Embedded installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embedded installation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встроенный монтаж
Translate

- embedded [verb]

adjective: включенный

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение



Now, elemental analysis has shown two distinct types of metal fragment embedded in this hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, анализ частиц показал два разных типа металлических фрагментов, впившихся в руку.

His red-brown hair was trimmed and shining, and affixed to his left ear was a gold earring, embedded with jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстриженные рыжие волосы сияли, а в левом ухе поблескивала золотая серьга, украшенная драгоценными камнями.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

By 14 June 2007, Hamas forces and armed groups had seized all Palestinian Authority security installations and government buildings in the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 14 июня 2007 года силы ХАМАС и вооруженные группировки захватили все объекты безопасности и правительственные здания Палестинской администрации в секторе Газа.

To use the Embedded Video Player Plugin, or any other Social Plugin, you need to add the Facebook JavaScript SDK to your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать плагин «Встраиваемый видеоплеер» или любой другой Социальный плагин, необходимо добавить на сайт Facebook SDK для JavaScript.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

But if the data is spread across two or more tables, use a named query or an embedded query that includes those tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если данные распределены по нескольким таблицам, используйте именованный или внедренный запрос с этими таблицами.

Much like the cameras embedded in some of your other devices, they work best when the lens is free from smudges, so avoid touching the front of the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно камерам, встроенным в другие устройства, они лучше всего работают, если объектив не загрязнен, поэтому избегайте прикосновений к передней панели сенсора.

The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества.

The Kashfari skies were ablaze today, as U.S. drones bombed key military installations, a move many Americans are calling a much-needed show of strength on the part of President Fitzgerald Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо над Кашфарисом сегодня было в огне, дроны армии США бомбили ключевые военные объекты, такой шаг был поддержан многими американцами и показал силу президента Фитцджеральда Гранта.

Based on the fibers found embedded in the skin, we know that the rope is green and white nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на волокнах, оставшихся на коже мы знаем, что веревка была из зеленых и белых нейлоновых ниток.

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

Although the Nabataeans were initially embedded in Aramaic culture, theories about them having Aramean roots are rejected by modern scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Набатеи изначально были частью арамейской культуры, современные ученые отвергают теории о том, что они имеют арамейские корни.

In that case, the signature information becomes part of the embedded manifest file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае информация о подписи становится частью встроенного файла манифеста.

So if it doesn't autoplay, then once you've downloaded it, you start installation by double clicking on that downloaded file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если он не воспроизводится автоматически, то после того, как вы его загрузили, вы начинаете установку, дважды щелкнув по этому загруженному файлу.

La Pava was later embedded in the wall of María's home for exhibition purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ла-Пава была встроена в стену дома Марии для выставочных целей.

Army troops and tanks were reported to have surrounded key facilities and installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что армейские войска и танки окружили ключевые объекты и сооружения.

The strategies embedded in reciprocal teaching represent those that successful learners engage in while interacting with text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии, заложенные во взаимном обучении, представляют собой те стратегии, которые успешные учащиеся используют при взаимодействии с текстом.

I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров.

In this sense, the terms disk cache and cache buffer are misnomers; the embedded controller's memory is more appropriately called disk buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле термины дисковый кэш и кэш-буфер являются неверными; память встроенного контроллера правильнее называть дисковым буфером.

The disk's embedded computer typically saves these unrequested sectors in the disk buffer, in case the operating system requests them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенный компьютер диска обычно сохраняет эти неиспытанные секторы в буфере диска на случай, если операционная система запросит их позже.

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

In February 2015, a public preview of a special installation attracted some 3,500 visitors while the museum was still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года публичный просмотр специальной инсталляции привлек около 3500 посетителей, в то время как музей все еще находился в стадии строительства.

Google Photos is the standalone successor to the photo features previously embedded in Google+, the company's social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Photos является автономным преемником функций фото, ранее встроенных в Google+, социальную сеть компании.

Two coaxial cables are used to connect the rooftop installation with a protocol translator installed in the house near a computer or switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два коаксиальных кабеля используются для подключения установки на крыше с транслятором протокола, установленным в доме рядом с компьютером или коммутатором.

Mesoparasites—like some copepods, for exampleenter an opening in the host's body and remain partly embedded there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезопаразиты—как, например, некоторые копеподы-проникают в отверстие в теле хозяина и остаются там частично внедренными.

Twin-tube gas charged shock absorbers represent the vast majority of original modern vehicle suspensions installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухтрубные газонаполненные амортизаторы представляют собой подавляющее большинство оригинальных современных подвесок транспортных средств.

In the Software product business, Software is licensed for installation and execution on a user- or customer-supplied infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе программных продуктов программное обеспечение лицензируется для установки и выполнения в инфраструктуре, поставляемой пользователем или заказчиком.

Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года.

This process, sometimes called shadowing, is fairly common in both computers and embedded systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, иногда называемый затенением, довольно часто встречается как в компьютерах, так и во встроенных системах.

In this case the resistive heating circuit is embedded inside the glass and carbon composite wing structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае контур резистивного нагрева встроен внутрь конструкции крыла из стекла и углеродного композита.

The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту.

The topics of his poetry reflect the nature in which he was embedded, along with the Turkish nomadic culture of the Toros mountains of which he was a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы его поэзии отражают природу, в которую он был погружен, наряду с турецкой кочевой культурой гор Торос, частью которой он был.

Often times guardrails are placed around equipment installations to prevent inadvertent contact from lift trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ограждения устанавливаются вокруг оборудования, чтобы предотвратить непреднамеренный контакт с подъемниками.

Flash Video content may also be embedded within SWF files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-видеоконтент также может быть встроен в SWF-файлы.

Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816.

In the East, the Navy supplied and moved army forces about, and occasionally shelled Confederate installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке флот снабжал и перемещал войска армии, а иногда обстреливал объекты Конфедерации.

Mr Justice Peter Smith found in Brown's favor in the case, and as a private amusement, embedded his own Smithy code in the written judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н судья Питер Смит нашел в деле Брауна благосклонность и, как частное развлечение, вложил свой собственный код кузницы в письменное решение суда.

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

The captions are displayed on a screen embedded in the telephone base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи отображаются на экране, встроенном в телефонную базу.

Cognitive robotics may be considered the engineering branch of embodied cognitive science and embodied embedded cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы Threshold выпускал новые альбомы и доставлял их в Лондон / Decca, который выступал бы в качестве дистрибьютора.

In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess in the atrium of the New Orleans Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини в атриуме музея искусств Нового Орлеана.

The left brachiocephalic vein may even be embedded within the thymus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафт начал эту традицию, когда она пожертвовала свое платье, которое она носила во время инаугурации президента Тафта.

The A4 processor package does not contain RAM, but supports PoP installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет процессоров формата А4 не содержит оперативной памяти,но поддерживает установку PoP.

This consolidates the butter into a solid mass and breaks up embedded pockets of buttermilk or water into tiny droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консолидирует масло в твердую массу и разбивает встроенные карманы пахты или воды на крошечные капельки.

An Amsterdam edition of the 3049 installation was presented at Sonic Acts, alongside an in-depth talk and film screening from pattten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамское издание инсталляции 3049 было представлено на выставке Sonic Acts наряду с углубленным обсуждением и показом фильма из патттена.

Intel offers reference PCBs designed with Cadence PCB Tools in the OrCAD Capture format for embedded and personal computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel предлагает эталонные печатные платы, разработанные с помощью инструментов Cadence PCB Tools в формате Orcad Capture для встраиваемых и персональных компьютеров.

At the age of 10 he defied his parents and attempted the ski jump at the nearby Huseby installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 10 лет он бросил вызов своим родителям и попытался прыгнуть с трамплина на близлежащей установке Huseby.

After World War II, a new international politico-economic order came into being, which was later described as Embedded liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны возник новый международный политико-экономический порядок, который позже был описан как встроенный либерализм.

This is now the installations permanent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это единственный постоянный дом.

Alstom's Citadis line uses a third rail, and Bombardier's PRIMOVE LRV is charged by contactless induction plates embedded in the trackway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Citadis компании Alstom использует третий рельс, а LRV компании Bombardier PRIMOVE заряжается с помощью бесконтактных индукционных пластин, встроенных в рельсовую дорожку.

During the expansion, the external staircases of the original amphitheater were found embedded in the new embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время расширения были обнаружены внешние лестницы оригинального амфитеатра, встроенные в новую набережную.

If left embedded the mouthparts cause a foreign body reaction and are usually eventually sloughed like a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить воткнутыми ротовые части вызывают реакцию инородного тела и обычно в конечном итоге отваливаются, как заноза.

With HTML constructs, images and other objects such as interactive forms may be embedded into the rendered page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью HTML-конструкций изображения и другие объекты, такие как интерактивные формы, могут быть встроены в визуализируемую страницу.

The Atari made use of the embedded POKEY audio chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atari использовала встроенный аудиочип POKEY.

The most common designs use a 1-stage or 2 stage filtration principle in which activated carbon is embedded inside the filter media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные конструкции используют 1-ступенчатый или 2-ступенчатый принцип фильтрации, в котором активированный уголь встроен в фильтрующую среду.

The lower weight allows for easier installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий вес обеспечивает более легкую установку.

Creating carefully conceived installations from everyday images is what Feldmann is best known for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание тщательно продуманных инсталляций из повседневных образов-это то, что больше всего известно Фельдману.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embedded installation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embedded installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embedded, installation , а также произношение и транскрипцию к «embedded installation». Также, к фразе «embedded installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information