Egress of heat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Egress of heat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теплоотдача
Translate

- egress [noun]

noun: выход, право выхода, выход на поверхность

verb: выходить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

  • heat-insulated compartment - кабина с тепловой изоляцией

  • animal heat - животное тепло

  • ready-to-heat-and-eat - готовый к употреблению в пищу после подогрева

  • tumble dry gentle cycle no heat - деликатные сушка и отжим в режиме без подогрева

  • heat-seeking passive homing guidance system - тепловая система самонаведения

  • iron medium heat - гладить при средней температуре

  • iron, medium heat - гладить при средней температуре

  • heat softening - термопластикация

  • dissipate heat - рассеивать тепло

  • heat control - регулирование нагрева

  • Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness

    Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly

    Значение heat: the quality of being hot; high temperature.



And this means that they lose very little heat to space themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит, что они сами отдают в космос очень мало тепла.

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

She wanted to get close to his heat again, to wrap herself around his warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова хотела прильнуть к нему всем телом и ощутить его жар.

They shouldn't be operating heavy machinery, let alone in this heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нельзя работать с тяжелым оборудованием, особенно в такой жаре.

You certainly must have a high tolerance for heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должна быть естественная устойчивость к высокой температуре.

My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары.

The heat in his face was pure outrage, but she was sure to say he was blushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо загорелось от гнева, но она-то наверняка решит, что он смутился.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

These seals are made by applying heat and pressure to the materials in a highly controlled process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти герметичные покрытия создаются под строгим контролем и под воздействием высокой температуры и давления.

And energy and work are basically congruent, in physics, to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию.

Well, maybe we can just get through The winter without heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может мы в состоянии обойтись зимой без обогрева?

Assuredly, said Poirot. Especially in the heat of a quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, хватаются, - согласился Пуаро. -Особенно в разгар ссоры.

What a concord! Midday heat, barrack square, and drummers beating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательное трезвучие: полуденный зной, казарменный двор и барабанная дробь!

Since everyone there is technically still alive, they all radiate faint traces of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все там технически живы, они излучают слабый тепловой сигнал

Everything was drying up quickly, absorbing the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё быстро прогревалось и высыхало.

I'll take the heat if anything goes sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму всю вину на себя, если что-то пойдет не так.

Heat the charm, keep it in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожги заклинание, храни его в темноте.

Stays like that in the heat for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держится в таком виде часами, при любой жаре.

Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди падали, сраженные пулей, и последнее, что видел их угасающий взор, были сверкающие под беспощадным солнцем рельсы и струящееся над ними знойное марево.

Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде.

When our comet reaches the inner solar system heat from the sun bakes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда комета достигнет внутреннюю область Солнечной системы, жар Солнца нагреет ее.

Can't let the bodies deteriorate from the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить телам портиться из-за жары.

We saw the destruction as bursts of flame, as one tower after another was struck with this heat, and exploded violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали за гибелью башен в языках пламени: тепловой луч повергал их одну за другой, и они разваливались со взрывом.

Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии.

You could see the rich transparent heat shimmering over the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной.

I've put the meat and vegetables on a low heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставила мясо и овощи на маленький огонь.

I've turned the heat on but it's a bit slow to warm up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прибавил температуру, Но она очень медленно понимается, чтобы согреться.

First you have to heat up a piece of wire until it gets red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты должен нагреть кусок проволоки, пока она не покраснеет.

Hey, I'm gonna heat up some lasagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я собираюсь разогреть лазанью.

I've got a ton of sides to heat up since my plans fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предстоит съесть много всего, чтобы разогреться, ибо мои планы рухнули.

You've got to understand' it was in the heat of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять, это было сгоряча.

Well, I figured if they wanted to cook your goose a little better, I'd turn up the heat for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что если кто-то сгорает от нетерпения занять ваше место, то я могу подлить немного масла в огонь.

But how your cheeks are flushed with the heat, poor child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как твои щеки раскраснелись от жары, бедное дитя!

These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги.

Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой.

It showed the abject poverty associated with the strike and the harshness and desperation of not having coal for heat in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свидетельствовала о крайней нищете, связанной с забастовкой, и о жестокости и отчаянии, вызванных отсутствием угля для обогрева зимой.

As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм.

She continued to manage Harlem Heat until she got fired from the group on the July 7, 1997 edition of Nitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала руководить Harlem Heat до тех пор, пока ее не уволили из группы в выпуске Nitro от 7 июля 1997 года.

The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие.

Natural convection of the liquid starts when heat transfer to the liquid gives rise to a temperature difference from one side of the loop to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная конвекция жидкости начинается тогда, когда передача тепла жидкости приводит к перепаду температур от одной стороны контура к другой.

The majority of the rest of this biomass and energy are lost as waste molecules and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть остальной биомассы и энергии теряется в виде молекул отходов и тепла.

If heat is supplied to the system at several places we have to take the algebraic sum of the corresponding terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тепло подается в систему в нескольких местах, то мы должны взять алгебраическую сумму соответствующих членов.

Anyone placed in one would experience extreme heat, dehydration, heat exhaustion, even death, depending on when and how long one was kept in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, помещенный в него, испытывал бы сильную жару, обезвоживание, тепловое истощение, даже смерть, в зависимости от того, когда и как долго его держали в коробке.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

This heat-shield is covered in titanium truss and a composite substitute with an addition skin made of carbon fiber layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тепловой экран покрыт титановой фермой и композитным заменителем с дополнительной обшивкой из слоев углеродного волокна.

Residents who waded in the river after the spill went to the hospital complaining of burning feet and were misdiagnosed with heat stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители, которые переходили вброд реку после разлива, обратились в больницу с жалобами на жжение ног и были ошибочно диагностированы с тепловым ударом.

The model was run to calculate the effectiveness of the run-around system and the capabilities of the ground source heat pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель была запущена для расчета эффективности системы обкатки и возможностей теплового насоса наземного источника.

He challenged five other swimmers in heat one, including Hong Kong's Alex Fong, who later became one of city's most popular singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил вызов пяти другим пловцам в heat one, в том числе гонконгскому Алексу Фонгу, который позже стал одним из самых популярных певцов города.

The protein coagulation caused by electric and heat injuries whitens the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белковая коагуляция, вызванная электрическими и тепловыми повреждениями, отбеливает хрусталик.

Heat returned in the summer of 2006, with July 2006 becoming the second-hottest July on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара вернулась летом 2006 года, и июль 2006 года стал вторым самым жарким июлем в истории.

A burn is a type of injury to skin, or other tissues, caused by heat, cold, electricity, chemicals, friction, or radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожог - это вид повреждения кожи или других тканей, вызванного высокой температурой, холодом, электричеством, химическими веществами, трением или радиацией.

One must adore and revere Heat as the manifestation of Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обожать и почитать тепло как проявление Брахмана.

The gas produced by pyrolysis is what drives blowing and causes blockage of convective and catalytic heat flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, образующийся при пиролизе, является тем, что приводит в движение дутье и вызывает закупорку конвективного и каталитического тепловых потоков.

The risk of a coal shortage caused the public to buy electric fires to ensure a source of heat for their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность нехватки угля заставила население покупать электрические камины, чтобы обеспечить источник тепла для своих домов.

As such Materials reflecting Radiant Heat with negligible “R-Value” should also be classified as “Thermal/ Heat Insulation”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве таких материалов, отражающих Лучистое тепло с незначительным R-значением“, следует также классифицировать как”тепло/ теплоизоляцию.

During a Minnesota summer, heat and humidity predominate in the south, while warm and less humid conditions are generally present in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в Миннесоте преобладают жара и влажность на юге, в то время как теплые и менее влажные условия обычно присутствуют на севере.

This steel is very useful for heating things up because it transfers heat faster than most other steels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сталь очень полезна для нагревания вещей, потому что она переносит тепло быстрее, чем большинство других сталей.

One of the tracks from the EP, Heat & Hot Water, was remixed by Electropop group, Passion Pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из треков из EP, Heat & Hot Water, был ремикширован группой Electropop, Passion Pit.

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «egress of heat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «egress of heat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: egress, of, heat , а также произношение и транскрипцию к «egress of heat». Также, к фразе «egress of heat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information