Close forever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close forever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрыться навсегда
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • couple-close roof - кровля из стропил с затяжками

  • close-cut - коротко остриженный

  • close sand - мелкозернистый песок

  • close the ranks - смыкать ряды

  • close toe - закрытый носок

  • close with the bayonet - переходить в штыковую атаку

  • close contest - упорная борьба

  • close tie - тесная связь

  • close combat weapon - оружие рукопашного боя

  • a close call - закрыть звонок

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- forever [adverb]

adverb: навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно

noun: вечность



A new Batmobile was designed for Batman Forever, with two cars being constructed, one for stunt purposes and one for close-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Бэтмобиль был разработан для Batman Forever, причем были построены две машины: одна для трюков, а другая для крупных планов.

Yesterday, this company came under attack by an unscrupulous adversary who will stop at nothing to abuse the authority of the state, take away our freedoms, and close our doors forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера эту компанию атаковал беспринципный противник, который не остановится ни перед чем, чтобы, злоупотребив своей властью, отнять у нас свободу и навсегда закрыть наши двери.

And if you don't pay close attention, you wake up in the morning, and she might be gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будешь заботиться о ней, то однажды проснешься и поймешь, что она ушла навсегда.

And if she too late, the rift in the time-space continuum close up forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если она опаздает, то туннель в пространственно-временном континууме закроется навсегда.

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

If there isn't enough matter to close the cosmos then our universe has an open shape extending forever in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же материи недостаточно, то наша вселенная имеет открытую форму, расширяясь вечно во всех направлениях.

Blasted as thou wert, my agony was still superior to thine, for the bitter sting of remorse will not cease to rankle in my wounds until death shall close them forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни был ты несчастен, мои страдания были еще сильней; ибо жало раскаяния не перестанет растравлять мои раны, пока их навек не закроет смерть.

I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи...

Never even remotely come close to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, даже приблизительно не было.

We could use something to send out a distress call to any ships that might be close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы с помощью чего-нибудь посылать сигнал бедствия на корабли, которые могут оказаться поблизости.

I suppose I'd have stayed in that deep freeze forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я бы остался в этом состоянии глубокой заморозки навечно.

I believe in long, slow, deep, soft, wet kisses that last forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в долгие, медленные, глубокие, мягкие, влажные поцелуи, которые могут длиться вечно.

So they set their wagon on the cemetery heights, not too close to the array of corpses, and went out to look over the shrieker village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставили фургон на кладбищенских холмах, и отправились в Кричащую Деревню.

Survive without creating any mortal enemies or hideously embarrassing yourself forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжить и не насоздавать смертных врагов и не опозориться навсегда.

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

Over time, while Riddle grew close to one particular teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем.

I think we're standing too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы слишком близко друг к другу стоим.

Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации.

You been in close contact with any domestic animals - cats, dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были в тесном контакте - ...с домашними животными - кошками, собаками?

Even the most out of shape individuals saw the finish line as just as close, if not slightly closer, than people who were in better shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство людей не в лучшей форме воспринимали финишную черту так же близко, или даже ближе, чем более подготовленные участники.

No other country comes close to having either the capacity or the ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая страна и близко не стояла рядом с США по наличию способностей или амбиций.

Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам.

It details the offshore activities of Bank Rossiya, a financial institution that belongs to Putin's close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них есть данные, касающиеся оффшорной деятельности банка «Россия» — финансового института, который принадлежит близким друзьям Путина.

He was thin and rather small, with a lined face and close-cropped white hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был худой, невысокого роста, с морщинистым лицом и коротко подстриженными седыми волосами.

These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.

You're saying that you'll ask the Democrats to trim benefits over the next 20 years raise the retirement age and give up on this issue forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вы говорите, что Вы попросите демократов урезать льготы в следующие 20 лет, повысить пенсионный возраст в ближайшие 60 лет и сдаться по этому вопросу навсегда.

You know, we were banging on that door forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы барабанили в дверь целую вечность.

A fluent aphasic retrieves words that are stored somewhere close to the one he wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегло говорящие на афазичном заменяют слова, которые собирались сказать, чем-то близким к оригиналу.

Or with the nature just reviving We close in, confused by minding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или с природой оживленной Сближаем думою смущенной

Though I do leave the telephone close by his chair so that if he felt faint he could dial Dr Barton immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я ставлю телефон рядом с его креслом, и если он почувствует себя плохо, то сможет сразу позвонить доктору Бартону.

Because what you're doing, expanding your set this much, this close to showtime, is crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты увеличиваешь количество песен чересчур почти перед самым выступлением, это сумасшествие.

It means you'll be forever vigilant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он означает, ты всегда начеку.

It did not close; he turned round and beheld a hand which held the door half open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не закрылась плотно; он обернулся и заметил, что ее придерживает чья-то рука.

I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой.

If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together... let him now speak or else hereafter forever hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может назвать причину, по которой они не могут вступить в законный брак,.. ..то пусть говорит сейчас, или умолкнет на веки.

Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать.

The footsteps came close, slowed, moved on a little, came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были уже совсем рядом, потом они замедлились, потом отдалились, потом опять вернулись.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

Ruthie and Winfield came in quietly, trying by silence and by keeping close to the wall to remain obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь и Уинфилд тихонько вошли в дом и, стараясь быть как можно незаметнее, молча стали у стены.

Good listener, but you're not even close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная память, но даже не тепло.

Think of me and live alone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай обо мне и живи в одиночестве.

I don't know, being dead, drinking blood, living forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, быть мертвой, пить кровь, жить вечно.

I look forward to having it forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, оно останется у меня навсегда.

Also, don't forget, the one actually to do the bumping off... would forever be in the power of the other two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тот, кто совершит убийство, навечно окажется во власти двух других.

Maybe we don't have to be stuck down here forever, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам не придётся торчать здесь вечно.

May God's great name be blessed forever and ever. - Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминь да будет Имя Его великое благословенно вечно во веки веков.

Anyway, I'll live happily with the woman I love and my brother forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне и навсегда я буду счастливо жить с любимой женщиной и своим братом!

We are forever indebted to you, Arthur Pendragon for returning the boy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы навсегда обязаны тебе, Артур Пендрагон, за возвращение мальчика к нам.

Han-soo is our leader, now and forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан-Су наш босс навсегда!

I shall never swim again, replied Faria. This arm is paralyzed; not for a time, but forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже больше не плавать, - отвечал Фариа, -эта рука парализована, и не на один день, а навсегда.

My confidence in pulpit Gospel lessened at the vision of Miss Maudie stewing forever in various Protestant hells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг увидела, как мисс Моди жарится в аду (а он у каждого протестанта свой), и сразу засомневалась, правду ли говорят в проповедях.

Only thing at stake is any evidence of our existence... soon to be lost... forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кону всего лишь доказательство нашего существования... которое скоро будет утрачено.

In 1988, Chan starred alongside Sammo Hung and Yuen Biao for the last time to date, in the film Dragons Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Чан снялся вместе с Саммо Хун и Юэнь Бяо в последний раз на сегодняшний день, в фильме Драконы навсегда.

As such, the game allows self-adjusting ad hoc difficulty similar to enemy progression in the space shooter, Warning Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, игра позволяет самонастраиваться ad hoc трудности, подобные вражеской прогрессии в космическом шутере, предупреждая навсегда.

He went on to say that this is self-defense and that has been around forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал говорить, что это самозащита, и это было всегда.

The new flamingos were purchased with funds raised by a nonprofit group, Flamingos Forever, composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые фламинго были приобретены на средства, собранные некоммерческой группой фламинго навсегда, состоящей из добровольцев.

The ruler of Qin Dynasty, Qin Shi Huang, feared death and sought a way to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель династии Цинь, Цинь Шихуанди, боялся смерти и искал способ жить вечно.

Graceless is the debut album by British psychedelic rock/shoegaze band SULK, released on 15 April 2013 on Perfect Sound Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graceless-дебютный альбом британской психоделической рок-группы SULK, выпущенный 15 апреля 2013 года на лейбле Perfect Sound Forever.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close forever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close forever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, forever , а также произношение и транскрипцию к «close forever». Также, к фразе «close forever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information