End of season clearance sale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Two : her Marc Jacobs skirt looks brand new, but is last season, so I'm guessing clearance rack raid. |
Второе : её юбка от Marc Jacobs выглядит совершенно новой, но это прошлый сезон, я думаю это был рейд на прилавки со скидками. |
The 60 mm ground clearance rule was removed for the 1982 season, but the fixed skirts and very stiff suspension remained. |
Правило дорожного просвета 60 мм было снято для сезона 1982 года, но фиксированные юбки и очень жесткая подвеска остались. |
The plants first bear fruit after growing about 3–4 years, and produce two crops per year, after the end of the rainy season. |
Растения впервые плодоносят после роста примерно через 3-4 года, и производят два урожая в год, после окончания сезона дождей. |
So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two. |
Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона. |
My security clearance was revoked shortly after my disappearance. |
После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам. |
This thing has aliases, department designations, security clearances. |
Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска. |
We do not have clearance to transport or discharge explosives. |
У нас нет допуска к перемещению и приведению в действие взрывных устройств. |
It was forecasting four more days of perfect weather to be ended in the season's first severe cold front. |
Передавали прогноз, что после четырех ближайших дней прекрасной погоды нагрянет первый за сезон холодный фронт. |
Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts. |
К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства. |
Because of my ability to name every guy Carrie Bradshaw has slept with in season order? |
Потому что я могу назвать по порядку имена всех парней, с которыми спала Керри Бредшоу? |
Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part... |
Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части... |
В эти зимние месяцы особенно унылы бывали воскресенья. |
|
Это отсылка к нашему знакомству в первом сезоне. |
|
Это был хит сезона, пока парламент их не прикрыл. |
|
I hope for the rainy season to end soon... so I can return to our land's peacefulness... for which I long so much when I feel restless. |
Я надеюсь, что сезон дождей скоро закончится... и я смогу вернуться к мирной жизни своей родины... о которой я очень тоскую в трудные минуты. |
Now, at first you thought it was an off-season migration of rock lizards, but then you got hit by this. |
И тогда вы предположили, что это внесезонная миграция скалистых ящериц, но потом вас накрыло этой громадиной. |
Это публичное мероприятие сезона. |
|
Aren't peonies out of season? |
Разве сейчас сезон пионов? |
или в незаконном отстреле лошадей. |
|
The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region. |
Сегодня синоптики объявили о том, что сезон дождей в Канто завершился на десять дней позже, чем обычно. |
Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season. |
Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон. |
I have issues with the last season. |
У меня проблемы с последним сезонос. |
Those games, sometimes approaching 100 per season, did not count in the official standings or statistics. |
Эти игры, иногда доходившие до 100 за сезон, не учитывались ни в официальных турнирах, ни в статистике. |
Thurgoland tunnel gained a new bore to alleviate clearance problems in the original tunnel. |
Туннель турголенд получил новое отверстие, чтобы облегчить проблемы с расчисткой в первоначальном туннеле. |
As winter crept in, the two parties found naval operations impossible and rode at anchor for the duration of the season. |
С наступлением зимы обе стороны сочли морские операции невозможными и в течение всего сезона стояли на якоре. |
After each of the first two rounds, the four Chase grid drivers with the fewest season points are eliminated from the grid and Chase contention. |
После каждого из первых двух раундов четыре гонщика сетки Чейза с наименьшим количеством очков сезона выбывают из сетки и Чейза конкуренции. |
The first two shorts of the second season were released in October 2019 in the U.S. and Canada, with monthly releases through January 2020. |
Первые два короткометражных фильма второго сезона были выпущены в октябре 2019 года в США и Канаде, с ежемесячными релизами до января 2020 года. |
In Nicaragua, squat lobsters are heavily exploited, especially following a large increase in fishing effort in the 2007 season. |
В Никарагуа широко эксплуатируются приземистые омары, особенно после значительного увеличения промысловых усилий в сезоне 2007 года. |
Nichols planned to leave Star Trek in 1967 after its first season, wanting to return to musical theater. |
Николс планировал покинуть Звездный путь в 1967 году после его первого сезона, желая вернуться в музыкальный театр. |
В сезоне 2000/01 он принял участие в 32 матчах чемпионата. |
|
Сезон собрал в среднем 8,9 миллиона зрителей. |
|
She began experiencing significant physical stress during the election season. |
Она начала испытывать значительные физические нагрузки во время предвыборного сезона. |
However, Japan proceeded to take 225 of them during the 76–77 season by issuing itself a permit to take whales for scientific research under Article VIII of the ICRW. |
Однако Япония продолжила принимать 225 из них в течение сезона 76-77, выдав себе разрешение на вылов китов для научных исследований в соответствии со статьей VIII МКРЗ. |
On 22 February 2013, Scott took over as manager of League Two club Aldershot Town on a deal until the end of the 2012–13 season. |
22 февраля 2013 года Скотт занял пост менеджера клуба Второй лиги Олдершот Таун по контракту до конца сезона 2012-13. |
Bonds started off the 1999 season hitting well by batting .366 in the month of April with 4 home runs and 12 RBIs in the Giants first 12 games of the season. |
Бонды начали сезон 1999 года с того, что хорошо били по воротам .366 в апреле месяце с 4 Хоум-ранами и 12 RBI в первых 12 играх сезона гигантов. |
On October 19, 2015, ABC canceled the series after one season. |
19 октября 2015 года ABC отменила серию после одного сезона. |
StewieBaby05 has a history of spliting episode lists out into season articles without adding content. |
StewieBaby05 имеет историю разбиения списков эпизодов на сезонные статьи без добавления контента. |
Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs. |
Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей. |
The cast change did not help the show's ratings; ABC cancelled Naked City at the end of the 1958–59 season. |
Смена актерского состава не помогла рейтингам шоу; ABC отменила Naked City в конце сезона 1958-59. |
Their relationship goes into season seven where Melissa wants to move into the beach house with Alan, Charlie, and Chelsea. |
Их отношения начинаются в седьмом сезоне, когда Мелисса хочет переехать в пляжный домик с Аланом, Чарли и Челси. |
At the end of the tenth season he announces to the household that he is being shipped to Japan for a year. |
В конце десятого сезона он объявляет домочадцам, что отправляется в Японию на год. |
Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix. |
Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии. |
Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons. |
Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах. |
В начале 2018 года стрик приступил к работе над 4-м сезоном. |
|
He joined the Pars on 25 January 2007 on loan until the end of the season. |
Он присоединился к Парс 25 января 2007 года на правах аренды до конца сезона. |
Это также первый эпизод девятого и последнего сезона. |
|
In the seventh season premiere, Charlie finally decides to let go of Mia and commit to Chelsea. |
В премьере седьмого сезона Чарли наконец решает отпустить Мию и посвятить себя Челси. |
The season proved to be another record-breaker for the film industry, with domestic summer box-office revenues of $2.05 billion. |
Сезон оказался еще одним рекордсменом для киноиндустрии,с внутренними летними кассовыми сборами в размере $ 2,05 млрд. |
During the third game of the season, against Western Branch High School, Sweat suffered a season-ending injury as he dislocated his knee and tore his ACL. |
Во время третьей игры сезона, против западной ветви средней школы, пот получил травму в конце сезона, поскольку он вывихнул колено и порвал ACL. |
Although season 1 was initially broadcast in mono, it was mixed in 4 channel stereo for its entire run. |
Хотя сезон 1 Первоначально транслировался в моно, он был смешан в 4-канальном стерео на протяжении всего его запуска. |
While at University, Hone played his only first-class cricket match, for South Australia against Victoria in the 1919/20 Shield season. |
Во время учебы в Университете Хон сыграл свой единственный первоклассный матч по крикету, за Южную Австралию против Виктории в сезоне 1919/20 Shield. |
However, due in part to OLN's lesser carriage in comparison to ESPN, the NHL's ratings that season had suffered in comparison. |
Тем не менее, отчасти из-за меньшей экипировки ОЛН по сравнению с ESPN, рейтинги НХЛ в том сезоне пострадали в сравнении. |
In 2006, OLN broadcast selected games in the Arena Football League's 2006 season. |
В 2006 году OLN транслировала отдельные матчи в сезоне 2006 года футбольной Лиги Arena. |
While most of the episodes were directed by series creator Trey Parker, Season 2 includes two episodes directed by Eric Stough. |
В то время как большинство эпизодов были сняты создателем сериала Треем Паркером, сезон 2 включает в себя два эпизода, снятых Эриком стафом. |
The third season reveals that any woman who conceives on the island dies before the baby is born. |
Третий сезон показывает, что любая женщина, которая забеременеет на острове, умирает до рождения ребенка. |
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
Airway clearance techniques such as chest physiotherapy have some short-term benefit, but long-term effects are unclear. |
Методы очистки дыхательных путей, такие как физиотерапия грудной клетки, имеют некоторое краткосрочное преимущество, но долгосрочные эффекты неясны. |
These procedures aim to restore sinus ventilation, mucociliary clearance, and maintain the health of the sinus mucosa. |
Эти процедуры направлены на восстановление вентиляции пазух носа, мукоцилиарного клиренса и поддержание здоровья слизистой оболочки пазухи. |
The U.S. Navy salvage team Harbor Clearance Unit Two and Pacific Fleet Salvage Officer Cmdr. |
ВМС США Аварийная команда-Харбор оформления блок-Тихоокеанского офицера флота Командор бабло |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «end of season clearance sale».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «end of season clearance sale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: end, of, season, clearance, sale , а также произношение и транскрипцию к «end of season clearance sale». Также, к фразе «end of season clearance sale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
