Emergency line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный
noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок
Ministry of Internal Affairs and Emergency Situations - министерство внутренних дел и чрезвычайных ситуаций
emergency brake application - экстренное торможение
emergency stop switch - аварийный выключатель
emergency programme - аварийная программа
provision of emergency assistance - оказание неотложной помощи
emergency cabinet - аварийный шкаф
emergency drugs - экстренные препараты
emergency patients - чрезвычайных пациентов
act in an emergency - действовать в чрезвычайной ситуации
emergency task force - Целевая группа аварийно
Синонимы к emergency: extraordinary, urgent, impromptu, crisis, backup, in reserve, reserve, fallback, standby, predicament
Антонимы к emergency: calm, peace
Значение emergency: a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
line towing - буксировка тросом
camber line - линия кривизны
becketed life line - спасательный леер
fish-line jig - снасть для лова рыбы на поддев
compressed air line - воздухопровод
ac power transmission line network - сеть линий электропередачи переменного тока
line value of sine - линия синуса
straight-line depreciation - равномерная амортизация
command line tool - утилита командной строки
in line with mission - в соответствии с миссией
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
emergency call number, emergency contact number, emergency number, emergency phone number, emergency telephone line, emergency telephone number, emergency call number mapping table, emergency phone
Emergency responders want to halt all activity near the line and possibly evacuate all homes within a mile radius of the tracks. |
Спасатели хотят приостановить деятельность в районе дороги и по возможности эвакуировать жителей домов в радиусе 800 метров. |
Product line was developed for various dispatch and call center applications: ambulance, emergency, taxi, etc. |
Основное назначение - учет и контроль перемещения товаров, транспортных средств и физических лиц, через Государственную границу Республики Беларусь. |
Zimmerman therefore called a non-emergency police line to report Martin's behavior and summon police. |
Поэтому Циммерман позвонил в нештатную полицейскую линию, чтобы сообщить о поведении Мартина и вызвать полицию. |
Don't you keep a line open for emergencies or celebrities? |
У вас же есть запасные линии, на случай чрезвычайной ситуации или для знаменитостей? |
My mistake, I meant Zimmerman's call to the non-emergency line when I said 911. |
Моя ошибка, Я имел в виду звонок Циммермана на нештатную линию, когда сказал 911. |
After an all-time high due to emergency aid to countries like South Korea or Argentina, lending is back to its trend line of around $25 billion a year. |
После рекордно высокого уровня из-за экстренной помощи таким странам, как Южная Корея или Аргентина, кредитование вернулось к своей линии тренда около 25 миллиардов долларов в год. |
In addition, the first emergency swimming ascent was made by a diver after his air line became tangled and he had to cut it free. |
Кроме того, первое экстренное плавательное восхождение было совершено водолазом после того, как его воздушная линия запуталась, и ему пришлось ее разрезать. |
Скорая она как линия фронта. |
|
The charity assists emergency staff injured in the line of duty. |
Благотворительная организация оказывает помощь сотрудникам МЧС, пострадавшим при исполнении служебных обязанностей. |
As soon as we're back on line, we'll expedite your landings on a fuel-emergency basis. |
Как только мы снова включимся, мы будем регулировать вашу посадку по критерию наличия топлива. |
There's a hard line for emergencies. |
Существует проводная линия для экстренных случаев. |
As a result, the U.S. National Emergency Number Association recommends that all VoIP users have an analog line available as a backup. |
В результате Национальная ассоциация экстренных служб США рекомендует всем пользователям VoIP иметь аналоговую линию, доступную в качестве резервной копии. |
The emergency portion of each triple valve is activated by the extremely rapid rate of reduction of train line pressure. |
Аварийная часть каждого тройного клапана активируется чрезвычайно быстрой скоростью снижения давления в магистрали поезда. |
But if we are not, we could witness the emergence of a new and dangerous political fault line in East Asia. |
Если нам не повезет, и серьезный инцидент зажжет китайский национализм, в Восточной Азии может быть создана новая и опасная ошибочная политическая линия в то время, когда большинство людей надеялись, что эта старая злоба похоронена. |
Ночные вызовы довольно обычное явление в его сфере работы. |
|
Emergency line has complete recording including a woman's scream. |
На неотложной линии всё записано... в том числе крик женщины. |
You should ensure you can contact your relevant emergency services providers through a mobile, fixed-line telephone, or other service. |
Вам необходимо позаботиться о том, чтобы у вас была возможность обратиться в соответствующие экстренные службы по мобильному или стационарному телефону или посредством других средств связи. |
Here the train is forced to undergo an emergency brake to prevent a derailment when a deer runs onto the line. |
Здесь поезд вынужден подвергаться экстренному торможению, чтобы предотвратить сход с рельсов, когда олень выбегает на линию. |
Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage. |
Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком. |
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair. |
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах. |
Careful with these emergencies. |
Осторожней с этими чрезвычайными ситуациями. |
In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions. |
По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции. |
Размер маркеров изменяется в соответствии с высотой текущей строки. |
|
She sees me as the bank robber who made it to the county line. |
Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов. |
And we want to keep them from falling below the line and then into the hole... |
И мы хотим, чтобы они не оказывались за чертой бедности, и не падали в дырку... |
Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps. |
Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах. |
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line. |
В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки. |
Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia. |
Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх. |
Last week, King Gyanendra sacked his prime minister again, declared a state of emergency, and suspended civil liberties. |
На прошлой неделе король Гианендра снова отправил в отставку премьер-министра, объявил чрезвычайное положение в стране и приостановил действие гражданских свобод. |
Project settings, such as the category and the line property. |
Настройки проекта, такие как категория и свойства строки. |
This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line. |
Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии. |
Now let's get our emergency plan going. |
Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану. |
That is the emergency overload bypass, which engages almost instantaneously. |
Это - аварийный клапан, который срабатывает почти мгновенно. |
Проявление твоей истинной природы... Твой первичный инстинкт. |
|
My people are drafting an emergency appropriations bill that would raise funds. |
Мой народ готовит законопроект о срочных ассигнованиях - который привлечёт средства... |
General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down. |
Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска. |
I didn't know gallbladder could have an emergency. |
А я и не знал, что операция на желчном пузыре может быть экстренной. |
The emergency system must be deactivated. |
И через неё отключить аварийную систему. |
Аксель сейчас там, пытается починить всё на экстренный случай. |
|
I have some money that I've been putting aside for emergencies. |
У меня есть деньги, я их откладывала на всякий случай. |
Why is she at the emergency room? |
Почему её увезли в больницу? |
The exact number of casualties is not yet known as emergency crews are still pulling victims from the rubble. |
Точное количество пострадавших еще не известно так как спасатели до сих пор вытаскивают жертв из завалов. |
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south. |
Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг. |
Срочный вызов из хранилища грузовиков. |
|
I was, but these bozos came in for their third, fifth and seventh medical emergencies, respectively, |
Так и было, но эти придурки приходили ко мне в третьей, пятый и седьмой раз для оказания скорой медицинской помощи. |
As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor. |
Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления. |
Нам нужны машины скорой помощи. |
|
Some parts of the world have included laws that hold bystanders responsible when they witness an emergency. |
В некоторых частях мира существуют законы, которые возлагают ответственность на случайных свидетелей, когда они становятся свидетелями чрезвычайной ситуации. |
Barbecues today have taken on new meaning yet again with the emergence of competitive barbecue. |
Барбекю сегодня снова обрели новое значение с появлением конкурентоспособного барбекю. |
It saw combat in the Far East, being used as a strike fighter as part of the British military action taken during the Malayan Emergency. |
Он участвовал в боевых действиях на Дальнем Востоке, будучи использован в качестве ударного истребителя в рамках британских военных действий, предпринятых во время чрезвычайного положения в Малайзии. |
Emergency medical services are generally provided by Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service. |
Экстренные медицинские услуги, как правило, предоставляются Magen David Adom, Национальной службой экстренной медицинской помощи, скорой помощи и банка крови Израиля. |
This can prevent a fsck being required on reboot and gives some programs a chance to save emergency backups of unsaved work. |
Это может предотвратить необходимость fsck при перезагрузке и дает некоторым программам возможность сохранять аварийные резервные копии несохраненных работ. |
Historically, and still the case in many less developed areas and in an emergency, dressings are often improvised as needed. |
Исторически сложилось, и до сих пор это происходит во многих менее развитых районах и в чрезвычайных ситуациях, перевязочные материалы часто импровизируются по мере необходимости. |
The protesters' primary demands were the end of the Mubarak regime and emergency law. |
Основными требованиями протестующих были конец режима Мубарака и закон О чрезвычайном положении. |
Выпадение прямой кишки может быть неотложной медицинской помощью. |
|
Some of these changes were motivated by the emergence of the AIDS epidemic. |
Речь должна идти о науке , а не о критиках и их мнениях. |
The emergence of the New Left in the 1950s and 1960s led to a revival of interest in libertarian socialism. |
Появление новых левых в 1950-х и 1960-х годах привело к возрождению интереса к либертарианскому социализму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emergency line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emergency line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emergency, line , а также произношение и транскрипцию к «emergency line». Также, к фразе «emergency line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.