Determine what caused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Determine what caused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определить, что вызвало
Translate

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

- caused [verb]

adjective: вызванный, обусловленный



Her death was determined to have been caused by carbon monoxide poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что ее смерть наступила в результате отравления угарным газом.

You see, I can't scientifically determine whether or not the electric shock caused the myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я не могу точно установить вызвал ли электрошок инфаркт миокарда.

Statistics on deaths caused by inhalant abuse are difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о смертях, вызванных злоупотреблением ингаляторами, трудно поддаются определению.

In the absence of conclusive evidence of the weapons used, it could not be determined how the injuries were caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие убедительных доказательств применения оружия невозможно было установить, каким образом были нанесены эти повреждения.

The autopsy performed determined his death was caused by a degeneration of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что причиной его смерти стало перерождение сердечной мышцы.

And the wet suit simulates skin. We should be able to determine whether an internal explosion caused the unusual damage to the inside of the victim's bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а костюм изображает кожу мы будем способны определить внутренний ли взрыв вызвал необычные повреждения внутри костей жертвы

Dwarfism is known to be prevalent in Hereford cattle and has been determined to be caused by an autosomal recessive gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что карликовость преобладает у Херефордского скота и, как было установлено, вызвана аутосомно-рецессивным геном.

It was later determined that an electrical short circuit caused the cargo door to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее было установлено, что причиной открытия грузовой двери стало короткое замыкание в электропроводке.

It was determined to have been caused by the disintegration of an engine shaft due to faulty bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что он был вызван разрушением вала двигателя из-за неисправных подшипников.

In an attempt to determine what ignited the flammable fuel-air vapor in the CWT and caused the explosion, the NTSB evaluated numerous potential ignition sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке определить, что именно воспламенило воспламеняющиеся пары топлива-воздуха в CWT и вызвало взрыв, NTSB оценил многочисленные потенциальные источники воспламенения.

The low reading was later determined to be erroneous, the error caused by not following the temperature probe manufacturer's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее было установлено, что низкое значение показаний является ошибочным, вызванным несоблюдением инструкций изготовителя температурного зонда.

After noting symptoms, a physician can perform clinical tests to determine if the pain is caused by compression and impingement of a torn meniscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выявления симптомов врач может провести клинические тесты, чтобы определить, вызвана ли боль сдавлением и соударением разорванного мениска.

The study was conducted to determine whether or not nightmares may be caused by sleep apnea, or being unable to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование было проведено для того, чтобы определить, могут ли ночные кошмары быть вызваны апноэ во сне или невозможностью дышать.

The discomfort dazzle caused by the front fog lamp shall be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют степень дискомфорта, вызываемого ослеплением передней противотуманной фарой.

This poisoning was determined to be caused by contamination of cooking oil that was transported in barrels that had previously stored mineral oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что это отравление вызвано загрязнением пищевого масла, которое перевозилось в бочках, где ранее хранилось минеральное масло.

The following week, the Ethan Allen was returned to Lake George for a series of tests to determine what caused it to capsize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Итан Аллен был возвращен в Лейк-Джордж для серии тестов, чтобы определить, что вызвало его опрокидывание.

The fact that their disability caused the same impairment did not factor into classification determination, the only consideration was their medical diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что их инвалидность вызвала такое же нарушение, не учитывался при определении классификации, единственным соображением был их медицинский диагноз.

- I was able to determine the victim's movement and direction after the initial blunt force trauma to the head caused by the defendant's fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу утверждать, что перемещение жертвы после изначальной тупой травмы головы, причиненной кулаком подсудимого..

I've been trying to determine what caused the radioactive capsules in Emily Kramer's bloodstream to burst at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался понять, что заставило взорваться все радиоактивные капсулы в крови Эмили Крамер.

The commission ultimately determined that the disaster was caused by the primary O-ring not properly sealing in unusually cold weather at Cape Canaveral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия в конечном счете установила, что причиной катастрофы стало неправильное уплотнение основного уплотнительного кольца в необычно холодную погоду на мысе Канаверал.

Caseworkers gather as much information as they can to determine if abuse has occurred, if the child is currently at risk of abuse, and who caused the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцработники собирают как можно больше информации, чтобы определить, имело ли место злоупотребление, если ребенок в настоящее время подвергается риску злоупотребления, и кто вызвал злоупотребление.

I was already on my way up here to supervise a training exercise on the ice, and then I got orders to make a drop to determine what caused this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже шел в этот район, чтобы координировать учения на льду, а затем получил приказ проверить, из-за чего возникло вот это.

Historians have not determined whether policy differences, personal animosities, or mental imbalance caused his wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки так и не определили, вызвали ли его гнев политические разногласия, личная неприязнь или психическое расстройство.

Penetrance can be difficult to determine reliably, even for genetic diseases that are caused by a single polymorphic allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенетрантность может быть трудно достоверно определить даже для генетических заболеваний, которые вызваны одним полиморфным аллелем.

Investigators determined that the fire was caused by a hydraulic fluid leak onto a hot filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что причиной пожара стала утечка гидравлической жидкости на горячий фильтр.

The goal was to deploy and control the sail and, for the first time, to determine the minute orbit perturbations caused by light pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы развернуть и управлять парусом и впервые определить мельчайшие возмущения орбиты, вызванные давлением света.

The determined battle against the suffering caused by mines is of special concern to the International Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой заботой международного сообществ являются целеустремленные усилия по борьбе с теми страданиями, которые причиняют мины.

Causality assessment is used to determine the likelihood that a drug caused a suspected ADR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка причинно-следственной связи используется для определения вероятности того, что наркотик вызвал подозрение на АДР.

They can also determine the changes in existing magnetic fields caused by metallic objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут определять изменения в существующих магнитных полях, вызванные металлическими объектами.

This often caused problems as he was overzealous and failed to correctly determine the proper amount to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто вызывало проблемы, поскольку он был чрезмерно усерден и не смог правильно определить нужное количество для использования.

The whole family has to be assessed together to determine what caused Liam's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся семья должна оцениваться совместно, чтобы определить причину такого поведения Лиама.

By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция.

Impact craters Are caused by asteroids Or meteoroids Impacting the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратеры образовались от столкновений с астероидами и метеорными телами.

The harm caused by the application of Section 211 goes beyond the potential business interests of Cuban companies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный в результате применения этого раздела, затрагивает потенциальные коммерческие интересы кубинских учреждений в Соединенных Штатах.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий.

For the Frente POLISARIO, that self-determination referendum was non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Фронта ПОЛИСАРИО вопрос о референдуме является решенным.

Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную.

This has caused the RSI to create a negative divergence with price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к образованию отрицательного расхождения RSI и цены.

caused a frenzy amongst the gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сводят с ума джентльменов.

determination, wisdom, posture- excuse me, everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упорство, мудрость, осанку... Простите, прошу минутку внимания.

Leon was weary of loving without any result; moreover he was beginning to feel that depression caused by the repetition of the same kind of life, when no interest inspires and no hope sustains it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безответная любовь истомила Леона; к душевной усталости примешалось еще уныние, порожденное однообразием бесцельного, беспросветного существования.

This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах.

Look, Amy, I am genuinely sorry that my arrival here has caused you to become so self-conscious and gain a little weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Эми, мне искренне жаль, что мое появление здесь смутило тебя и заставило набрать лишний вес....

It caused DDD... degenerative disc disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало дегенеративное заболевание межпозвонкового диска.

It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом.

If you want to determine how an object drops, you don't concern yourself with whether it is new or old, is red or green, or has an odor or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы исследуете падение тела, вас не интересует какого оно возраста, красное оно или нет.

And it is this that first caused Poirot to suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно это сразу вызвало подозрения Пуаро.

The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.

White House Counsel has made a legal determination, and they're going to invoke executive privilege in response to the subpoena, so, you're off the hook... for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт Белого дома внес поправки в законодательство, и они хотят перекрыть повестку привилегиями исполнительной власти, так что, ты соскочила с крючка ... пока.

We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно.

So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии.

Was her own life merely to be one of clever, calculating, and ruthless determination to fulfil herself socially, or as an individual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели и ее собственная жизнь сведется всего-навсего к трезвой, расчетливой, бездушной решимости занять какое-то общественное положение или заставить признать себя как личность?

Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов.

Yeast infections are caused by an overgrowth of fungus in the vagina known as Candida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевые инфекции вызываются чрезмерным ростом грибка во влагалище, известного как кандида.

The ability to control the personalization and customizability has a great impact on users and can be called as a strong determinant of their attitudes towards ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность контролировать персонализацию и настраиваемость оказывает большое влияние на пользователей и может быть названа сильным детерминантом их отношения к рекламе.

For final determination, a test needs to be made with real fissile material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окончательного определения необходимо провести испытание с использованием реального расщепляющегося материала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determine what caused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determine what caused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determine, what, caused , а также произношение и транскрипцию к «determine what caused». Также, к фразе «determine what caused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information