Embody conception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: воплощать, включать, олицетворять, реализовать, содержать, осуществлять, заключать в себе, объединять, изображать
embody the spirit - воплощают дух
fully embody - полностью воплощают
we embody - мы воплощаем
embody in the charter - воплощают в уставе
seemed to embody - казалось, воплощают
embody conception - воплощать замысел
embody an idea - воплощать идею
embody an idea in a novel - воплощать идею в романе
embody a treaty in law - инкорпорировать международный договор в национальное законодательство
embody a unit in а standard - воспроизводить единицу измерения в виде эталона
Синонимы к embody: reify, express, represent, incarnate, stand for, concretize, typify, realize, hypostatize, manifest
Антонимы к embody: exclude, disintegrate, disembody
Значение embody: be an expression of or give a tangible or visible form to (an idea, quality, or feeling).
noun: концепция, представление, зачатие, понятие, понимание, замысел, оплодотворение
from the moment of conception - с момента зачатия
conception for - концепция для
project conception - концепция проекта
conception planning - планирование зачатия
from conception to delivery - от зачатия до родов
internal conception - внутренняя концепция
method of conception - Способ зачатия
original conception - оригинальная концепция
mechanical conception - механическая концепция
conception of the blessed virgin mary - концепция Девы Марии
Синонимы к conception: conceiving, inception of pregnancy, fertilization, impregnation, insemination, creation, invention, origin, inception, origination
Антонимы к conception: misconception, misunderstanding
Значение conception: the action of conceiving a child or of a child being conceived.
The assorted theories embody the various conceptions of this medium and substance. |
Запор традиционно определяется как три или менее дефекации в неделю. |
Thus, his opening paragraph sets up the standard conception of work specialization only to shatter it later on. |
Таким образом, его вступительный абзац устанавливает стандартную концепцию специализации труда только для того, чтобы впоследствии разрушить ее. |
Then let your people learn about the devices to safely prevent conception. |
Так научите своих людей пользоваться устройствами, предохраняющими перед зачатием. |
This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow. |
Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве. |
Such policies embody a country's choice in developing one or several sports. |
Подобная политика проявляется в предпочтении развития страной одного или нескольких видов спорта. |
I hate the impossible conception you love so passionately, Dominique. |
Я ненавижу ту немыслимую идею, которую ты, Доминик, страстно обожаешь. |
He was shrewd, competent and unscrupulous in the innocent manner of one unable to grasp the conception of a scruple. |
Он был ловким, знающим и безжалостным - в бесхитростной манере человека, которому не известно, что такое жалость. |
However, the conception did not come to him in such terms. |
Впрочем, он думал об этом не в таких выражениях. |
But it strikes me in another way that it might be appropriate to have- to work against such a conception of revolution... as, um |
Но знаете, что меня поражает, так это то, что все это может работать против концепции революции |
He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity. |
Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство. |
Every people has its own conception of good and evil, and its own good and evil. |
У всякого народа свое собственное понятие о зле и добре и свое собственное зло и добро. |
These came back, too, very soon, for words also belong to the sheltering conception of light and order which is our refuge. |
Однако и слова скоро вернулись, ибо они служат той же спасительной концепции порядка, который является нашим прибежищем. |
Mr. Spade, have you any conception of how much money can be got for that black bird? |
Мистер Спэйд, вы имеете представление, сколько стоит эта самая черная птичка? |
By his conception of time, his life will last over 2000 years. |
По его представлениям он будет жить 2000 лет. |
The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ... |
Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца. |
If you're not attracted to the suitor, then the likelihood of conception will be reduced. |
Если ты не привлекательна для избранника, то уменьшится вероятность зачатия. |
There's more to a father than just being in at the conception. |
Быть отцом - нечто большее, чем участсвовать в оплодотворении. |
Chromosome characteristics determine the genetic sex of a fetus at conception. |
Хромосомные характеристики определяют генетический пол плода при зачатии. |
Moreover, his traditional conception of dementia differed significantly from that employed in the latter half of the nineteenth-century. |
Более того, его традиционная концепция слабоумия существенно отличалась от той, которая использовалась во второй половине XIX века. |
The most important part of the Egyptian view of the cosmos was the conception of time, which was greatly concerned with the maintenance of Maat. |
Наиболее важной частью египетского взгляда на космос была концепция времени, которая была в значительной степени связана с поддержанием Маат. |
In May 1946, due to changing conceptions of the U.S. Army's tank needs, the M26 was reclassified as a medium tank. |
В мае 1946 года, в связи с изменением концепции потребностей американской армии в танках, М26 был переклассифицирован в средний танк. |
2001 has also been described as an allegory of human conception, birth, and death. |
2001 год также был описан как аллегория человеческого зачатия, рождения и смерти. |
Spenser's characters embody Elizabethan values, highlighting political and aesthetic associations of Tudor Arthurian tradition in order to bring his work to life. |
Персонажи Спенсера воплощают елизаветинские ценности, подчеркивая политические и эстетические ассоциации тюдоровской традиции Артура, чтобы воплотить его творчество в жизнь. |
The entire operation was from its conception to its successful conclusion, planned and carried out by our volunteers aided by no outside bodies. |
Вся операция, от ее замысла до успешного завершения, была спланирована и проведена нашими добровольцами без посторонней помощи. |
Each collection features timeless silhouettes reinterpreted with a contemporary twist, embodying an aesthetic that goes beyond fashion trends. |
Каждая коллекция имеет вневременные силуэты, переосмысленные с современным поворотом, воплощая эстетику, которая выходит за рамки модных тенденций. |
” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity. |
Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины. |
Bioethicists associated with the disability rights and disability studies communities have argued that his epistemology is based on ableist conceptions of disability. |
Биоэтики, связанные с правами инвалидов и изучением инвалидности, утверждают, что его эпистемология основана на аблеистских концепциях инвалидности. |
The first is the statistical conception of user demographics. |
Первый - это статистическая концепция демографии пользователей. |
However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter. |
Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера. |
Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference. |
Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM. |
During the period of its conception or inception, young musicians indulged in a huge amount of experimentation. |
В период ее зарождения или зарождения молодые музыканты предавались огромному количеству экспериментов. |
Distorted accounts of apes may have contributed to both the ancient and medieval conception of the wild man. |
Искаженные описания обезьян, возможно, внесли свой вклад как в античную, так и в средневековую концепцию дикого человека. |
Such corporatist conceptions had led to the neo-socialist movement, whose members had been excluded from the SFIO on 5 November 1933. |
Такие корпоративные концепции привели к возникновению неосоциалистического движения, члены которого были исключены из СФИО 5 ноября 1933 года. |
There are however, some major discrepancies between Spencer's capitalist evolutionary conceptions and Andrew Carnegie's capitalist practices. |
Однако существуют некоторые серьезные расхождения между капиталистическими эволюционными концепциями Спенсера и капиталистической практикой Эндрю Карнеги. |
Schopenhauer rejected the Judaic conception of God as a tribal self-projection of delusory egoism, morally and rationally bankrupt. |
Шопенгауэр отверг иудейскую концепцию Бога как племенную самопроекцию иллюзорного эгоизма, морально и рационально несостоятельного. |
The latter two conceptions of ethics themselves come in various forms. |
Последние две концепции этики сами по себе имеют различные формы. |
Nevertheless, a popular conception developed of Waugh as a monster. |
Тем не менее в народе сложилось представление о Во как о чудовище. |
Therefore, during ceremonies Machis embody some or all of these identities at different times or simultaneously in order to heal. |
Поэтому во время церемоний Мачи воплощают некоторые или все эти идентичности в разное время или одновременно, чтобы исцелиться. |
Less-sensitive methods will detect lower conception rates, because they miss the conceptions that resulted in early pregnancy loss. |
Стандарты рассказчика для того, что представляет собой клиффхангер, кажутся более широкими, чем в современной литературе. |
Maternal influences also impact which sperm are more likely to achieve conception. |
Материнские влияния также влияют на то, какие сперматозоиды с большей вероятностью достигнут зачатия. |
Popper finds Plato's conception of religion to have been very influential in subsequent thought. |
Поппер считает, что концепция религии Платона оказала большое влияние на последующее мышление. |
Liberal political theory, then, fractures over the conception of liberty. |
Либеральная политическая теория, таким образом, ломает концепцию свободы. |
Adam Kotsko has compared the modern conception of creepiness to the Freudian concept of unheimlich. |
Адам Коцко сравнил современную концепцию жуткости с фрейдистской концепцией унхеймлиха. |
While there were smoke detectors on the Conception, the surviving crew did not believe any alarms sounded before they discovered the fire. |
Хотя на концепте были установлены детекторы дыма, уцелевший экипаж не поверил ни одному сигналу тревоги, прозвучавшему до того, как они обнаружили пожар. |
However, since the conception of this new weapon there were objections. |
Однако с момента появления концепции этого нового оружия возникли возражения. |
Rauchmiller died in 1686, but his basic conception and three of his angel figures can still be seen on the modern monument. |
Раухмиллер умер в 1686 году, но его основная концепция и три фигуры ангела все еще можно увидеть на современном памятнике. |
Central to many debates in philosophy of psychology and cognitive science is Kant's conception of the unity of consciousness. |
Центральное место во многих дискуссиях в философии психологии и когнитивной науке занимает кантовская концепция единства сознания. |
The term, ‘recapitulation,’ has come to embody Haeckel's Biogenetic Law, for embryonic development is a recapitulation of evolution. |
Термин перепросмотр стал воплощать биогенетический закон Геккеля, ибо эмбриональное развитие-это перепросмотр эволюции. |
In his conception they had gained dominance over Russia with the Bolshevik Revolution. |
В его представлении они получили господство над Россией с большевистской революцией. |
The socialist conception of freedom is closely related to the socialist view of creativity and individuality. |
Социалистическая концепция свободы тесно связана с социалистическим взглядом на творчество и индивидуальность. |
Concern has also produced a report on extreme poverty in which they explain their own conception of extreme poverty from a NGO's standpoint. |
Концерн также подготовил доклад о крайней нищете, в котором они объясняют свою собственную концепцию крайней нищеты с точки зрения НПО. |
The section is supposed to describe criticism from the right, it's not supposed to embody that criticism by using the term in such a way. |
Предполагается, что этот раздел описывает критику справа, но он не должен воплощать эту критику, используя термин таким образом. |
Since its conception, the opportunity theory has received much analysis, criticism, and reform. |
С момента своего зарождения теория возможностей получила много анализа, критики и реформ. |
Relic of Pope John Paul II, declared a saint in 2014, in the Hong Kong Catholic Cathedral of the Immaculate Conception. |
Реликвия Папы Римского Иоанна Павла II, объявленного святым в 2014 году, находится в Гонконгском католическом соборе Непорочного Зачатия. |
On September 17, 2018, Famitsu teased an article that would reveal a new Conception project. |
17 сентября 2018 года компания Famitsu опубликовала статью, в которой была раскрыта новая концепция проекта. |
It was one of Marx's first attempts to develop what would later be called the materialist conception of history. |
Это была одна из первых попыток Маркса развить то, что впоследствии будет названо материалистической концепцией истории. |
I am perfectly open to discussing all possible conceptions of God, gods, demiurges and deites. |
Форум знаменит своей пропагандой маоистской философии и своими случайными столкновениями с Коммунистической партией Китая. |
Being without hierarchy, these bands are sometimes viewed as embodying a form of anarchism. |
Будучи лишенными иерархии, эти группы иногда рассматриваются как воплощение одной из форм анархизма. |
Furthermore, various Third Way conceptions prepared the ground for the socio-economic concept. |
Кроме того, различные концепции Третьего пути подготовили почву для социально-экономической концепции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embody conception».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embody conception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embody, conception , а также произношение и транскрипцию к «embody conception». Также, к фразе «embody conception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.