Election legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Election legislation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Избирательное законодательство
Translate

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

- legislation [noun]

noun: законодательство, законы, законодательная деятельность

adjective: законодательный

  • penal legislation - уголовное законодательство

  • smoke free legislation - бездымное законодательство

  • adherence to legislation - соблюдение законодательства

  • space legislation - космическое законодательство

  • legislation concerning - законодательство, касающееся

  • legislation and resolutions - законодательство и постановления

  • trade legislation - торговое законодательство

  • external legislation - внешнее законодательство

  • legislation law - законодательное право

  • national environmental legislation - национальное природоохранное законодательство

  • Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings

    Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation

    Значение legislation: laws, considered collectively.


electoral law, election act, election code, election law, election laws, elections act, elections law, elections legislation, electoral act, electoral acts, electoral bill, electoral code, electoral laws, electoral legislation, law on elections, legislation on elections, voting rights, electoral right, law on election, law on the election


The party holds one seat in the Western Australian Legislative Council, having won the seat at the 2013 Western Australian state election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия занимает одно место в Законодательном Совете Западной Австралии, выиграв место на выборах 2013 года в штате Западная Австралия.

Conservatives revolted at giving Kennedy a key legislative victory before the election of 1964 and blocked the bill in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы возмутились тем, что Кеннеди одержал ключевую законодательную победу перед выборами 1964 года, и заблокировали законопроект в Конгрессе.

After the 1987 state legislative assembly election, some of the results were disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов в Законодательное собрание штата в 1987 году некоторые результаты были оспорены.

Jackson was nominated for president by the Tennessee legislature in October 1825, more than three years before the 1828 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон был выдвинут на пост Президента законодательным собранием Теннесси в октябре 1825 года, более чем за три года до выборов 1828 года.

As a result, Boris Johnson called for an early election to take place in December; legislation to achieve this was eventually approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Борис Джонсон призвал провести досрочные выборы в декабре; законодательство для достижения этой цели в конечном итоге было одобрено.

His expulsion from the party happened in the midst of a legislative election, but occurred too late for the KMT to officially pull their support of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изгнание из партии произошло в разгар парламентских выборов, но произошло слишком поздно для КМТ, чтобы официально заручиться его поддержкой.

The party also holds one seat in the Victorian Legislative Council, having won the seat at the 2018 Victorian state election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также занимает одно место в Законодательном Совете штата Виктория, выиграв место на выборах штата Виктория 2018 года.

He was listed in 1993 as a candidate in the Commonwealth of Australia legislative election and Morris was reported to be the leader of the Australian NLP in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он был внесен в список кандидатов на выборах в Законодательное Собрание Австралийского Содружества, а в 1997 году Моррис стал лидером австралийского НЛП.

Legislator election is different since they will interact with each other statewide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы законодателя отличаются тем, что они будут взаимодействовать друг с другом по всему штату.

The state election of 1873 saw newly elected Governor Richard Coke and the state legislature recommission the Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах штата в 1873 году вновь избранный губернатор Ричард Коук и Законодательное собрание штата возобновили работу рейнджеров.

In the 2008 ROC elections, the people delivered KMT's Ma Ying-jeou with an election win as well as a sizable majority in the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах РПЦ в 2008 году народ поставил Ма ин-Чжоу КМТ с победой на выборах, а также значительным большинством в законодательном органе.

Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места.

In 1945–46, mass elections were held in India and Khan won the Central Legislature election from the Meerut Constituency in the United Provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945-46 годах в Индии прошли массовые выборы, и Хан выиграл выборы в Центральный законодательный орган от избирательного округа Меерут в Соединенных провинциях.

Donald Tsang won the landslide victory by winning 649 votes in the 800-member Election Committee against pro-democrat contender, Civic Party legislator Alan Leong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Цанг одержал уверенную победу, набрав 649 голосов в 800-членском избирательном комитете против кандидата-демократа, законодателя гражданской партии Алана Леонга.

In 1865, Congress legislated a remedy for a situation under which deadlocks in state legislatures over the election of Senators were creating vacancies in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году Конгресс законодательно закрепил выход из ситуации, в которой тупиковые ситуации в законодательных органах Штатов по поводу выборов сенаторов создавали вакансии в офисе.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

The ruling of the Constitutional Court is not expected to impact seriously on the election as the amended legislation remains in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что решение Конституционного суда не окажет серьезного влияния на ход выборов, поскольку измененное законодательство остается в силе.

Prior to his election to the Legislature, Hood was an employee at Ford's Detroit Engine Fuel Tank Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в Законодательное Собрание Худ работал на Детройтском заводе по производству топливных баков для двигателей Ford.

The previous election was held on 28 April 2019, which means that the legislature's term will expire on 28 April 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие выборы состоялись 28 апреля 2019 года, а это означает, что срок полномочий законодательного органа истекает 28 апреля 2023 года.

What is more, in 2011 Republican legislators sponsored laws abolishing the registration of voters on election day in eight States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, республиканские законодатели инициировали в 2011 году законы, упраздняющие регистрацию избирателей в день голосования в восьми штатах.

In June, shortly after the Tiananmen Square protests in China, the 1989 Polish legislative election took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, вскоре после протестов на площади Тяньаньмэнь в Китае, состоялись польские парламентские выборы 1989 года.

Between the 2007 federal election and the 2008 Western Australian state election, Labor was in government nationally and in all eight state and territory legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между федеральными выборами 2007 года и выборами 2008 года в штате Западная Австралия лейбористы были в правительстве на национальном уровне и во всех восьми законодательных органах Штатов и территорий.

Having served in both houses of the state legislature, Johnson saw election to Congress as the next step in his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом обеих палат Законодательного собрания штата, Джонсон рассматривал избрание в Конгресс как следующий шаг в своей политической карьере.

The idea was taken off the legislative agenda after the 2007 election, which Coalition government lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была снята с законодательной повестки дня после выборов 2007 года, которые коалиционное правительство проиграло.

Poklonskaya was elected during the 2016 Russian legislative election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонская была избрана на выборах в российское законодательное собрание в 2016 году.

Murtha was elected to represent the 72nd legislative district in the Pennsylvania House of Representatives in a special election on May 20, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурта был избран представителем 72-го Законодательного округа в Палате представителей штата Пенсильвания на внеочередных выборах 20 мая 1969 года.

Barring any changes by the Legislature, these interim justices would likely serve until the primary election in May 2020, when a special election would be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением любых изменений в законодательном органе, эти временные судьи, вероятно, будут работать до первичных выборов в мае 2020 года, когда будут проведены специальные выборы.

Steinberg contested Greenberg's election, and was seated on March 27, the day before the regular session adjourned sine die, in the 137th New York State Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейнберг оспорил избрание Гринберга и был избран 27 марта, за день до того, как очередная сессия sine die была закрыта, в 137-м Законодательном собрании штата Нью-Йорк.

He began looking towards the next Senate election, to take place in the legislature in early 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал предвкушать следующие выборы в Сенат, которые должны были состояться в законодательном органе в начале 1875 года.

Prior to his election to the Legislature, he was co-owner and partner of Hansen Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в Законодательное Собрание он был совладельцем и партнером Hansen Foods.

He was first elected to the legislature in the 1982 territorial election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был избран в законодательный орган на территориальных выборах 1982 года.

Twenty-two political parties had representatives elected to the Legislative Council in the 2016 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2016 года в Законодательный совет были избраны представители двадцати двух политических партий.

Along with the 2008 legislative election, Ma's landslide victory brought the Kuomintang back to power in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с парламентскими выборами 2008 года, уверенная победа Ма привела Гоминьдан к власти на Тайване.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

Upon the election of Abraham Lincoln, Governor Andrew B. Moore, as previously instructed by the legislature, called a state convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Авраама Линкольна губернатор Эндрю Б. Мур, как было ранее предписано Законодательным собранием, созвал съезд штата.

He also ran for the 1991 Legislative Council election in Kowloon East, receiving 3,431 votes and was not elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также баллотировался на выборах Законодательного совета 1991 года в Восточном Коулуне, получив 3431 голос и не будучи избранным.

In the 1916 provincial election, Uphill ran for the provincial legislature as a Conservative and was narrowly defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На провинциальных выборах 1916 года Апхилл баллотировался в Законодательное собрание провинции как консерватор и едва не потерпел поражение.

On legislation and in election campaigns, they often coordinate with the AFL-CIO to present a common front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах законодательства и при проведении избирательных кампаний они часто координируют свои действия с АФТ-КПП, выступая единым фронтом.

After the secession of Southern states began in 1861, the Missouri legislature called for the election of a special convention on secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 1861 году началось отделение южных штатов, Законодательное собрание штата Миссури призвало избрать специальную конвенцию об отделении.

In April 2004, China's legislators ruled out universal suffrage in Hong Kong's 2007 election of its chief executive, as well as for its 2008 Legislative Council election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2004 года китайские законодатели проголосовали против всеобщего избирательного права на выборах верховного руководителя Гонконга в 2007 году, а также на выборах в его Законодательный совет в 2008 году.

On 16 September 2007, Syriza gained 5.0% of the vote in the 2007 Greek legislative election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 2007 года СИРИЗА получила 5,0% голосов избирателей на парламентских выборах в Греции в 2007 году.

After Solidarity's victory in the 1989 Polish legislative election, Kaczyński became a senator and vice-chairman of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Солидарности на парламентских выборах 1989 года в Польше Качиньский стал сенатором и заместителем председателя движения.

Tyler's political fortunes were growing; he was considered as a possible candidate in the legislative deliberation for the 1824 U.S. Senate election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические успехи Тайлера росли; он рассматривался в качестве возможного кандидата на выборах в Сенат США в 1824 году.

After the 2017 legislative election, the party obtained three-quarters of Corsican seats in the National Assembly and two-thirds in the Corsican Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парламентских выборов 2017 года партия получила три четверти корсиканских мест в Национальном Собрании и две трети в корсиканской Ассамблее.

The election of Lincoln provoked the legislature of South Carolina to call a state convention to consider secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Линкольна спровоцировало Законодательное собрание Южной Каролины созвать съезд штата для рассмотрения вопроса об отделении.

Legislations of different countries permit various forms and extents of international and domestic election observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство различных стран допускает различные формы и масштабы международного и внутреннего наблюдения за выборами.

La Follette won re-election in 1902 and 1904, but in 1905 the legislature elected him to the United States Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Фоллетт выиграл переизбрание в 1902 и 1904 годах, но в 1905 году законодательный орган избрал его в Сенат Соединенных Штатов.

She later announced that legislation would be introduced to annul the 20 October election and move towards new elections as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она объявила, что будет принят закон об отмене выборов 20 октября и скорейшем переходе к новым выборам.

It was recently added, as Doug Steele was elected to the Saskatchewan Legislative Assembly in the general election last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был недавно добавлен, поскольку Дуг Стил был избран в Законодательное Собрание Саскачевана на всеобщих выборах в прошлом месяце.

Because of the much smaller number of voters, however, election fraud in legislatures is qualitatively different in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за гораздо меньшего числа избирателей фальсификация выборов в законодательных органах во многом качественно отличается.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

In the United Kingdom, a British standard TS007 Kitemark has been legislated which benchmarks the effectiveness of bumping at 1-star level and 3-star level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве был издан британский стандарт TS007 Kitemark, который оценивает эффективность ударов на уровне 1 Звезды и 3 звезды.

Stevens cited recent data indicating that 80% of the public view corporate independent expenditures as a method used to gain unfair legislative access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс привел недавние данные, свидетельствующие о том, что 80% общественности рассматривают корпоративные независимые расходы как метод, используемый для получения несправедливого Законодательного доступа.

This portrait procured his election into the Accademia di San Luca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портрет обеспечил ему избрание в академию Сан-Луки.

This can-do things in politics like get support for legislation to get passed but social media can also greatly influence elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сделать такие вещи в политике, как получить поддержку для принятия законодательства, но социальные медиа также могут сильно влиять на выборы.

Schultz van Haegen was elected as a Member of the House of Representatives after the election of 2003, taking office on 30 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц Ван Хеген был избран членом Палаты представителей после выборов 2003 года, вступив в должность 30 января 2003 года.

Several other states followed, but such legislation remained controversial enough to be defeated in some cases, as in Wyoming in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовало несколько других штатов, но такое законодательство оставалось достаточно спорным, чтобы в некоторых случаях потерпеть поражение, как, например, в Вайоминге в 1934 году.

Legislative elections were held in Taiwan on January 12, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в Законодательное собрание Тайваня состоялись 12 января 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election legislation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, legislation , а также произношение и транскрипцию к «election legislation». Также, к фразе «election legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information