Essential preparation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Essential preparation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенная подготовка
Translate

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость

  • essential hypertension - гипертоническая болезнь

  • essential necessary - существенно необходимо

  • essential value - существенное значение

  • render essential - оказывать существенное

  • be an essential tool for - быть важным инструментом для

  • are essential to achieving - имеют важное значение для достижения

  • was an essential factor - является важным фактором

  • the primary and essential - основные и существенные

  • essential social services - основные социальные услуги

  • essential in order - существенный порядок

  • Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing

    Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary

    Значение essential: absolutely necessary; extremely important.

- preparation [noun]

noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков



In a Buddhist context the keeping of moral precepts is an essential preparatory stage for mindfulness or meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийском контексте соблюдение моральных предписаний является важной подготовительной стадией для осознанности или медитации.

It is essential therefore that a communication strategy be developed which is co-ordinated with other substantive preparations for the census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы стратегия связи разрабатывалась в тесной координации с другими основными мероприятиями по подготовке переписи.

Careful preparation, including bringing the proper gear and clothing, is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важна тщательная подготовка, в том числе приведение надлежащего снаряжения и одежды.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

Far East Command is directed to make all preparations to meet and repel such an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командованию Дальневосточного округа предписывается надлежащим образом подготовиться, чтобы встретить и отбросить атакующие силы противника.

The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:.

Over 70 per cent of Serbian houses were destroyed or burned down by the time of preparation of the present memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту подготовки настоящего меморандума более 70 процентов сербских домов было разрушено или сожжено.

Inter-State cooperation is considered essential for efficient transit transport operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгосударственное сотрудничество, как считается, имеет существенно важное значение для эффективности операций по транзитным перевозкам.

Energy is essential to poverty reduction and economic development, including industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия имеет важнейшее значение для обеспечения сокращения масштабов нищеты и экономического развития, включая промышленное развитие.

For those reasons, it is essential to have a Business Analyst involved in the complete life cycle of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эти функции будут выполняться из центра передовых технологий, расположенного в ЭСКАТО.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

In that connection he requested information on preparations under way for the adoption of a federal law on the offence of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он запрашивает информацию о проводимой в настоящее время работе по подготовке к принятию федерального закона о преступлении пытки.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

Beginning on that date, JCPOA participants will make necessary arrangements and preparations for the implementation of their JCPOA commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этой даты участники СВПД примут необходимые меры и приготовления для имплементации своих обязательств по СВПД.

War games and preparations for certain scenarios...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные учения и подготовка к экстр

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

The family believe that Mrs Broadford was deliberately poisoned by a homeopathic preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья уверена, что миссис Бродфорд умышленно отравили гомеопатическим препаратом.

Do you really think that that person did your wedding party preparations without thinking anything of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... ничего не чувствовал при этом?

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

I will make the necessary preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё подготовлю.

Bomber Command remained determined to sink Tirpitz as soon as possible, and preparations for another attack began shortly after Operation Obviate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировочное командование оставалось преисполненным решимости потопить Тирпиц как можно скорее, и вскоре после начала операции Уклонение началась подготовка к новой атаке.

For example, education and work programs are often essential prerequisites to achieving good time and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, образовательные и рабочие программы часто являются необходимыми предпосылками для достижения хорошего времени и условно-досрочного освобождения.

An intravenous preparation has been available in the UK since 1985, but no parenteral preparation is available in the US; the nearest equivalent is ampicillin/sulbactam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенный препарат доступен в Великобритании с 1985 года, но парентеральный препарат не доступен в США; ближайший эквивалент-ампициллин/сульбактам.

Poland has begun preparations for a construction that can handle 100 million passengers of the Central Communication Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша начала подготовку к строительству Центрального коммуникационного порта, способного обслуживать 100 миллионов пассажиров.

Preparations for the 2020 contest began on 19 May 2019, immediately after the Netherlands won the 2019 contest in Tel Aviv, Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к конкурсу 2020 года началась 19 мая 2019 года, сразу после того, как Нидерланды выиграли конкурс 2019 года в Тель-Авиве, Израиль.

It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках.

Instances of arsenic poisoning have occurred after use of arsenic-containing homeopathic preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи отравления мышьяком имели место после применения мышьякосодержащих гомеопатических препаратов.

This method of preparation is highly efficient on steel parts such as I-beams, angles, pipes, tubes and large fabricated pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод подготовки очень эффективен на стальных деталях, таких как двутавровые балки, углы, трубы, трубы и крупные готовые изделия.

A request for comments has been posted on the Sacred Heart Preparatory talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос на комментарии был размещен на странице подготовительных бесед Sacred Heart.

Some other terms may apply in specific schools, some depending on the classe préparatoire aux grandes écoles attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие термины могут применяться в конкретных школах, некоторые в зависимости от класса préparatoire aux grandes écoles посещаемых.

As for Grade III furcation, open debridement, tunnel preparation, root resection, GTR, or tooth extraction could be performed if appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фуркации III степени, то при необходимости может быть произведена открытая санация, подготовка туннеля, резекция корня, ГТП или удаление зуба.

Adding therapeutic or relaxing essential oils to the rocks is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление лечебных или расслабляющих эфирных масел к камням является обычным делом.

The European Union classification of carcinogens is contained in the Dangerous Substances Directive and the Dangerous Preparations Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация канцерогенов Европейского Союза содержится в директиве об опасных веществах и директиве об опасных препаратах.

Though that movement helps Costello maintain a consistent level of output, that process doesn’t always leave essential records in his wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это движение помогает Костелло поддерживать постоянный уровень производительности, этот процесс не всегда оставляет существенные записи в его следе.

The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в середине июля разведывательные разоблачения о японских приготовлениях на Кюсю передали мощные ударные волны как в Тихий океан, так и в Вашингтон.

Stone borrowed several real-life experiences for her character, and in preparation, watched The Umbrellas of Cherbourg and films of Fred Astaire and Ginger Rogers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун позаимствовала несколько реальных впечатлений для своего персонажа и в процессе подготовки посмотрела Шербурские зонтики и фильмы Фреда Астера и Джинджер Роджерс.

Anyone doubting the potential of lists under this format should look no further than the recent history of List of food preparation utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто сомневается в потенциале списков в этом формате, должен смотреть не дальше, чем на недавнюю историю списка посуды для приготовления пищи.

Fungi perform an essential role in the decomposition of organic matter and have fundamental roles in nutrient cycling and exchange in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы играют существенную роль в разложении органического вещества и играют фундаментальную роль в круговороте питательных веществ и обмене ими в окружающей среде.

To Vietnamese people, the dragon brings rain, essential for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вьетнамцев дракон приносит дождь, необходимый для сельского хозяйства.

During the studies Kandinsky made in preparation for Composition IV, he became exhausted while working on a painting and went for a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время занятий Кандинским, выполненных при подготовке к IV композиции, он изнемогал во время работы над картиной и выходил на прогулку.

The vacuum bell can also be used in preparation to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный колокол также можно использовать при подготовке к операции.

At the end of 1943, the brigade returned to England, in preparation for the invasion of North-West Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1943 года бригада вернулась в Англию, готовясь к вторжению в Северо-Западную Европу.

Satō was born in Yamagata prefecture and attended military preparatory school in Sendai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сато родился в префектуре Ямагата и учился в военной подготовительной школе в Сендае.

The plant is groomed in small herbal nurseries for applications in medicine preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение выращивают в небольших травяных питомниках для применения в приготовлении лекарственных препаратов.

Beeton gives extensively detailed instructions on how to supervise servants in preparation for hosting dinners and balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битон дает обширные подробные инструкции о том, как контролировать слуг при подготовке к проведению обедов и балов.

Byzantine preparations began in late 635 and by May 636 Heraclius had a large force concentrated at Antioch in Northern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийские приготовления начались в конце 635 года, и к маю 636 года Ираклий сосредоточил большие силы в Антиохии на севере Сирии.

This article has been submitted for a peer review in preparation for a run at Featured Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была представлена на рецензирование в рамках подготовки к публикации в журнале Featured Article.

Often they will make beeping sound to alert the user when the tea is ready, and maintain the temperature of the beverage after preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они будут издавать звуковой сигнал, чтобы предупредить пользователя, когда чай будет готов, и поддерживать температуру напитка после приготовления.

His practice of the faith continued in secret, especially during his preparation for confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его практика веры продолжалась в тайне, особенно во время подготовки к конфирмации.

Usually, representatives conduct preparatory work for the ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно представители проводят подготовительную работу для министров.

His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы.

As the Assyrians began their invasion, King Hezekiah began preparations to protect Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ассирийцы начали свое вторжение, царь Езекия начал готовиться к защите Иерусалима.

To avoid steam water falling on the batter during preparation, a cloth may be placed inside the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать попадания паровой воды на тесто во время приготовления, внутри контейнера может быть помещена ткань.

The content of the curry and style of preparation varies per the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание Карри и стиль приготовления варьируются в зависимости от региона.

In 1968, he took part in preparations for the Warsaw Pact's invasion of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он принимал участие в подготовке вторжения стран Варшавского договора в Чехословакию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential preparation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential preparation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, preparation , а также произношение и транскрипцию к «essential preparation». Также, к фразе «essential preparation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information