Employer tenant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Employer tenant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наниматель
Translate

- employer [noun]

noun: работодатель, наниматель, предприниматель

- tenant [noun]

noun: арендатор, жилец, наниматель, квартиросъемщик, съемщик, владелец, житель, временный владелец

verb: арендовать, владеть на правах аренды

  • residential tenant - арендатор жилой собственности

  • tenant for years - арендатор на определенный срок

  • business tenant - арендатор предприятия

  • true tenant - безусловный собственник владения

  • tenant farm - ферма, сдаваемая в аренду

  • land tenant - землевладелец

  • multi tenant architecture - архитектура с несколькими арендаторами

  • tenant builder - застройщик

  • veray tenant - безусловный собственник владений

  • former tenant - прежний жилец

  • Синонимы к tenant: lessee, renter, squatter, roomer, occupant, resident, inhabitant, lodger, leaseholder

    Антонимы к tenant: landlord, lessor, employee

    Значение tenant: a person who occupies land or property rented from a landlord.



Rawlings resisted social norms of the time in allowing Hurston, an African-American, to sleep in her home instead of relegating her to the tenant house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролингс сопротивлялась социальным нормам того времени, позволяя Харстону, афроамериканцу, спать в ее доме вместо того, чтобы отправить ее в дом арендатора.

According to our suspect, your tenant, Jane Woodley, had a visitor a couple days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш подозреваемый показал, что у вашего арендодателя, Джейн Вудли, был посетитель пару дней назад.

Its principal employer was the anthracite coal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным работодателем была антрацитовая угольная промышленность.

That can precipitate bitterness towards an employer, and that bitterness can translate into motivation for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла возникнуть обида к работодателю, и эта обида могла послужить мотивацией к шпионажу.

Might leave you with some bitter feelings toward your employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю.

MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

The employer is free to choose his employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель свободен в выборе своих сотрудников.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

Employment is left chiefly to employer's preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы найма рабочей силы оставлены, главным образом, на усмотрение работодателя.

Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, своего рода обмен подарками между работодателем и служащим появился из этих экспериментов, а не из негибких или стереотипных трудовых договоров.

And the available figures prove as such: the drug industry employs around half a million people – the fifth largest employer in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И имеющиеся данные подтверждают правильность такого предположения: в наркоиндустрии занято около полмиллиона человек — это пятый в списке самых крупных работодателей в Мексике.

I thought as much - and knowing your admirable tenacity I was convinced that you were sitting in ambush, a weapon within reach, waiting for the tenant to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и думал... И, зная ваш дотошный характер, догадался, что вы устроили в пещере засаду и ждете возвращения ее обитателя, держа револьвер наготове.

I know Mrs Stanley can be a demanding employer but I have exacting standards myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, миссис Стэнли может быть требовательным работодателем, но и у меня самой строгие требования.

I'm more concerned with the one hundred crowns he took from my employer, Mr Kane, under false pretences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше волнует та сотня крон, которую он под фальшивым предлогом занял у моего нанимателя, мистера Кейна.

Did you tell your employer of this accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали об этом случае своему работодателю?

Wow, this is really too much. Let's go and tie him down, Uncle Tenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже перебор... связать его?

The young woman on her side, promised to bring her employer Madame Fauconnier and the Boches, some very agreeable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, со своей стороны, обещала привести Бошей и свою хозяйку - г-жу Фоконье; они, право, очень порядочные люди.

He did not pretend to any affection for his employer, as he probably would have done had he been involved in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он замешан в убийстве, он наверняка притворился бы, будто любил своего хозяина.

We're an equal opportunity employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как равенство.

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

And you are in a unique position to remind your employer... they, too, are in the business of medicine, not simply profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас уникальный шанс напомнить начальству, что они тоже работают в медицине, а не просто получают прибыль.

Do you know her employer took out an insurance policy on her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ее работодатель оформил на нее страховку?

If you insist on being childish, if you demand to relate to me only as your employer, then I can play that game too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы упорствуете в желании вести себя ребячески, если вы требуете, чтобы я относилась к вам только как работодатель, то я могу подхватить эту игру.

My new tenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой новый квартиросъемщик.

Now, regarding the latter, I'm more than happy to subpoena them from her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается последнего, я буду счастлив запросить это у её работодателя.

In Oregon, Intel is the state's largest private employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орегоне, корпорация Intel является крупнейшим частным работодателем государства.

H-1B work-authorization is strictly limited to employment by the sponsoring employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение на работу H-1B строго ограничено наймом работодателя-спонсора.

In 1938, they lost their home after Vernon was found guilty of altering a check written by his landowner and sometime employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году они потеряли свой дом после того, как Вернон был признан виновным в изменении чека, выписанного его землевладельцем и когда-то работодателем.

Later known as K Shoes, the company remained a major employer in Kendal until its factory closed in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже известная как K Shoes, компания оставалась главным работодателем в Кендале до тех пор, пока ее фабрика не закрылась в 2003 году.

During and after the Civil War, this area consisted mostly of black people who worked as sharecroppers and tenant farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после Гражданской войны эта область состояла в основном из чернокожих людей, которые работали в качестве издольщиков и арендаторов.

If the result of the screen is negative, the MRO informs the employer that the employee has no detectable drug in the urine, typically within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат скрининга отрицательный, то МРО информирует работодателя о том, что у работника нет обнаруженного препарата в моче, как правило, в течение 24 часов.

They argued that the employee, employer, and community all benefited with a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что наемный работник, работодатель и общество в целом выигрывают от прожиточного минимума.

The employer is advised of their liability if they are replacing a U.S. worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель уведомляется об их ответственности, если они заменяют американского работника.

Lojka accompanied his employer and met the Archduke on his trip to Sarajevo on 28 June 1914 where he served as Ferdinand's chauffeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойка сопровождал своего работодателя и встретился с Эрцгерцогом во время его поездки в Сараево 28 июня 1914 года, где он служил шофером Фердинанда.

Intermediate positions are possible, where some wage-labor for an employer combines with self-employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны промежуточные должности, где часть наемного труда для работодателя совмещается с самостоятельной занятостью.

Another is building a house there from scratch and has hired a bricklayer—who lets his employer do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой строит там дом с нуля и нанял каменщика—который позволяет своему нанимателю делать ВСЮ работу.

After the emergency action plan is completed, employer and employees should review the plan carefully and post it in a public area that is accessible to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как план действий в чрезвычайных ситуациях будет завершен, работодатель и сотрудники должны тщательно изучить план и разместить его в общедоступном месте, доступном для всех.

During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать.

Headquartered in Grand Rapids, Spectrum Health is West Michigan's largest employer, with 25,600 staff and 1,700 physicians in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Spectrum Health находится в Гранд-Рапидсе, крупнейшем работодателе Западного Мичигана, с 25 600 сотрудниками и 1700 врачами в 2017 году.

Where a tronc exists in the UK, responsibility for deducting pay-as-you-earn taxes from the distribution may lie with the troncmaster rather than the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где tronc существует в Великобритании, ответственность за вычет налогов по мере их поступления из распределения может лежать на troncmaster, а не на работодателе.

A number of cases consider speech is related to or required by an employer, or speech retaliated against by a third party such as an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев считается, что речь связана с работодателем или требуется от него, или речь в ответ на третью сторону, такую как работодатель.

Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии.

For example, union rules might require an employer to warn a poorly performing employee and have a probationary period before firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, профсоюзные правила могут потребовать от работодателя предупредить плохо работающего работника и иметь испытательный срок перед увольнением.

To establish vicarious liability, the courts must find first that there exists a relationship of employee and employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить субсидиарную ответственность, суды должны сначала установить, что существуют отношения работника и работодателя.

Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прочные семейные связи и музыкально увлеченного работодателя, напряженность между Бахом и властями после нескольких лет работы на этом посту нарастала.

It is home to Johnson County Community College and the corporate campus of Sprint Nextel, the largest private employer in the metro area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится общественный колледж округа Джонсон и корпоративный кампус Sprint Nextel, крупнейшего частного работодателя в районе метро.

A young woman meets a mysterious employer in a confession booth, and implores him to employ her as his sole contract killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина встречает таинственного работодателя в исповедальне и умоляет его нанять ее в качестве своего единственного наемного убийцы.

It is at most an invitation to perform that work, at no charge to the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в лучшем случае приглашение выполнить эту работу бесплатно для работодателя.

Depending on the circumstances, a person whose employment has been terminated may not be able to be rehired by the same employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от обстоятельств лицо, чья трудовая деятельность была прекращена, не может быть повторно нанято тем же работодателем.

While the first case envisages situations where an employer simply closes his business, the second scenario has caused trouble in its interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первый случай предусматривает ситуации, когда работодатель просто закрывает свой бизнес, второй сценарий вызвал проблемы в его интерпретации.

The employer could not keep the personal information more than they need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка твердой пищи началась через несколько дней.

Serious injuries in commercial diving can be extremely costly to the employer, and the working environment can be inherently very hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные травмы в коммерческом дайвинге могут быть чрезвычайно дорогостоящими для работодателя, а рабочая среда может быть по своей сути очень опасной.

The largest employer is the retail sector, employing almost 12% of Romanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем является сектор розничной торговли, где занято почти 12% румын.

In 2009, the Department of State was the fourth most desired employer for undergraduates according to BusinessWeek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Государственный департамент был четвертым наиболее желанным работодателем для студентов старших курсов по версии BusinessWeek.

Morse wrote to Henry Bowen, Tilton's employer, with complaints against Tilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс написал Генри Боуэну, работодателю Тилтона, с жалобами на Тилтона.

He was the employer of Nightwing, whom he hired to train his daughter Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был работодателем Найтуинга, которого нанял для обучения своей дочери Розы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «employer tenant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «employer tenant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: employer, tenant , а также произношение и транскрипцию к «employer tenant». Также, к фразе «employer tenant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information