Elevation above - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elevation above - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высота над
Translate

- elevation [noun]

noun: высота, повышение, возвышение, подъем, поднятие, возвышенность, фасад, высота над уровнем моря, вид сбоку, угол возвышения

- above [adverb]

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

noun: вышеупомянутое

adjective: упомянутый выше, вышесказанный



Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем.

Lichens occur from sea level to high alpine elevations, in many environmental conditions, and can grow on almost any surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники встречаются от уровня моря до высоких альпийских высот, во многих экологических условиях и могут расти практически на любой поверхности.

Chimborazo's upper elevations are covered in glaciers that are decreasing in size due to climate change and falling ash from the nearby volcano, Tungurahua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние высоты Чимборасо покрыты ледниками, которые уменьшаются в размерах из-за изменения климата и выпадения пепла из соседнего вулкана Тунгурауа.

There's no question he's hitting above his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, он прыгает выше головы.

The sun had set, but its pinkish light still found the ribs of cloud laid high above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, но его розоватый свет все еще доставал до края облака, лежавшего высоко вверху.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

The above-mentioned Law places certain restrictions on the right of some people to join a socio-political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вышеназванному закону, для некоторых лиц ограничено право вступления в общественно-политическую организацию.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Videotaping was mandatory for all cases tried at and above the district court level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись является обязательной в случае всех дел, рассмотрение которых проводится на уровне районного суда и судов более высокой инстанции.

As can be seen above, TK has a bearing on debates in several international forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как явствует из вышесказанного, ТЗ являются предметом дискуссий на ряде международных форумов.

Prices of staple foods remain high - above their long-term averages - and over 300 million Africans continue to face chronic hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на основные продовольственные товары остаются высокими - выше долгосрочного среднего уровня, - и свыше 300 млн. африканцев продолжают хронически недоедать.

Statistics clearly show that rabbinical courts do not hesitate to apply sanctions pursuant to the 1995 law mentioned above, whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно показывают статистические данные, раввинские суды при любой возможности с готовностью применяют санкции, предусмотренные в упомянутом выше Законе 1995 года.

Well, maybe this one's above his pay grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей всего, этот парень ему не по карману.

The roads at that elevation are way too dangerous right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги на тех спусках очень опасны сейчас.

Gained some elevation and ended up here at this small, little, remote town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялись в конечном итоге здесь в этом маленьком, далеком городе.

The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами.

Considering the above, the specific clause requires further clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеуказанное, считаем, что данное конкретное положение нуждается в дополнительном разъяснении.

I would never say this to her face, but Lemon is above average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не сказал ей это в лицо, но Лемон возвышается над простыми смертными.

The above deployment figures are net of gains and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных выше данных о развертывании не учитываются вновь прибывшие и уехавшие военнослужащие.

Unfortunately, when the days are so long, and one is unoccupied, reveries, ideal projects, and chimeras, fill the brain; the mind acquires a degree of elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, когда дни так долго тянутся и нет никакого дела, начинаешь мечтать, строить воздушные замки, создавать себе химеры.

We explored every side, top, circumference, mean elevation, angle, slope, and concavity of every one for two miles up and down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обследовали каждый склон, каждую вершину, окружность, впадину, всякий пригорок, угол, уступ на каждом из них на протяжении двух миль вверх и вниз по реке.

High above northern Maine, a G4 jet continued speeding toward Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над северными районами штата Мэн по направлению к Вашингтону летел самолет Джи-4.

My friends, the elevation of American morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, Повышение Американской Нравственности.

Our architect has created all the plans, including sections and elevations for the cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши архитекторы всё уже начертили, включая профили и фасады котеджей.

IT DEPENDS IF WE CAN GET HIS ENZYME ELEVATION BACK DOWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, сможем ли мы понизить уровень энзимов.

Signal's source is 8 km west... but at considerable elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник сигнала в 8 км к западу. но на большой высоте над уровнем моря.

Well, his red-blood-cell count was consistently elevated, but his autopsy CBC blood test showed no signs of elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, количество эритроцитов у него в крови неуклонно возрастало, но в его общем анализе крови со вскрытия увеличение количества не зафиксировано.

So, Mr Boyce, I'd very much like to convey to you my best wishes on your imminent elevation to the dizzy heights of house officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Бойс, с превеликим удовольствием приношу вам мои наилучшие пожелания в вашем неизбежном восхождении к головокружительным чиновничьим высотам.

He's got marked ST elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отмечено повышение S-T сегмента.

An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами.

That is probably as good an elevation as any, since the terrain in Ann Arbor varies due to the river valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, такая же хорошая высота, как и любая другая, поскольку рельеф в Энн-Арборе меняется из-за долины реки.

There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени.

The body temperature elevation and the profuse sweating induced by wearing the suit cause a rapid loss in body weight by loss of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры тела и обильное потоотделение, вызванное ношением костюма, приводят к быстрой потере массы тела из-за потери воды.

Air density is affected by factors such as field elevation and air temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность воздуха зависит от таких факторов, как высота поля и температура воздуха.

Even then the gun could only be loaded at limited elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже тогда оружие можно было заряжать только на ограниченной высоте.

Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах.

Cambering and elevation of the road above the water table enabled rain water to run off into ditches on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгибы и возвышение дороги над уровнем грунтовых вод позволяли дождевой воде стекать в канавы по обе стороны дороги.

However, in the next picture, the box had been tilted slightly, and the horizon was broken off near the middle, so that the water on the higher elevation was above!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующем снимке ящик был слегка наклонен, и горизонт обрывался почти посередине, так что вода на более высокой высоте была выше!

Elevation rises gradually from less than a few hundred feet near the Mississippi River to more than a mile high in the High Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота над уровнем моря постепенно повышается от менее чем нескольких сотен футов у реки Миссисипи до более чем мили на высоких равнинах.

In May 1816, frost killed off most crops in the higher elevations of Massachusetts, New Hampshire, and Vermont, as well as upstate New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1816 года морозы уничтожили большинство посевов в высокогорных районах Массачусетса, Нью-Гэмпшира и Вермонта, а также в северной части штата Нью-Йорк.

Bursae that are not infected can be treated symptomatically with rest, ice, elevation, physiotherapy, anti-inflammatory drugs and pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурсы, которые не инфицированы, можно лечить симптоматически с помощью отдыха, льда, подъема, физиотерапии, противовоспалительных препаратов и обезболивающих препаратов.

She was modernized by adding eight 5-inch/25 cal guns, and her turrets' maximum elevation was raised from 15 to 30 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была модернизирована, добавив восемь 5-дюймовых/25-килограммовых орудий, а максимальная высота ее башен была поднята с 15 до 30 градусов.

He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний.

These minor elevations rise 1–3 m above it surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти незначительные возвышения возвышаются на 1-3 м над его окрестностями.

Sonic Flower Groove is the debut studio album by Scottish rock band Primal Scream, released on 5 October 1987 by Elevation Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonic Flower Groove-дебютный студийный альбом шотландской рок-группы Primal Scream, выпущенный 5 октября 1987 года лейблом Elevation Records.

After establishing a baseline, the drug under test is given and the elevation in threshold recorded at specified time points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления исходного уровня дается тестируемый препарат и регистрируется повышение порогового значения в указанные моменты времени.

Elevation losses are not counted in this measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери высоты в этом измерении не учитываются.

The camera drive points the cameras in elevation, almost straight up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод камеры направляет камеры в высоту, почти прямо вверх или вниз.

Witnesses reported a light moving slowly over Sacramento on the evening of November 17 at an estimated 1,000-foot elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели сообщили, что вечером 17 ноября над Сакраменто на высоте примерно 1000 футов медленно двигался свет.

The guns on their PII* mounts had a maximum depression of 7° and a maximum elevation of 15°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия на их установках PII* имели максимальное углубление 7° и максимальное возвышение 15°.

It is also the highest elevation in the immediately adjacent Washington D.C. suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также самая высокая высота в непосредственно прилегающих пригородах Вашингтона, округ Колумбия.

It emits a signal covering a sector 30 degrees in azimuth and 30 degrees in elevation, with the scanning controlled by frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он излучает сигнал, охватывающий сектор 30 градусов по азимуту и 30 градусов по высоте, причем сканирование контролируется частотой.

Small areas with a Csc climate can also be found at high elevations in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие районы с климатом Csc также можно найти на больших высотах на Корсике.

Likewise, two turbine generators in the outfall tunnel take advantage of the plant elevation 50 metres above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, два турбогенератора в выходном туннеле используют преимущества установки на высоте 50 метров над уровнем моря.

This earned him the hostility of the Eastern court, which had not agreed to his elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим он заслужил враждебность Восточного двора, который не согласился на его возвышение.

They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла.

A pressure cooker can be used to compensate for lower atmospheric pressure at high elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скороварка может использоваться для компенсации более низкого атмосферного давления на больших высотах.

Bryce Canyon National Park is much smaller, and sits at a much higher elevation than nearby Zion National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк Брайс-Каньон гораздо меньше и расположен на гораздо более высокой высоте, чем соседний Национальный парк Сион.

Several basic models for density variation with elevation are commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется несколько основных моделей для изменения плотности с повышением высоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elevation above». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elevation above» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elevation, above , а также произношение и транскрипцию к «elevation above». Также, к фразе «elevation above» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information