Electoral advisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electoral advisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избирательный советник
Translate

- electoral [adjective]

adjective: избирательный, выборный, перевыборный

- advisor [noun]

noun: советник, консультант



We can also project that Mitt Romney will be the winner of Kentucky's eight electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позволяем себе спрогнозировать, что Мит Ромни будет победителем восьми голосов выборщиков в Кентукки.

McGeorge Bundy, National Security Advisor, and Robert McNamara, Secretary of Defense, later described in graphic detail why it was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по национальной безопасности Макджордж Банди (McGeorge Bundy) и министр обороны Роберт Макнамара (Robert McNamara) позже очень подробно рассказывали о том, почему они были отвергнуты.

Together, they have 196 electoral votes, which is 36.4% of the Electoral College and 72.6% of the 270 votes needed to give the compact legal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они имеют 196 голосов избирателей, что составляет 36,4% от Коллегии выборщиков и 72,6% от 270 голосов, необходимых для придания договору юридической силы.

So together with these colleagues, we launched the Arabic Lexicon of Electoral Terminology, and we worked in eight different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали в восьми разных странах.

July saw the enactment of the Constitutional and Electoral Commission Act; King George Tupou V gave his consent soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле был принят закон «О Комиссии по Конституции и выборам»; чуть позже король Георг Тупоу V его одобрил.

As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство.

In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник.

It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии.

Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов.

Two polling officials were in charge of each electoral table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сотрудника избирательных участков отвечали за работу каждого стола по обслуживанию избирателей.

Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.

FXDD shall act as Principal in any and all Contracts and transactions with the Customer and not as broker, intermediary, agent, and advisor or in any fiduciary capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заключении контрактов и проведении коммерческих операций между компанией FXDD и Клиентом компания FXDD должна выступать в качестве Основной Стороны, а не брокера, посредника, агента, консультанта или доверенного лица.

During 1989-91, I was a senior economic advisor to several post-communist governments in Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989-1991 годах я работал старшим экономическим советником в нескольких посткоммунистических правительствах стран Центральной и Восточной Европы.

National Security Advisor Condoleezza Rice stiffened even as he said it, worried that the answer might be too effusive — but she said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по национальной безопасности Кондолиза Райс (Condoleezza Rice) даже замерла, когда он произнес эти слова (опасаясь, что ответ окажется слишком несдержанным) — но ничего не сказала.

This past year, Russia for the first time employed this powerful weapon against the United States, heavily interfering in the American electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Россия впервые применила это мощное оружие против США, активно вмешавшись в американский избирательный процесс.

My, uh, my campaign advisor doesn't think that saving the Bay is the right fight given the state the city is in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой, мм, помощник не считает, что спасение залива - нужная борьба учитывая состояние, в котором находится наш город.

Charushnikov obtained his second vote by voting for himself; he was, after all, well versed in electoral procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой голос Чарушников, искушенный в избирательных делах, подал за себя сам.

In all probability, the hard-liners are sabre-rattling for electoral advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, сторонники жестких мер угрожают для того, чтобы получить преимущество на выборах.

California- 54 electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния, 54 голоса.

In the year 1860, 22nd October, in Donnafugata at six p.m the municipal electoral committee met to examine the votes given in the plebiscite by the population of this community

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В год 1860 от Рождества Христова 22 октября в Доннафугате в 6 часов пополудни наша комиссия собралась, чтобы подсчитать голоса избирателей округа.

The failure of this program during the time I've been in charge of it to successfully inform and educate the American electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал программы во время моего руководства по успешному информированию американских избирателей.

I should have had the villa watched day and night. ...rather than watching the financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было наблюдать за этой виллой день и ночь, вместо того чтобы следить за поверенным.

CNN is prepared to make the following projection that Virginia, with its 13 electoral votes, is a win for President Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN объявляет результаты голосования в штате Вирджиния, который имеет 13 голосов выборщиков. Здесь победила президент Майер.

Roosevelt won most of the remaining electoral votes and 27.4 percent of the popular vote, one of the strongest third party performances in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт получил большинство оставшихся голосов выборщиков и 27,4 процента голосов избирателей, что стало одним из самых сильных выступлений третьей партии в истории США.

A Llanelwedd electoral ward exists, which includes the communities of Llanelwedd, Aberedw and Glascwm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует в г. лланелведд избирательного округа, который включает в себя общины г. лланелведд, Aberedw и Glascwm.

It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис.

Buffett was also finance advisor to California Republican Governor Arnold Schwarzenegger during his 2003 election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффет также был финансовым советником губернатора Калифорнии от Республиканской партии Арнольда Шварценеггера во время его избирательной кампании 2003 года.

Homer Lea, an American, who became Sun Yat-sen's closest foreign advisor in 1910, supported Sun Yat-sen's military ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американец Гомер ли, ставший в 1910 году ближайшим советником Сунь Ятсена по иностранным делам, поддерживал военные амбиции Сунь Ятсена.

Accordingly, during his electoral campaign Mugabe avoided the use of Marxist and revolutionary rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, во время своей предвыборной кампании Мугабе избегал использования марксистской и революционной риторики.

Nauru is divided into fourteen administrative districts which are grouped into eight electoral constituencies and are further divided into villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру делится на четырнадцать административных округов, которые объединены в восемь избирательных округов и далее разделены на деревни.

He did not hesitate to strengthen the power of his Cologne electorate; politically, he felt himself primarily bound to church reform party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не колеблясь укреплял власть своего Кельнского электората; политически он чувствовал себя прежде всего связанным с церковной Партией реформ.

An electoral ward with the same name exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует избирательный округ с таким же названием.

In 1997 he returned to the front bench as Minister for Lands, Fair Trading, and Parliamentary and Electoral Affairs, but he lost his seat in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он вернулся на переднюю скамью в качестве министра земель, справедливой торговли и парламентских и избирательных дел, но в 2001 году он потерял свое место.

Alternatively, if no candidate receives an absolute majority of electoral votes, the election is determined by the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, если ни один кандидат не получает абсолютного большинства голосов избирателей, выборы определяются Палатой представителей.

The electoral college returns, however, gave Jackson only 99 votes, 32 fewer than he needed for a majority of the total votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты выборов в коллегию выборщиков дали Джексону только 99 голосов, на 32 меньше, чем ему нужно было для большинства из общего числа поданных голосов.

Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей.

No campaign contributions, in cash or in kind, by Cambridge Analytica were reported to the UK electoral authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Cambridge Analytica не сообщала избирательным органам Великобритании о взносах на предвыборную кампанию ни наличными, ни натурой.

There is, therefore, no possibility of genuine electoral competition at any level of government, nor within the Party itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никакой возможности для подлинной избирательной конкуренции ни на каком уровне власти, ни внутри самой партии.

These sessions include the counting of electoral votes following a Presidential election and the President's State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сессии включают в себя подсчет голосов избирателей после президентских выборов и обращение Президента о состоянии Союза.

Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина назначила Ивана Бецкого своим советником по воспитательным вопросам.

To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности.

The Checkers speech was an early example of a politician using television to appeal directly to the electorate, but it has sometimes been mocked or denigrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Чекерса была ранним примером того, как политик использовал телевидение, чтобы обратиться непосредственно к электорату, но его иногда высмеивали или очерняли.

This action would boost the firm's reputation as an investment advisor because it pledged to no longer participate in hostile takeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило бы репутацию фирмы как инвестиционного консультанта, поскольку она обязалась больше не участвовать во враждебных поглощениях.

Little is known of Polybius' later life; he most likely accompanied Scipio to Spain, acting as his military advisor during the Numantine War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дальнейшей жизни Полибия известно немного; скорее всего, он сопровождал Сципиона в Испанию, выступая в качестве его военного советника во время Нумантийской войны.

Jackie Jackson also oversaw the production, acting as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Джексон также курировал производство, выступая в качестве советника.

In 1849, he was appointed legal advisor of California Territory under Governor Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году он был назначен юридическим советником территории Калифорния при губернаторе Мейсоне.

This time, however, the military placed the Electoral College under no coercion, so that its members would be free to select the President of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз военные не принуждали коллегию выборщиков, чтобы ее члены могли свободно выбирать президента по своему выбору.

A blatant electoral fraud during the 1974 presidential elections favored Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопиющее Избирательное мошенничество во время президентских выборов 1974 года благоприятствовало полковнику А.

The electoral college of the United States political system is also a well-publicized example of this type of victory condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия выборщиков политической системы Соединенных Штатов также является широко известным примером такого типа условий победы.

Glasbury is the name of an electoral wards in central Powys, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласбери-это название избирательного округа в Центральном Повисе, Уэльс.

He concentrated on the church in the Electorate of Saxony, acting only as an adviser to churches in new territories, many of which followed his Saxon model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточился на церкви в Курфюрстстве Саксонии, действуя только как советник церквей на новых территориях, многие из которых следовали его саксонской модели.

Mitchell also served as an Advisor of ZeniMax Media Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл также служил советником компании ZeniMax Media Inc.

To prepare for his performance, Morgan read up on police procedures and spoke to the set's police advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться к своему выступлению, Морган прочитал о полицейских процедурах и поговорил с полицейским советником съемочной площадки.

In January 2019, he became the deputy national security advisor, replacing Mira Ricardel, who had left that position in mid-November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года он стал заместителем советника по национальной безопасности, заменив миру Рикардель, которая покинула эту должность в середине ноября 2018 года.

The most common electoral consequences of political alienation are abstention and protest voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными электоральными последствиями политического отчуждения являются воздержание и протестное голосование.

Of the 40 electoral units, 34 are divided by a defined geographical area and six units are for the central party and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 40 избирательных блоков 34 делятся на определенные географические зоны, а шесть - на центральную партию и правительство.

Other parties are only listed if they garnered electoral college votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие партии включаются в список только в том случае, если они получили голоса коллегии выборщиков.

The first, George Washington, won a unanimous vote of the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, Джордж Вашингтон, получил единогласное решение Коллегии выборщиков.

Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фальсификация выборов была обычным явлением, она не была проигнорирована императором, политиками или наблюдателями того времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electoral advisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electoral advisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electoral, advisor , а также произношение и транскрипцию к «electoral advisor». Также, к фразе «electoral advisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information