Engineering procurement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engineering procurement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инженерные закупки
Translate

- engineering [noun]

noun: инженерия, проектирование, техника, машиностроение, разработка, инженерное дело, инженерное искусство, махинации, происки

adjective: инженерный, машиностроительный, прикладной

- procurement [noun]

noun: приобретение, поставка, сводничество



The procurement of the architectural and engineering design consultant is nearly complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти завершен процесс найма консультанта по архитектурному и инженерному проектированию.

Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернардо Сепульведа выполнял обязанности главного юрисконсульта ИКА - крупнейшей инженерной, снабженческой и строительной компании Мексики.

The contract for engineering, procurement, construction and financing of the Pakistan's section was signed with Iran's Tadbir Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на проектирование, закупку, строительство и финансирование пакистанского участка был подписан с иранской компанией Tadbir Energy.

The search for architectural and engineering firms commenced with the posting of an expression of interest notice on the web page of the Procurement Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс поиска архитектурных и инженерных фирм начался с размещения на веб-сайте Отдела закупок объявлений о принятии предложений на выполнение заказа.

Bechtel was the main contractor for engineering, procurement and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bechtel была главным подрядчиком по проектированию, закупкам и строительству.

Here he was responsible for the mechanical engineering, operations, maintenance and the procurement of running and rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он отвечал за машиностроение, эксплуатацию, техническое обслуживание и закупку ходового и подвижного состава.

It's a study by the chief engineer... that spells out, clearly and to the point... some experiments made in this region five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об анализе, проведенном старшим инженером нашей администрации на основе тщательных проверок, проведенных пять лет назад в этом районе.

From the outset, the Working Group agreed to develop common arrangements drawing on other organizations' procurement and service contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа с самого начала договорилась разработать общие механизмы, взяв за основу контракты на закупку товаров и оказание услуг, подписанные другими организациями.

Naval engineer for the port of miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельный инженер из порта Майами.

I had to fight off some surly civil engineer to get this spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отогнал какого-то неприветливого инженера- строителя с этого места.

Gideon Spilett, Herbert, Neb, and Pencroft, skillfully directed by the engineer, had become most clever workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедеон Спилет, Харберт, Наб и Пенкроф под умелым руководством инженера стали настоящими рабочими.

The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:.

The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности.

Would the beautiful Miss Clemens deign to shake the hand of a racially-motivated social engineer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасна Мисс Клеменс соизволит пожать руку расово-мотивированного инженера общества?

The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года.

The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок.

Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом.

Procurement and Logistics Division Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел закупок и материально-технического обеспечения.

However, it would also appear necessary to train public procurement officers to detect bid-rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, как представляется, необходимо также обеспечить обучение должностных лиц, занимающихся государственными закупками, методам выявления сговора.

He was a civil engineer, designed Hammersmith Bridge in 1880-something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кларк был инженером-строителем, конструировал Хэммерсмит Бридж в 1880-м.

We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер.

It only launches after a retina scan or verifies that the user is a principal engineer with our development team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запускается только после сканирования сетчатки или проверки, что пользователь это ведущий инженер нашей команды разработчиков.

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

There is a Division scientist, designation engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подразделении есть один специалист, штатный инженер.

At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок.

He was the head of procurement at the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял отдел закупок в Министерстве здравоохранения.

And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости.

While in the Army, did you have any experience in procurement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Вы служили в армии, получили ли Вы ещё какой-нибудь опыт?

I was lead bio-engineer on the hydrocarbon team and only had peripheral involvement with the nanobot group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была главным ибо-инженером в команде углеводородов и имела лишь косвенное отношение к вашей группе наноботов.

A prize-winning chemist and mechanical engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премированный химик и инженер-механик.

He's coming to the university for a couple weeks to lecture, and he's looking for an engineer to help maintain the equipment on his wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжает в наш университет на пару недель, читать лекции, и он подыскивает себе инженера, который поможет ему в обслуживании оборудования в его инвалидной коляске.

We now represent that engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно. Мы представляем этого машиниста.

He's a famous agricultural engineer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знаменитый сельскохозяйственный инжинер.

When did Joe MacMillan come to you with the idea to reverse engineer the IBM PC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джо Макмиллан пришел к вам с идеей провести реинжиниринг IBM PC?

Your chief engineer has the use of his eyes for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш главный инженер впервые в жизни видит своими глазами.

Jerrod Wilkins, software engineer, 41 years old, recently divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерроду Уилкинсу, программному инженеру. Ему 41, и он недавно в разводе.

However, that situation would require a rocket scientist or an engineer, and I am neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в решении ситуации может потребоваться крутой ученый или инженер, и я не являюсь ни тем, ни другим.

Engineer Garin's apparatus will enable him to put into effect the whims of the wildest fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат инженера Гарина дает ему возможность осуществить на деле самую горячечную фантазию.

By the end of the day I wanna know where I can find the Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру я хочу знать, где найти Инженера.

If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции.

We recently attempted to reverse engineer the effects of an alien artifact using tissue samples from one of its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы пытались обратить влияние инопланетного артефакта, используя образцы тканей одной из наших жертв.

An agricultural engineer is obviously more important than a waste processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-агроном, очевидно, гораздо более важен, чем ассенизатор.

Ned Berring was a design engineer for several weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэд Берринг был инженером-конструктором нескольких оружейных систем.

American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapor compression system that used ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир.

The weapon was invented by British engineer James Wilson in 1779, and named after Henry Nock, the London-based armaments manufacturer contracted to build the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие было изобретено британским инженером Джеймсом Уилсоном в 1779 году и названо в честь Генри Нока, лондонского производителя вооружений, заключившего контракт на создание оружия.

Kagga also works as a Petroleum Engineer for one of the large Oil & Gas companies operating in Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кагга также работает инженером-нефтяником в одной из крупных нефтегазовых компаний, работающих в Уганде.

Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано.

In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 14 году до нашей эры римский инженер Марк Витрувий Поллион использовал проекцию для построения солнечных часов и вычисления положения Солнца.

G. A. Wayss was a German civil engineer and a pioneer of the iron and steel concrete construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г. А. Вайсс был немецким инженером-строителем и пионером железобетонного строительства.

As an engineer, mixer or co-producer, has worked on best-selling albums by Blondie and U2. As a mixing engineer, he worked on several hit 1980s releases by Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как инженер, миксер или со-продюсер, работал на самых продаваемых альбомов Блонди и U2. В качестве звукорежиссера, он работал на нескольких хит 1980-х годов выпускает принца.

The first turboexpanders seem to have been designed in about 1934 or 1935 by Guido Zerkowitz, an Italian engineer working for the German firm of Linde AG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые турбодетандеры, по-видимому, были разработаны примерно в 1934 или 1935 году Гвидо Зерковицем, итальянским инженером, работавшим на немецкую фирму Linde AG.

She got a full-time job as an engineer in Calgary, but after a few months on the job she found she missed speed skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила постоянную работу инженера в Калгари, но через несколько месяцев работы обнаружила, что скучает по конькобежному спорту.

In 1999, musician and mastering engineer Dave Willingham created The Echo Lab studio outside the woods in Denton, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году музыкант и мастеринг-инженер Дэйв Уиллингэм создал студию Echo Lab studio outside the woods в Дентоне, штат Техас.

In 1794, a Swedish engineer, Abraham Edelcrantz built a quite different system from Stockholm to Drottningholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году шведский инженер Абрахам Эделькранц построил совершенно иную систему от Стокгольма до Дроттнингхольма.

Higher-level views allow the engineer to fashion and comprehend the whole design and identify and resolve problems in the large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокоуровневые представления позволяют инженеру моделировать и осмысливать весь проект, а также выявлять и решать проблемы в целом.

The engineer had encountered the same problem earlier in the month when this same aircraft had arrived from Toronto with an FQIS fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер столкнулся с той же проблемой ранее в том же месяце, когда этот же самолет прибыл из Торонто с неисправностью FQIS.

Control was regained by the flight engineer at 3,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление было восстановлено бортинженером на высоте 3000 футов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engineering procurement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engineering procurement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engineering, procurement , а также произношение и транскрипцию к «engineering procurement». Также, к фразе «engineering procurement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information