Empty chair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Empty chair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободный стул
Translate

- empty

пустой

  • empty net - пустые ворота

  • empty case - пустой ящик

  • empty glass - пустой стакан

  • empty amplifier slot - пустой слот усилителей

  • secure empty trash - очистить корзину необратимо

  • empty string - пустая строка

  • empty boast - пустое хвастовство

  • empty husk - пустая оболочка

  • empty shells - пустые гильзы

  • empty cartridge - пустая гильза

  • Синонимы к empty: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к empty: full, filled, satisfied, occupied, sated, fill, flow in, absorb, pack, stuff

    Значение empty: Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.

- chair [noun]

noun: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, должность профессора, место свидетеля в суде, рельсовая подушка

verb: председательствовать, возглавлять, ставить во главе, стоять во главе, поднимать и нести на стуле

  • folding deck chair - раскладной шезлонг

  • interlaced chair back - спинка в виде переплетения лент

  • arm of the chair - подлокотник

  • bent arm chair - кресло с изогнутыми подлокотниками

  • chair hack - спинка стула

  • chair seat - сиденье

  • partially upholstered chair - полужесткий стул

  • swivel chair - вращающийся стул

  • wellington chair - кресло с инкрустацией темным деревом

  • white plastic chair - белый пластмассовый стул

  • Синонимы к chair: professorship, hot seat, electric chair, death chair, chairwoman, chairperson, president, chairman, control, be in charge of

    Антонимы к chair: table, depose, extremity, follow up, handle, tail, accept, accept orders from, acolyte, adhere to

    Значение chair: the person in charge of a meeting or organization (used as a neutral alternative to chairman or chairwoman).


empty podium, empty chair debating, non party to a lawsuit


I opened the door; the room was empty, except for Catherine's bag on a chair and her dressing-gown hanging on a hook on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл дверь; палата была пуста, только чемодан Кэтрин стоял на стуле и на крючке висел ее халатик.

A small stand at the side of the chair held a tray containing empty dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На маленьком столике сбоку от кресла стоял поднос с пустыми тарелками.

Officially, and until further notice, this chair will remain empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально впредь до дальнейшего уведомления это кресло останется пустым.

Almost automatically the seated men pushed their chairs away, clearing a place at the table, so that the one empty chair stood in lonely isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти автоматически все отодвинулись, так что пустое кресло оказалось в одиночестве.

Consider this, my dear, and tell me whether you will take the empty chair at an old man's lonely fireside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте об этом, моя дорогая, и ответьте мне, согласны ли занять пустое кресло у камина одинокого старика.

Ah, childer! said she, it fair troubles me to go into yond' room now: it looks so lonesome wi' the chair empty and set back in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, детки, - просто сердце сжимается, когда я вхожу в ту комнату: она такая мрачная... и еще это пустое кресло, задвинутое в угол.

And that last effect, from the sarcophagus into the empty chair, when you swivel around...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот последний фокус, из саркофага в пустое кресло, когда ты развернулся...

He walked to the empty chair at the head of the long mahogany table and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошёл на свободное место во главе длинного стола красного дерева и уселся.

Didn't you spend half the day talking to an empty chair in Grace's kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратил пол дня разговаривая с пустым стулом на кухне Грейс?

Well, speaking on behalf of the impossibly imbecilic Scotland Yard, that chair is definitely empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени безнадежных тупиц из Скотланд-Ярда я заявляю, что это кресло точно пустое.

He walked over to their table and dropped into an empty chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к их столику, он опустился на свободный стул.

Following Cannell's death on September 30, 2010, an empty chair was kept at the poker table for a year in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Кэннелла 30 сентября 2010 года в его честь в течение года за покерным столом стоял пустой стул.

Maggie crossed the small room to stand by the empty chair apparently awaiting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги подошла к кровати и остановилась возле стула, несомненно, поставленного специально для нее.

and,as always, i keep one chair empty, to represent our unfulfilled hopes and dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как всегда, одно место я оставил пустым, чтобы оно олицетворяло наши нереализованные надежды и мечты.

Gode's empty velvet garments settled on the chair and the floor among the ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустевшие бархатные одежды Года осели в пепел на стуле и на полу.

In the kitchen the boys were sitting glumly around the table, and Paddy's chair was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухне мальчики уже сидели угрюмо за столом, но стул Пэдди пустовал.

Today... you've got doctor do-over there ready to pat you on the back for talking to an empty chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сегодня увидеться с врачом которая готова похвалить тебя за разговор с пустым стулом

Although in the September 30, 2009 show, Matt Shirk announced his departure from the site, leading to an empty 4th chair in the podcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в шоу 30 сентября 2009 года Мэтт ширк объявил о своем уходе с сайта, что привело к пустому 4-му креслу в подкасте.

The telephone rings, and after looking at the phone, she finds the chair empty again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвонил телефон, и, посмотрев на него, она снова обнаружила, что стул пуст.

He reached out and pulled over an empty chair from another table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишних слов он пододвинул к столу свободный стул от соседнего столика.

And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всякий раз, когда мы собираем коллег после этого, мы оставляем пустой стул для ее духа.

Richard, your life is a... joyless, loveless, empty shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, в твоей жизни нет ... ни радости, ни любви. Не жизнь, а пустышка.

The halls and rooms and corridors were empty and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустынных залах, комнатах и коридорах стояла тишина.

He pulled the car into the station's level of the attached parking garage and found an empty slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив заехал на парковку возле станции и нашел свободное место.

Littered all over the floor were empty wine bottles and dirty dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему полу валялись пустые бутылки из-под вина и немытые тарелки.

Darkness gaped in the arches and doorways of the stadium, empty as the eyes of a skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма сгустилась в арках и входах стадиона, отчего они напоминали пустые глазницы.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

Completely empty, it is created specially for those who likes something to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно пустая, создана специально для тех, кто любит что-то создавать.

It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня.

To support your back, choose a chair or seat that provides support for your lower back and allows you to assume a comfortable and natural body posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить опору для спины, выберите кресло или стул, обеспечивающий поддержку поясничного отдела и позволяющий принять удобную и естественную позу.

And, for all its high-flown language, the UfM is an empty shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на весь свой высокопарный стиль, СДС - это пустышка.

I shaved, combed my hair and moustache, and put on a clean shirt. When this was done I placed an easy chair beside the door, and moved a table towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом побрился, расчесал волосы и усы и надел чистую рубашку, а покончив с этим, поставил кресло поближе к двери и пододвинул к нему стол.

And on Saturday evening a little after six he presented himself at her apartment, empty-handed as usual because she was a difficult person to bring gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в субботу вечером, вскоре после шести, он явился к ней домой, как всегда, с пустыми руками - не так-то просто ей что-нибудь подарить.

When I ride my district at the end of this week I want to see empty corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я буду объезжать округ в конце недели... я хочу увидеть пустые углы.

Maxim threw his cigarette away, a quarter smoked, into the empty grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим бросил в пустой камин сигарету, выкуренную лишь на четверть.

He counted them, stopped again in the lonely and empty road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосчитал их, стоя на пустой, мертвой дороге.

In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище.

If I continue to pull the plunger, my finger no longer feels a pull, even though the empty space inside the syringe has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я надавлю на насос, мой палец больше не будет чувствовать тяги, хотя пустота внутри шприца увеличилась.

He felt with his hand in the hole in the mattress, but it was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нащупал рукой дыру в матраце, но Библии не было.

The young gentleman showed me through an outer office into Mr. Kenge's room-there was no one in it-and politely put an arm-chair for me by the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек провел меня через канцелярию в кабинет мистера Кенджа, где сейчас никого не было, и вежливо пододвинул кресло к огню.

And always the mood of the men grew uglier, as empty bellies and desperation began to conquer reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждым днем мужчины становились злее, и довод пустых желудков и отчаяния становился все весомей.

He's a round, empty-headed chimp-like monc moron, buffoon, idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он круглоголовый, пустоголовый, обезьяноподобный манкунианский тупой шут. Идиот.

She sat right on the edge of her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда сидела на самом краешке стула.

Thou art a full ship and homeward bound, thou sayst; well, then, call me an empty ship, and outward-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего наглы и бесцеремонны дураки! -пробормотал Ахав, а затем крикнул: - Полные трюмы, говоришь ты, и курс к дому? ну что ж, а мои трюмы пусты, и мы идем на промысел.

She was in her chair near the old table, in the old dress, with her two hands crossed on her stick, her chin resting on them, and her eyes on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на своем прежнем месте у туалетного стола, все в том же платье, сложив руки на крюке своей палки, опираясь на них подбородком и устремив взгляд на огонь.

Is it just me, or they look empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, или они впрямь вернулись ни с чем?

But how? she asked herself, and she sat down in a low chair before the looking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как? - спросила она себя и села на кресло пред зеркалом.

At this Petenka suddenly ceased swaying his chair, turned about, faced the table and rested both elbows on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказавши это, Петенька вдруг перестает качаться на стуле, оборачивается к столу и облокачивается на него обеими руками.

Noticing in the next act that her box was empty, Vronsky, rousing indignant hushes in the silent audience, went out in the middle of a solo and drove home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что на следующий акт ложа ее осталась пустою, Вронский, возбуждая шиканье затихшего при звуках каватины театра, вышел из партера и поехал домой.

He has a Chair in Philosophy at Cornell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кафедра философии в Корнель.

A second thrust followed, with chair legs and beer glasses, an inextricable fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выкатилась вторая группа. Все были вооружены ножками от стульев и пивными кружками; они дрались, ожесточенно вцепившись друг в друга.

He leaned back in his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник откинулся в кресле.

The animal was a hand puppet; Ralston operated the head and body by placing his arm into an opening on the creature's side while hidden inside Kruge's command chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное было ручной марионеткой; Ральстон управлял головой и телом, помещая руку в отверстие на боку существа, в то время как он был скрыт внутри командирского кресла Крюга.

The empty can and full can exercises are amongst the most effective at isolating and strengthening the supraspinatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения пустая банка и полная банка являются одними из наиболее эффективных в изоляции и укреплении супраспинатуса.

This edition, which included only the musical numbers, along with extra specially recorded dialogue, was meant to re-create the album listened to by the Man in Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание, включавшее только музыкальные номера, а также дополнительные специально записанные диалоги, должно было воссоздать альбом, который слушал человек в кресле.

However, the mere matter of capacity is a thing of no sort of consequence, since the cask is empty, and indeed has always been empty, history says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам по себе вопрос емкости не имеет никакого значения, так как бочка пуста, и действительно всегда была пуста, говорит история.

In 1905, he was appointed to the Regius Chair of Medicine at Oxford, which he held until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году он был назначен на кафедру Региуса медицины в Оксфорде, которую он занимал до своей смерти.

He had been suspended from school in Miami after being found with an empty marijuana baggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отстранили от занятий в Майами после того, как нашли с пустым пакетом из-под марихуаны.

If the list is empty, the result is the initial value z. If not, apply f to the first element and the result of folding the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если список пуст, то результатом будет начальное значение z. Если нет, то примените f к первому элементу и результат складывания остальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «empty chair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «empty chair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: empty, chair , а также произношение и транскрипцию к «empty chair». Также, к фразе «empty chair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information