the companies were effectively asked to construct a locked mailbox and provide the key to the government, people briefed on the negotiations said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Twitter, компании фактически попросили построить запертый почтовый ящик и предоставить ключ правительству, сказали люди, проинформированные о переговорах.

Vehicle tracking systems are used by some companies to monitor cases of fuel theft and raise effectiveness of fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы слежения за транспортными средствами используются некоторыми компаниями для отслеживания случаев хищения топлива и повышения эффективности использования автопарка.

Companies have to develop effective compliance programs with focus on specific areas relevant for the CFPOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании должны разработать эффективные комплаенс-программы с акцентом на конкретные области, имеющие отношение к CFPOA.

The cap is effective April 2019 for large companies and April 2020 for small and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение действует с апреля 2019 года для крупных компаний и с апреля 2020 года для малых и средних компаний.

It consists of all the activities that companies used to ensure more effective utilization of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из всех видов деятельности, которые используются компаниями для обеспечения более эффективного использования сотрудников.

Of India, for effectively tackling malpractice by shell companies in a comprehensive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индии, за эффективное и всестороннее противодействие злоупотреблениям со стороны подставных компаний.

During World War II the railway companies' managements were united, effectively becoming one company, under the direction of the Railway Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны управление железнодорожными компаниями было объединено, фактически став одной компанией, под руководством исполнительного комитета железной дороги.

Welcome to the age of metanationals: companies that, like Accenture, are effectively stateless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мир метанациональных компаний, которые, подобно Accenture, не имеют государственной принадлежности.

Companies started using this to a large extent because it is a cost-effective promotional option and quick to spread a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании начали использовать это в значительной степени потому, что это экономически выгодный рекламный вариант и быстрый для распространения сообщения.

If private pharmaceutical companies are not going to invest in the development of novel or more effective drugs and new and better diagnostics, the public sector has to step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если частные фармацевтические компании не собираются вкладывать ресурсы в разработку новых, более эффективных лекарств, а также в новые, более совершенные методы диагностики, тогда вмешаться в ситуацию следует государственному сектору.

Already hundreds of companies are mirroring its content online, effectively load-balancing the readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сотни компаний зеркально отображают его содержание в интернете, эффективно балансируя нагрузку на читательскую аудиторию.

Companies may find it cost-effective in the short term to sell outdated computers to less developed countries with lax regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут счесть экономически выгодным в краткосрочной перспективе продавать устаревшие компьютеры менее развитым странам со слабым регулированием.

Companies nowadays need to know how to most effectively reach their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время компании должны знать, как наиболее эффективно достичь своих клиентов.

He said they should develop more effective encryption and encourage the companies they work for to make it readily available to the average user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что они должны разработать более эффективные методы шифрования и призвать те фирмы, с которыми они работают, сделать их доступными для простых пользователей.

Effective customerization requires the exchange of information and knowledge between companies and customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная кастомизация требует обмена информацией и знаниями между компаниями и клиентами.

As companies and innovation multiplied in the AR-15 space, the AR-15 platform as a whole became even more modular, ergonomic, and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компании занялись инновациями и начали расширять линейку продукции AR-15, винтовка в целом стала более модульной, эргономичной и эффективной.

News companies had long since refined a set of equations defining the most effective distribution procedure between their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа-концерны давно уже разработали методики наиболее эффективной передачи информации между планетарными офисами.

Finally, e-commerce provides companies a more efficient and effective way to collaborate with each other within the supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, электронная коммерция предоставляет компаниям более эффективный и действенный способ сотрудничества друг с другом в рамках цепочки поставок.

Some companies have been experimenting with battery swapping to substantially reduce the effective time to recharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании экспериментируют с заменой батарей, чтобы существенно сократить эффективное время перезарядки.

Security cameras have been shown to be more effective when implemented by cities and not taxicab companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры видеонаблюдения оказались более эффективными, когда их внедряют в городах, а не в таксомоторных компаниях.

He wants his food embargo to work as effectively as before, boosting local producers and punishing Western companies that have already seen their Russian business shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы его продуктовое эмбарго не теряло эффективности и продолжало помогать российским производителям и бить по западным компаниям, российская часть бизнеса которых уже заметно сократилась.

This amendment is effective April 2020 for large companies and April 2021 for small and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка вступает в силу в апреле 2020 года для крупных компаний и в апреле 2021 года для малых и средних компаний.

CAF Company Accounts enable companies to give tax effectively and to donate safely to any charitable organisation around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета компаний CAF позволяют компаниям эффективно платить налоги и безопасно жертвовать средства в любую благотворительную организацию по всему миру.

This is essential to achieving effective protection under the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет ключевое значение для обеспечения эффективной защиты в соответствии с Конвенцией.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения.

Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее.

Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний.

Companies can provide leadership through setting examples of good corporate citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут выступать в качестве лидеров, показывая примеры благого корпоративного ответственного поведения.

This will establish whether or not you have met the required standards to be an efficient and effective police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установит, удалось ли вам постичь рекомендованные стандарты в становлении действенными и эффективными офицерами полиции.

I build companies, innovate products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю компании, новые продукты.

So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира.

Effective immediately, midnight rations will be sewed all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ночные пайки будут доступны всю ночь.

of the Manhattan White-Collar division effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенское подразделение Белых Воротничков. Вступает в силу незамедлительно.

Well, we did a lot of different kinds of tests, but... probably the most effective one to measure clairvoyant abilities were the Zener cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили различные тесты. Наверно, самым эффективным методом исследования экстрасенсорики были карты Зенера.

But hundreds of thousands of American women are now taking it as a contraceptive and it has been declared to be 100% effective in preventing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сотни тысяч американских женщин теперь принимают их как контрацептив со 100% эффективностью по предотвращению беременности.

But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность.

But now, we need to know how effective this weapon will be against... living creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь надо проверить, насколько оно эффективно против живых существ.

You're relieved of duty, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы освобождаетесь от службы, немедленно.

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании.

Developed countries can not only share technology better, including cost-effective wastewater and water treatment systems but also in hydrological transport modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны могут не только лучше обмениваться технологиями, включая экономически эффективные системы очистки сточных вод и водоподготовки, но и моделировать гидрологический транспорт.

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

As of November 2015, twenty-five companies have licensed ATAK for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2015 года двадцать пять компаний лицензировали ATAK для коммерческого использования.

The liquid metal formed in either furnace is too conductive to form an effective heat-generating resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий металл, образующийся в любой печи, слишком проводящий, чтобы сформировать эффективное тепловыделяющее сопротивление.

The reciprocity rule is effective because it can be overpowering and instill in us a sense of obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило взаимности эффективно, потому что оно может подавлять и вселять в нас чувство долга.

Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников.

The credit card companies only have records going as far back as 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, выпускающие кредитные карты, ведут свою деятельность только с 2001 года.

An effective Quality Management System is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима эффективная система менеджмента качества.

Medical treatment of gynecomastia is most effective when done within the first two years after the start of male breast enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозное лечение гинекомастии наиболее эффективно, если оно проводится в течение первых двух лет после начала увеличения груди у мужчин.

Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, companies , а также произношение и транскрипцию к «effective companies». Также, к фразе «effective companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information