Environmental themes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Environmental themes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экологические темы
Translate

- environmental [adjective]

adjective: относящийся к окружающей среде, экзогенный

- themes [noun]

noun: тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа



The whole environment that gave birth to these puppet shows is reflected in the themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся окружающая среда, которая породила эти кукольные спектакли, отражена в темах.

She has a special interest in themes to do with native wildlife, conservation and the environment, people, history and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее особый интерес к темам, связанным с местной дикой природой, охраной природы и окружающей средой, людьми, историей и войной.

Other recurring themes are rats, tinnitus, war and environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие повторяющиеся темы-крысы, шум в ушах, война и ущерб окружающей среде.

If your network really wants to demonstrate a commitment to the environment, why don't you start by,for example, having an entire week with nothing but environmental themes on all the programs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш канал действительно хочет помочь окружающей среде, почему бы вам не начать, например, с недели вещания передач только о защите природы?

Another ARG, Tomorrow Calling, appears to be a testbed for a future project focused on environmental themes and activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один ARG, завтрашний призыв, по-видимому, является испытательным стендом для будущего проекта, ориентированного на экологические темы и активизм.

Soejima worked closely with Hashino so the characters and environments reflected the game's themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Троттье выиграл трофей Конна Смайта как самый ценный игрок в плей-офф.

The Dalai Lama is outspoken in his concerns about environmental problems, frequently giving public talks on themes related to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далай-Лама откровенен в своих заботах об экологических проблемах, часто выступая с публичными выступлениями на темы, связанные с окружающей средой.

His works explore such themes as suicide, poverty, human manipulation, and morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его работах исследуются такие темы, как самоубийство, бедность, манипулирование людьми и мораль.

People with mixed features represent different populations, and presumably harbor greater genetic diversity and adaptability to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди со смешанными чертами представляют различные группы населения и предположительно отражают бо́льшее генетическое разнообразие и лучшую адаптацию к окружающей среде.

So basically, all we humans need to do is create the right environment for nature to do its job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы должны создать удобные условия для природы, чтобы она делала свою работу.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

They had to operate a commercial business in the United Nations environment, which was not always very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им приходится заниматься коммерческой деятельностью в контексте работы Организации Объединенных Наций, что не всегда является простым делом.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

Without a healthy environment it is impossible to attain decent living conditions, both for the present and for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без здоровой окружающей среды невозможно обеспечить нормальные условия жизни для нынешнего и будущего поколений.

She indicated that UNICEF placed justice for children within the overarching child protection systems approach, which actualized a protective environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что ЮНИСЕФ рассматривает правосудие в отношении детей в рамках всеобъемлющего подхода к системам защиты детей, в котором основное внимание уделяется защитной среде.

Clasky pharmaceuticals created a hostile work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класки фармасьютикалс создали враждебную рабочую среду.

The Swedish Maritime Administration shall supervise the work environment on board ships in cooperation with the Work Environment Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за условиями работы на борту судна обеспечивается Шведской морской администрацией в сотрудничестве с Управлением по вопросам условий труда.

Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные научные цели предусматривают анализ приграничных слоев и волновых полей в плазменной среде околоземного пространства в трех измерениях.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

Although no outcome was formally agreed or made public, several themes emerged from the Beijing meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что результаты не были формально оглашены публике, некоторые темы были подняты на заседании в Пекине.

Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь.

Housing and the surrounding environment are particularly important for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные условия и окружающая среда имеют особо важное значение для семьи.

But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология.

The, uh, well, quasi-religious themes and the presenting of one gruesome tableaux after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти квазирелигиозные темы и представления отвратительных картинок одну за другой.

You know what, this is probably not the most wheelchair-friendly environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это наверное не самое удобное место для гостей на колясках.

To a less challenging environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду с меньшим количеством вызовов.

It's startling to see the same elements used in two compositions with opposite themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то пугающее в одних и тех же элементах, использованных в двух композициях на противоположные темы.

There's no shortage of religious themes right here in this room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов!

Heredity and environment are funny things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственность и среда - это, я вам скажу, любопытная штука.

I've seen species come and go. Depends on their balance with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел как виды появляются и исчезают, в зависимости от равновесия с окружающей средой.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

Garter snakes use the vomeronasal organ to communicate via pheromones through the tongue flicking behavior which gathers chemical cues in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвязочные змеи используют вомероназальный орган, чтобы общаться с помощью феромонов через поведение языка, которое собирает химические сигналы в окружающей среде.

The structure and themes of his songs defied convention, and his much-praised voice and performance style were unlike any other in rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и темы его песен бросали вызов условностям, а его хваленый голос и стиль исполнения были непохожи ни на что другое в рок-н-ролле.

Critic Dave Marsh categorizes Orbison's ballads into themes reflecting pain and loss, and dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик Дэйв Марш классифицирует баллады Орбисона на темы, отражающие боль и потерю, а также сновидения.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды.

For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли.

Ecological themes recur in Steinbeck's novels of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические темы повторяются в романах Стейнбека того периода.

They used masks and other objects to convey deep and meaningful themes about morality and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали маски и другие предметы, чтобы передать глубокие и значимые темы о морали и природе.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

It uses sensors in mobile devices to accurately detect the real-world environment, such as the locations of walls and points of intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует датчики в мобильных устройствах для точного определения реального окружения, такого как расположение стен и точек пересечения.

Donald Stabile argues for a living wage based on moral economic thought and its related themes of sustainability, capability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Стабиле выступает за прожиточный минимум, основанный на моральной экономической мысли и связанных с ней темах устойчивости, возможностей и внешних эффектов.

Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию.

While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация.

Temperature would have been controlled by testing of firing materials, the size, shape, and material of the kiln, and the control of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура контролировалась бы путем испытания материалов для обжига, размера, формы и материала печи, а также контроля окружающей среды.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

Eru Ilúvatar first revealed to the Ainur his great vision of The World through musical themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эру Илуватар впервые открыл Айнурам свое великое видение мира через музыкальные темы.

Cues in the environment activate these mental models, which in turn guide their decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигналы в окружающей среде активизируют эти ментальные модели, которые, в свою очередь, направляют процесс принятия решений.

The painters used natural pigments and infused it into the wet limestone layer as it was setting in. The Chola frescoes were largely of Shaivism themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники использовали натуральные пигменты и вливали их во влажный слой известняка, когда он оседал. Фрески Чола были в основном посвящены шиваизму.

Since then the EHS has held annual conferences based on themes suggested by successive Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор EHS проводит ежегодные конференции, основанные на темах, предложенных сменяющими друг друга президентами.

The ancient mythological and modern biographical plot are parallel tales, sharing numerous themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний мифологический и современный биографический сюжет-это параллельные сказки, разделяющие многочисленные темы.

Analogous themes which are associated with this theory include the Dance of Death, Totentanz or Danse Macabre, a common medieval trope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные темы, связанные с этой теорией, включают Танец смерти, Totentanz или Dance Macabre, распространенный средневековый троп.

The recurring themes throughout the novel are gender ambiguity, love and prophetic writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся темы на протяжении всего романа-гендерная двусмысленность, любовь и пророческое письмо.

However, the themes were the most resounding aspects of The Hairy Ape and upheld O'Neill's standard of novel drama genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти темы были самыми громкими аспектами волосатой Обезьяны и поддерживали стандарт о'Нила в романе гений драмы.

Many songs concern events from Albanian history and culture, including traditional themes of honour, hospitality, treachery, and revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие песни посвящены событиям из албанской истории и культуры, включая традиционные темы чести, гостеприимства, предательства и мести.

Rings of Saturn's music features a highly technical style, heavily influenced by themes of alien life and outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка колец Сатурна отличается высокотехничным стилем, на который сильно влияют темы инопланетной жизни и космического пространства.

Later, the work of Pieter Brueghel the Elder would inspire artists to depict themes of everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже творчество Питера Брейгеля Старшего вдохновит художников на изображение тем повседневной жизни.

Series creator Larry Hertzog has acknowledged the influence of The Prisoner and The Fugitive in the show's themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель сериала Ларри герцог признал влияние заключенного и беглеца на тематику шоу.

Der Rosendorn reflected a number of popular themes of medieval German literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дер Розендорн отразил целый ряд популярных тем средневековой немецкой литературы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «environmental themes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «environmental themes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: environmental, themes , а также произношение и транскрипцию к «environmental themes». Также, к фразе «environmental themes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information