Efforts to bring peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
progressive efforts - последовательные усилия
but additional efforts - но дополнительные усилия
efforts and contribution - усилия и вклад
suspend efforts - приостановить усилия
earlier efforts - ранее усилия
can support the efforts - может поддержать усилия
intensifying our efforts - активизация наших усилий
efforts to communicate - усилия для общения
combining our efforts - Объединив наши усилия
bolster its efforts - укрепить свои усилия
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
attempt to provide increased value to our visitors - попытка обеспечить повышенную ценность для наших посетителей
to bring to naught - чтобы свести к нулю
to dance to music - танцевать под музыку
to fit oneself to new duties - чтобы соответствовать себя к новым обязанностям
i have to go to london - я должен пойти в Лондон
no reason to lie to me - нет оснований лгать мне
want to go back to college - хотят вернуться в колледж
get her to talk to me - получить ее, чтобы поговорить со мной
blessed to give than to receive - блаженнее давать, нежели получать
to introduce to you - представить вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring someone to their knees - поднять кого-то на колени
i bring you this - я принести вам это
bring a broad - принести широкий
bring justice - принести справедливость
bring redemption - принести выкуп
in an effort to bring - в целях приведения
could you bring me - Вы могли бы привести меня
i bring you here - я тебя сюда
bring legal action against - возбуждать судебные иски против
forget to bring - забудьте принести
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
peace talks - мирные переговоры
durable peace - прочный мир
nobel peace prize laureates - лауреаты Нобелевской премии мира
a breach of the peace - нарушение мира
short period of peace - короткий период мира
ethnic peace - этнический мир
there is no peace without justice - нет мира без справедливости
committed to the peace process - привержен мирному процессу
justice and peace - справедливость и мир
peace and quietness - мир и покой
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
Spider's efforts to bring down Gary Callahan before he can become president end in vain as the Smiler wins the election. |
Усилия паука свергнуть Гэри Каллахана, прежде чем он сможет стать президентом, заканчиваются напрасно, поскольку улыбка побеждает на выборах. |
They beheld Madeleine, almost flat on his stomach beneath that terrible weight, make two vain efforts to bring his knees and his elbows together. |
На глазах у всех Мадлен, почти плашмя лежа под чудовищным грузом, дважды пытался подвести локти к коленям, но тщетно. |
Not only are Jordanians largely silent about the practices of the Iraqi regime, but also they are sceptical about efforts to bring reform or greater openness to Jordan. |
Жители Иордании не только в большинстве своем не порицают политику иракского режима, но они также скептически относятся к усилиям, направленным на проведение реформ или установление открытости в самой Иордании. |
Diplomatic efforts failed to achieve much in the way of saving Aleppo or its inhabitants, and they are no more likely to bring an end to the war. |
Дипломатическим усилиям не удалось добиться многого на пути спасения Алеппо или его жителей, и они вероятнее всего не положат конец войне. |
Future diplomatic efforts to bring about an end to the fighting or a particular political outcome will succeed only to the extent that the military balance and trends allow. |
Будущие дипломатические усилия по обеспечению прекращения боевых действий или конкретного политического результата будут успешными лишь в той степени, в которой позволяют военный баланс и тенденции. |
To date, other collective efforts to bring perpetrators of violence against civilians to account have been glaringly inadequate. |
До сих пор другие коллективные усилия по привлечению к ответственности виновных в насилии в отношении гражданского населения остаются явно недостаточными. |
William and Fritz make several trips to the ship in their efforts to bring ashore everything useful from the vessel. |
Вильгельм и Фриц совершают несколько походов к кораблю, стараясь вынести на берег все полезное с судна. |
The efforts to bring about federation in the mid-19th century were dogged by the lack of popular support for the movement. |
Попытки создать федерацию в середине XIX века были упрямы из-за отсутствия народной поддержки этого движения. |
Mr. Kuato and his terrorists must understand... that their self-defeating efforts will only bring misery and suffering |
Мистер Куато и его террористы должны понять, что их усилия приносят только нищету и страдания людям. |
President Moi asked the team to continue its efforts to bring awareness about the AIDS crisis in Africa. |
Президент мои обратился к группе с просьбой продолжать ее усилия по информированию общественности о кризисе СПИДа в Африке. |
To that end, we commend the efforts of all the parties concerned aimed at helping to bring the peace process back on track. |
В этих целях мы высоко оцениваем усилия всех соответствующих сторон, направленные на содействие возобновлению мирного процесса. |
He came to thank me for my efforts to bring the Americans, our friends to help us against the atheists, the Communists. |
Он подошел тогда поблагодарить меня за то, что я убедил наших американских друзей помочь им в борьбе против атеистов, этих коммунистов. |
It inspires us to redouble our efforts to bring peace and tranquility to Earth. |
Ваш поступок вдохновляет нашу совесть на то, чтобы на Земле воцарились мир и спокойствие. |
But for those of you who did not, it's a movie about an astronaut who is stranded on Mars, and his efforts to stay alive until the Earth can send a rescue mission to bring him back to Earth. |
Для тех, кто не смотрел: это фильм об астронавте, который, будучи оставленным на Марсе, пытался выжить, пока ждал помощь с Земли. |
It calls for efforts of highest priority and urgency to bring an end to the conflict. |
Нынешняя ситуация представляет собой серьезнейшую угрозу для международного мира и безопасности, и для ее урегулирования необходимо в срочном порядке принять важнейшие меры по прекращению конфликта. |
I will redouble my efforts, sir... to locate the Resistance... to find this traitor... and bring them all to the Council's fair justice. |
Я удвою мои усилия, сэр, чтобы найти Сопротивление, чтобы найти этого предателя, и предать их всех справедливому правосудию совета. |
Efforts are underway to bring the buildings back to their original color and appearance. |
Предпринимаются усилия по возвращению зданиям их первоначального цвета и внешнего вида. |
However, a significant gap has been identified in efforts to bring to justice those who are involved in piracy. |
В то же время был выявлен значительный пробел в деятельности по привлечению к суду тех, кто причастен к пиратству. |
Efforts to bring the USSR into the coalition failed and instead it formed an agreement with Hitler to divide up Poland and Eastern Europe. |
Попытки ввести СССР в коалицию провалились, и вместо этого он заключил соглашение с Гитлером о разделе Польши и Восточной Европы. |
Entertainment and Turner Sports to help expand the company's efforts to bring athlete-created content to fans. |
Entertainment и Turner Sports помогут расширить усилия компании по доведению контента, созданного спортсменами, до поклонников. |
Since the mid-1940s, efforts have been made, in country after country, to bring Sharia law more into line with modern conditions and conceptions. |
С середины 1940-х годов в каждой стране предпринимались усилия по приведению законов шариата в большее соответствие с современными условиями и концепциями. |
Following the war, Nichols became involved in other humanitarian efforts, using her celebrity to bring attention to causes and to raise funds. |
После войны Николс стала участвовать в других гуманитарных мероприятиях, используя свою известность для привлечения внимания к проблемам и сбора средств. |
The company also made note of its efforts to bring more women into STEM fields. |
Компания также отметила свои усилия по привлечению большего числа женщин в области STEM. |
The treaty helped bring an end to the Cold War and served as a crucial foundation for arms control efforts. |
Он помог положить конец холодной войне и заложил важную основу для усилий по контролю вооружений. |
In 1979, fresh fighting between the two states resumed and efforts were renewed to bring about unification. |
В 1979 году возобновились новые боевые действия между двумя государствами, и были возобновлены усилия по достижению объединения. |
Council members expressed their full support for the efforts of all regional and international actors to bring long-term peace and stability to Mali. |
Члены Совета заявили о полной поддержке усилий всех региональных и международных сторон по установлению долгосрочного мира и стабильности в Мали. |
Есть попытки донести большую историю до младших школьников. |
|
Tom White ran a big construction company, and started giving millions to Paul Farmer's efforts to bring health services to Haiti's rural poor. |
Том Уайт управлял большой строительной компанией и стал жертвовать миллионы на усилия Пола Фармера принести услуги здравоохранения в бедную сельскую местность Гаити. |
The fourth book begins with the consecration of Theodore as Archbishop of Canterbury, and recounts Wilfrid's efforts to bring Christianity to the kingdom of Sussex. |
Четвертая книга начинается с посвящения Феодора в сан архиепископа Кентерберийского и повествует об усилиях Уилфрида принести христианство в королевство Суссекс. |
Meanwhile, Howe launched his campaign against Washington, though his initial efforts to bring him to battle in June 1777 failed. |
Тем временем Хоу начал свою кампанию против Вашингтона, хотя его первоначальные попытки привести его к сражению в июне 1777 года потерпели неудачу. |
Despite Andre's continued pleas that they should flee, Maria remains steadfast in her efforts to bring in the coffee crop. |
Несмотря на постоянные мольбы Андре, чтобы они бежали, Мария остается непоколебимой в своих усилиях принести урожай кофе. |
Sighting them is a special blessing and visitors put in extensive efforts to bring them forth, offering prasad, a sweet holy food. |
Видеть их-особое благословение, и посетители прилагают огромные усилия, чтобы вывести их, предлагая Прасад, сладкую святую пищу. |
From the outset, France, on behalf of the European Union, has undertaken massive efforts at the highest levels to bring an end to the hostilities. |
С самого начала Франция от имени Европейского союза прилагает огромные усилия на самых высоких уровнях в целях прекращения этих вооруженных действий. |
College president Nancy Vickers applauded Kirchwey's efforts to bring talented writers to lecture on the campus. |
Президент колледжа Нэнси Викерс приветствовала усилия Киршвея по привлечению талантливых писателей для чтения лекций в кампусе. |
Simultaneously efforts are also being made to bring about rapid change in the literacy rate of women. |
Одновременно с этим предпринимаются также усилия по обеспечению скорейшего повышения уровня грамотности женщин. |
After superhuman efforts and struggles he managed to bring them to the house in Kr:ilovska Avenue where the chaplain lived. |
Сверхчеловеческими усилиями ему удалось, наконец, дотащить их до Краловской площади, где жил фельдкурат. |
John McCarthy asked Kurtz why they didn't use time sharing for their efforts to bring computing to the masses. |
Джон Маккарти спросил Курца, почему они не используют совместное использование времени для своих усилий по доведению вычислительной техники до широких масс. |
Efforts to bring peace to eastern Ukraine have stalled, with the Russian leader saying planned talks at next month’s Group of 20 summit in China would be pointless. |
Попытки вернуть мир на восток Украины натолкнулись на новое препятствие, поскольку российский лидер заявил, что запланированные переговоры нормандской группы, которые должны были пройти в рамках сентябрьского саммита Большой двадцатки в Китае, не имеют смысла. |
In his efforts to bring recognition to the park, he participated in lake surveys that provided scientific support. |
В своих усилиях добиться признания парка он принимал участие в обследованиях озер, которые обеспечивали научную поддержку. |
I used a tracking spell so the cyclone would bring me to Zelena. |
Я использовала заклинание поиска, чтобы смерч перенес меня к Зелене. |
я сказал, что принес бы десерт на барбекю |
|
Their interest was all on the inn, but a noise would surely bring them. |
Их внимание всецело занимает гостиница, но кого-нибудь из них наверняка мог привлечь шум. |
Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch. |
Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
It follows that we should concentrate our efforts on the most pressing and widely held concerns. |
Нам следует направить наши усилия на самые актуальные задачи, вызывающие наибольшую обеспокоенность. |
А я принесла только макароны с сыром. |
|
To bring three other pregnant women here From bulgaria for sham funerals. |
Чтобы привезти трех беременных женщин сюда из Болгарии на фальшивые похороны. |
If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit. |
Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду. |
They are wary of what his negotiations with the Pakistani Taliban might bring, and they doubt that he retains control over Pakistan’s policies on Kashmir or Afghanistan. |
Они опасаются возможных результатов его переговоров с пакистанскими талибами, а также сомневаются, сохранит ли он контроль над пакистанской политикой в отношении Кашмира или Афганистана. |
Bring in the answers - that's all that's needed - no thinking. |
У нас требуют добывать сведения, а не думать. |
Your Honor, they just tried to bring these ringer gloves in here. |
Ваша Честь, они только что пытались воспользоваться этим дубликатом перчаток. |
I'm sorry to bring you such burdens, but I must warn you, Sarah. |
Я сожалею, что принесла вам такие трудности, но я должна предупредить тебя, Сара. |
Isn't a skip-trace one of those locate-and-bring-'em-back type of things? |
Ты же не следишь за ними, а затем приносишь им обратно какой-то вид украшений? |
I have to bring up what happened the last time Pawnee hosted this tournament. |
Я должен напомнить о том, что случилось, когда Пауни в прошлый раз принимал турнир. |
принес весть из другого мира. |
|
Oh, uh, well, Mr. Bronson, as a concerned citizen, wanted to bring points to my attention before I made any hasty decisions about the property. |
Мистер Бронсон обратил мое внимание на кое-какие вопросы во избежание принятия поспешного решения относительно упомянутого объекта. |
Hey, give Mr. Han a call... On your way back, bring the rapid-fire magazines. |
Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины. |
Приходится прилагать усилия, возрождая мое прошлое, мое Я. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efforts to bring peace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efforts to bring peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efforts, to, bring, peace , а также произношение и транскрипцию к «efforts to bring peace». Также, к фразе «efforts to bring peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.