Especially convenient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially convenient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно удобно
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- convenient [adjective]

adjective: удобный, подходящий, пригодный



More convenient methods include serum measurements and breathalyzers, especially during an acute attack at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более удобные методы включают измерение уровня сыворотки крови и алкотестеры, особенно во время острого приступа в домашних условиях.

It has applications in nuclear physics, helping to conveniently express the timing of various events in a nuclear reaction, especially neutron reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет применение в ядерной физике, помогая удобно выразить время различных событий в ядерной реакции, особенно нейтронных реакций.

It was especially convenient for referring to the region comprising both British India and the princely states under British Paramountcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно удобно для обозначения региона, включающего как Британскую Индию, так и княжеские государства под британским Парамонтством.

The flat spacetime paradigm turns out to be especially convenient when performing approximate calculations in weak fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма плоского пространства-времени оказывается особенно удобной при выполнении приближенных вычислений в слабых полях.

I would keep the smaller templates because they're more convenient at the top, especially for long articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сохранил меньшие шаблоны, потому что они более удобны в верхней части, особенно для длинных статей.

Aeff is especially convenient when computing the power that would be received by an antenna of a specified gain, as illustrated by the above example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeff особенно удобен при вычислении мощности, которая была бы принята антенной с заданным коэффициентом усиления, как показано в приведенном выше примере.

The case was riddled with holes, but he was a convenient choice especially for Garnier who likes to make the papers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было улик, дело зияло недоработками, но так было удобно, в особенности для Гарнье, которому нравится внимание прессы.

They are especially important in the study of optimization problems where they are distinguished by a number of convenient properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно важны при изучении оптимизационных задач, где их отличает ряд удобных свойств.

When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время.

It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время.

But I shall in a more convenient time strike off this score of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потерпи - твой счет я погашу.

Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта...

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

Oil prices will be the wild card especially since the USDCAD has become highly correlated with WTI price moves in the past month or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия цен на нефть будут непредсказуемы, особенно по той причине, что USDCAD стала сильно зависимой от WTI последний месяц или около того.

However, the solution to this problem is not especially difficult — as in so many other things connected with the stock market it just requires an extra bit of patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в этом случае есть проблема, однако ее не так уж трудно решить. Как и во многих других делах, связанных с фондовым рынком, требуется лишь немного больше терпения.

A high VIX means big fat premiums available for selling, especially on the puts, where there is a reverse volatility skew that makes out-of-the-money puts relatively higher priced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий VIX означает большие жирные премии, которые можно продать, особенно на путах, где имеется обратная улыбка волатильности, которая делает путы вне денег относительно переоцененными.

It would doom democracy advocates inside the country, whom Washington could do very little to protect (especially if Russia’s leaders are already “dictators” now).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские демократы будут обречены, и Вашингтон практически ничем не сможет им помочь (особенно если правители России-таки являются «диктаторами»).

Therefore I must ask you to prepare a register of all the patients especially those in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу Вас попросить взять на себя регистрацию больных особенно, кто здесь проездом.

It is especially gratifying in times when treachery runs deep to know you have someone you can trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время особенного удовлетворения когда предательство уходит глубоко чтобы знать, что у тебя есть кто - то, кому ты сможешь доверять.

He was a merry monarch, especially so for an Asiatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был веселый монарх, особенно для азиата.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

But it seems that this is not politically convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кажется, что это не приемлимо политически.

I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству.

I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж точно не нарушаю правила для собственного удобства.

I can think of any number of prospective buyers to show it to at your convenience, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желающих его посмотреть я смогу привести когда хотите. В удобное для вас время.

I shall come by at your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приеду, когда вам будет удобно.

Death was an abstraction, especially one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - в особенности собственная смерть -является типичной логической абстракцией.

What do you mean by that? she cried, looking with terror at the undisguised hatred in his whole face, and especially in his cruel, menacing eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы хотите этим сказать? - вскрикнула она, с ужасом вглядываясь в явное выражение ненависти, которое было во всем лице и в особенности в жестоких, грозных глазах.

Perhaps what kept them together especially was their design for Katya,, which must have owed its initiative to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, их тогда особенно связывали виды на Катю, которые, разумеется, в инициативе своей должны были принадлежать князю.

Well, he was very convenient scapegoat, cause here he was upfront, telling everybody turn on, tune in and drop out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он очень подходил на роль козла отпущения: громче всех призывал всех включиться, настроиться и улететь.

Five, he has been a good dad, especially from ages zero through seven and yesterday through forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое: он - хороший отец, особенно в периоды с нуля до семи лет и с прошлого дня до бесконечности.

There were many similar forms of recreation, and it seemed to me that all kinds of people, especially country people, existed simply for the amusement of the Gostinui Dvor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много подобных развлечений, казалось, что все люди - деревенские в особенности -существуют исключительно для забав Гостиного двора.

Stealing food and knocking over convenience stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть еду и свалить?

Especially, words from a teacher who is a role model!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обещание, данное учителем!

As for Isabella, she has been married long enough to see the convenience of putting all the Mr. Westons aside as much as she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же до Изабеллы, она достаточно давно замужем, чтобы понимать, сколь удобно считаться со всеми мистерами Уэстонами как можно меньше.

Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя.

That's... not convenient for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... неудобно для меня.

We found him at a convenience store, buying lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты.

I checked the register at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила кассу в магазине.

To survive... nobody wants to kill someone's wife or husband, especially right in front of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выжить... никто не хочет убивать чью-ту жену или чьего-то мужа, особенно на глазах у другого.

If you're especially nice I may even lock the side door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очень хорошо попросишь,.. я могу закрыть и наружные двери.

Or was it just convenient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто так было удобнее?

'I know,' said Connie. 'Talk is beastly: especially if you live in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, досужие языки - это ужасно! Особенно если принадлежишь к хорошему обществу.

Its only major advantage would be its ability to use high speed in areas without missile cover, especially on the long journey from the US to USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственным главным преимуществом была бы возможность использовать высокую скорость в районах без ракетного прикрытия, особенно на долгом пути из США в СССР.

For computer use, the following formulas for the doomsday of a year are convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерного использования удобны следующие формулы для Судного Дня года.

Individuals have better security and more convenience with using smart cards that perform multiple services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют лучшую безопасность и больше удобства с использованием смарт-карт, которые выполняют несколько услуг.

Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных.

However, the Yaris sedan is also available as the Yaris S, which has standard convenience and appearance packages fitted as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, седан Yaris также доступен как Yaris S, который имеет стандартные пакеты удобства и внешнего вида, установленные в качестве стандарта.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ.

For the pure sake of conveniency we have disambugations and redirects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чистого удобства у нас есть дезамбугации и редиректы.

In calculations it is convenient to quantify lift in terms of a lift coefficient based on these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расчетах удобно количественно оценивать подъемную силу в терминах коэффициента подъемной силы, основанного на этих факторах.

You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода.

For the elderly and disabled populations, telehealth would allow them to stay in the comfort and convenience of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пожилых людей и инвалидов телемедицина позволит им оставаться в комфорте и удобстве своих домов.

Godse became a very convenient hate symbol to damn the Brahmins and burn their properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годсе стал очень удобным символом ненависти, чтобы проклинать браминов и сжигать их имущество.

The German radar site at Bruneval was near the sea and had a convenient beach, raising the possibility that it could be seized in a raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая радиолокационная станция в Бруневале находилась недалеко от моря и имела удобный пляж, что повышало вероятность захвата ее в ходе рейда.

I believe I posted enough clear evidence in their own words on the conveniently archived discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что разместил достаточно четкие доказательства своими словами На удобно архивированной странице обсуждения.

Her father, Vadim Sorokin, worked as a truck driver, while her mother owned a small convenience store before becoming a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Вадим Сорокин, работал водителем грузовика, а мать владела небольшим круглосуточным магазином, прежде чем стать домохозяйкой.

A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на толерантность к глюкозе предпочтительнее теста на голодание или случайного уровня сахара в крови, так как они более удобны для людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially convenient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially convenient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, convenient , а также произношение и транскрипцию к «especially convenient». Также, к фразе «especially convenient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information