Error caused by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Error caused by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибка, вызванная
Translate

- error [noun]

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение

- caused [verb]

adjective: вызванный, обусловленный

  • determine what caused - определить, что вызвало

  • caused by friction - вызванное трением

  • caused by failure to comply with - вызванное несоблюдением

  • i caused you - я вызвал вас

  • largely caused - в значительной степени вызвано

  • obviously caused - очевидно, вызвано

  • caused by the same - вызвано тем же

  • caused by the return - вызванное возвращением

  • and damage caused - и ущерб, причиненный

  • any offence caused - любое преступление вызвало

  • Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create

    Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted

    Значение caused: make (something, typically something bad) happen.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



Indeed, it is even possible to trap the exception caused by a syntax error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, можно даже поймать исключение, вызванное синтаксической ошибкой.

The large error was caused by an imbalance in the pressure and wind velocity fields used as the initial conditions in his analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая погрешность была вызвана дисбалансом полей давления и скорости ветра, использованных в качестве начальных условий при его анализе.

The error may be caused by the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены возможные причины этой ошибки.

An error made in programming the aircraft's autopilot, combined with a sudden wind change, caused it to descend more rapidly than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка, допущенная при программировании автопилота самолета, в сочетании с внезапной сменой ветра заставила его снижаться быстрее, чем ожидалось.

A technical error in the formula caused these adjustments to overcompensate for inflation, a technical mistake which has been called double-indexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая ошибка в Формуле привела к тому, что эти корректировки были чрезмерно компенсированы инфляцией, и эта техническая ошибка получила название двойной индексации.

The technical result is an increase in the accuracy with which the flow rate of fluid media is measured by eliminating error caused by the Doppler effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигаемый технический результат: повышение точности измерения расхода жидких сред путём устранения погрешности, обусловленной «эффёктом Доплёра».

This error may be caused by a firewall between where the Exchange Server Analyzer is being run and the target domain controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка может быть вызвана наличием сетевого экрана между компьютером, на котором выполняется анализатор сервера Exchange, и целевым контроллером домена.

At the inquest, Gemma and I stood up there and said Davy's death was caused by his own error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе разбирательства мы с Джеммой выступили и заявили, что Дэйви погиб из-за собственной оплошности.

This error is most likely caused by a faulty or damaged network interface card (NIC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка, скорее всего, вызвана поврежденной или неисправной картой сетевого интерфейса.

If you are notified of Error 20, 21, 22, 23, 24, 25, or 82, a processing error occurred that caused the Guide download to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появляется сообщение об ошибке 20, 21, 22, 23, 24, 25 или 82, то возникла ошибка обработки, которая привела к сбою при скачивании программы передач.

The problem was caused by an error in their rendering engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была вызвана ошибкой в их движке визуализации.

The error into which you plunged could only have been caused by willful blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка, в которую вы впали, могла быть вызвана только сознательной слепотой.

I felt there was no question the crash was caused by pilot error — mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневался в том, что причиной крушения была ошибка пилота — моя ошибка.

An internal error has occurred. Object table overflow. This could be caused by serializing or deserializing extremely large object graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошла внутренняя ошибка. Переполнение таблицы объектов. Это могло быть вызвано сериализацией или десериализацией чрезмерно больших графов объектов.

Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой.

The low reading was later determined to be erroneous, the error caused by not following the temperature probe manufacturer's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее было установлено, что низкое значение показаний является ошибочным, вызванным несоблюдением инструкций изготовителя температурного зонда.

The high demand caused an error on Melon where it temporarily became inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий спрос вызвал ошибку на дыне, где она временно стала недоступной.

The strongest early result, from Yang's group in China, was later reported to be caused by an experimental error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый сильный ранний результат, полученный группой Янга в Китае, был позже вызван экспериментальной ошибкой.

In this test, all other causes of soft errors are too small to be measured, compared to the error rate caused by cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом тесте все другие причины мягких ошибок слишком малы, чтобы быть измеренными, по сравнению с частотой ошибок, вызванных космическими лучами.

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

If he heals sickness through a belief, and a belief originally caused the sickness, it is a case of the greater error overcoming the lesser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он исцеляет болезнь через веру, а Вера изначально вызвала болезнь, то это случай, когда большая ошибка побеждает меньшую.

An error in construction caused the balloon's inflation arms to wrap around the base of the balloon when it was inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка в конструкции привела к тому, что надувные рычаги воздушного шара обернулись вокруг основания шара, когда он был надут.

#NAME? error caused by a typo in syntax

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка #ИМЯ?, вызванная опечаткой

An official investigation concluded that the course deviation was likely caused by pilot error in configuring the air navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование показало, что отклонение курса, скорее всего, было вызвано ошибкой пилота при настройке аэронавигационной системы.

A parity error typically caused the machine to halt, with loss of unsaved data; this is usually a better option than saving corrupt data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка четности обычно приводит к остановке машины с потерей несохраненных данных; обычно это лучший вариант, чем сохранение поврежденных данных.

The incident was a misunderstanding caused by a malfunctioning transponder and translation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент произошел по недоразумению, вызванному неисправностью транспондера и ошибкой перевода.

The accident was caused by the error on the part of the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария случилась по вине водителя.

The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота.

A large number of German casualties were caused by the error, which was increased by British troops firing at the Germans as they fled in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких потерь было вызвано ошибкой, которая была увеличена британскими войсками, стрелявшими по немцам, когда они бежали в открытую.

For example, the #VALUE! error is caused by incorrect formatting, or unsupported data types in arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ошибка #ЗНАЧ! вызывается неправильным форматированием или неподдерживаемыми типами данных в аргументах.

On August 4, 2010 a new attempt to launch the rocket was made, but a construction error in the helium balloon caused it to rupture and the mission was aborted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2010 года была предпринята новая попытка запуска ракеты, но из-за ошибки в конструкции гелиевого баллона она разорвалась, и полет был прерван.

This class of status code is intended for situations in which the error seems to have been caused by the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс кода состояния предназначен для ситуаций, в которых ошибка, по-видимому, была вызвана клиентом.

In October 1990, operator error during a routine test caused a shutdown of unit 2. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1990 года ошибка оператора во время планового испытания привела к остановке блока 2. .

It is highly critical for the translator to deliver the right information as a drastic impact could be caused if any error occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация взаимной выгоды может быть некоммерческой или некоммерческой, но она все равно должна платить регулярные ставки корпоративного налога.

Investigators concluded that the crash was caused by pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи пришли к выводу, что причиной крушения стала ошибка пилота.

The fault was believed to have been caused by an error in the rover's flash memory subsystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

The NTSB concluded that the crash was caused by spatial disorientation resulting in pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB пришел к выводу, что причиной аварии стала пространственная дезориентация, приведшая к ошибке пилота.

If the error message that you received contains the code 0x80072f8f, the problem is most likely caused by an incorrect date or time setting on your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отобразившемся сообщении об ошибке есть код x80072f8f, то проблема скорее всего вызвана неправильной датой или временем на компьютере.

A Freudian slip, or parapraxis, is an error in speech, memory or physical action that is believed to be caused by the unconscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейдистская ошибка, или парапраксис, - это ошибка в речи, памяти или физическом действии, которая, как полагают, вызвана бессознательным умом.

#NAME? error caused by a typo in the defined name in the syntax

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка #ИМЯ?, вызванная опечаткой в определенном имени

They had a tendency to nose dive, but Orville insisted that stalls were caused by pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была склонность к нырянию носом, но Орвилл настаивал, что заглохание было вызвано ошибкой пилота.

Continuity error caused by high energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка передачи, вызванная сильным всплеском энергии.

Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите заголовок макроса или сообщения об ошибке, которое будет выдаваться при вводе неверных данных в ячейку.

The Microsoft® Exchange Database Troubleshooter Tool detected one or more MSExchangeIS 5000 events with error code 0x3f5 in the Application Log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство устранения неполадок с базами данных Microsoft® Exchange обнаружило в журнале одно или несколько событий MSExchangeIS 5000 с кодом ошибки 0x3f5.

He can’t afford to have a tiny human error derail the progress, particularly when Cox and his team are working on Zuckerberg’s clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может допустить, чтобы маленькая человеческая оплошность пустила под откос все достигнутое его командой, особенно в связи с тем, что они работают по графику Цукерберга.

Now, I want you to know it took a tour guide to show this scientist the error of his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я хочу, чтобы вы знали понадобился гид, чтобы указать учёному на ошибку в его пути.

An MSExchangeIS 9518 event with error code 0xfffffddc is logged when it is trying to mount the databases of a storage group, and both of the following are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие MSExchangeIS 9518 с кодом ошибки 0xfffffddc регистрируется в журнале при попытке подключения базы данных к группе хранения при возникновении следующих двух условий.

He had felt certain that Sally's suspicion was well-founded; it had never occurred to him for an instant that there was a possibility of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уверен, что опасения Салли не напрасны, ему даже и в голову не приходило, что тут может быть ошибка.

Well, just remember, there's a... pretty big margin of error on those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто помни что... в таких вещах большой коэффициент погрешности.

A capital error which led this family to lay its hand once more on the guarantees granted in 1814, on the concessions, as it termed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существеннейшая ошибка Бурбонов, приведшая их к тому, что они вновь наложили руку на гарантии, дарованные в 1814 году, на эти уступки, как они их называли.

In psychometrics and psychophysics, the term accuracy is interchangeably used with validity and constant error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психометрии и психофизике термин точность взаимозаменяем с термином достоверность и термином постоянная ошибка.

If you feel that this review is in error, feel free to take it to a GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что этот обзор является ошибкой, не стесняйтесь отнести его к обзору GA.

Guess I am barred from contributing due to uknown technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне запрещено вносить свой вклад из-за известной технической ошибки.

The next day, after having broken her machine the night before through careless error, Selma is fired from her job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, после того, как накануне вечером из-за неосторожной ошибки сломалась ее машина, Сельму увольняют с работы.

Lacking or inadequate situation awareness has been identified as one of the primary factors in accidents attributed to human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная или неадекватная осведомленность о ситуации была определена в качестве одного из основных факторов несчастных случаев, связанных с человеческой ошибкой.

Moving through life, we “find our way” by trial and error; we acquire sad knowledge of the baser requisites to be fulfilled in the construction of our foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь по жизни, мы” находим свой путь путем проб и ошибок; мы приобретаем печальное знание о более низких требованиях, которые должны быть выполнены при строительстве нашего фундамента.

Instead, it would have rejected the message with an SMTP error code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он бы отклонил сообщение с кодом ошибки SMTP.

A clerical error at NTA prevented the copyright from being renewed properly in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерикальная ошибка в НТА помешала должным образом возобновить авторское право в 1974 году.

If I'm in error on this, please feel free to revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я ошибаюсь в этом, пожалуйста, не стесняйтесь вернуться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «error caused by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «error caused by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: error, caused, by , а также произношение и транскрипцию к «error caused by». Также, к фразе «error caused by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information