Established in malta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Established in malta - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создано в Мальте
Translate

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- malta [noun]

noun: Мальта

  • malta international airport - мальта международный аэропорт

  • malta airport - мальта аэропорт

  • chapter of the laws of malta - глава законов Мальтийский

  • arrive in malta - прибыть в Мальту

  • at the university of malta - в Мальтийском университете

  • the government of malta - правительство Мальтийский

  • the delegation of malta - делегация Мальты

  • initial report of malta - Первоначальный доклад Мальты

  • prime minister of malta - премьер Мальтийский

  • malta and gozo - Мальта и Гозо

  • Синонимы к malta: republic of malta, maltese, boys, countries, country, country specific, domestic, folks, gang, guys

    Антонимы к malta: alien, city, deathplace, high society, international, unfamiliar land

    Значение malta: an island country in the central Mediterranean Sea, about 60 miles (100 km) south of Sicily; population 405,200 (est. 2009); capital, Valletta; official languages, Maltese and English.



On her return to Malta, she helped establish the Association of Women of the Mediterranean Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении на Мальту она помогла создать ассоциацию женщин Средиземноморского региона.

Corradino Correctional Facility (CCF), formerly known as Malta Prisons, was established in 1850 and has since then served as the main prison facility for the Maltese population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение Коррадино , ранее известное как тюрьма Мальты, было создано в 1850 году и с тех пор использовалось в качестве основного тюремного учреждения Мальты.

Roman rule in Malta was established in the early stages of the Second Punic War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское правление на Мальте было установлено в начале Второй Пунической войны.

The Office of the Ombudsman is a constitutional body established by the Constitution of Malta and is regulated by the Ombudsman Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Омбудсмена является конституционным органом, учрежденным Конституцией Мальты и регулируемым законом Об Омбудсмене.

As a regulated firm, we have established the following procedure for handling complaints from our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соблюдения нами правил по предоставлению финансовых услуг мы установили следующую процедуру подачи претензий для обработки выражений неудовлетворенности, полученных от наших клиентов.

He helped establish modern American stand-up comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог создать современную американскую стендап-комедию.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Projects to establish employment policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости.

In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики.

Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику.

During the biennium 1994-1995 POPIN would establish closer working relationships with the regional POPIN programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будут установлены тесные рабочие взаимосвязи между ПОПИН и региональными программами ПОПИН.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

By law in the US, new approaches superseding established bankruptcy procedures dictate the demise rather than the rescue of failing firms, whether by sale, merger, or liquidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону в США новые подходы, заменяющие установленные процедуры банкротства, диктуют, скорее, прекращение деятельности, а не спасение провалившихся фирм посредством продажи, слияния или ликвидации.

This is an agreement between FXDD Malta Limited and you as a Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный документ представляет собой договор, заключенный между компанией FXDD Malta Limited и Вами в качестве Клиента.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

This is Brown's first visit to Iraq and it is seen as part of a programme to establish his credentials as Blair's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый визит Брауна (Brown) в Ирак, и он представляется частью его программы по созданию имиджа «приемника Блэра (Blair)».

What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

When Malta was put to siege in the war, a lot of families were decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в войну Мальта оказалась в осаде, многие семьи поредели.

As you know, it is very difficult to establish fault in a divorce, but one indicator is fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, очень трудно установить виновных при разводе, он один индикатор есть - супружеская верность.

Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами.

the first order of my administration would be to re-establish the mayor's right to kiss all the young brides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то первым постановлением моей администрации будет восстановление права мэра на первый поцелуй всех невест.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

The extinction of the dwarf hippos and dwarf elephants has been linked to the earliest arrival of humans on Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение карликовых гиппопотамов и карликовых слонов было связано с самым ранним появлением людей на Мальте.

The city of Melite gave its name to the main island of Malta and subsequently to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Мелит дал свое название главному острову Мальты, а впоследствии и всей стране.

Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи.

But I do know a lot about Alan Greenspan and They Might Be Giants, whose songs establish that Nelson knows more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я действительно много знаю об Алане Гринспене, и они могут быть гигантами,чьи песни подтверждают, что Нельсон знает больше.

British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись.

Saruman, however, became corrupted and sought to establish himself as a rival to Sauron for absolute power in Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Саруман был развращен и стремился стать соперником Саурона в борьбе за абсолютную власть в Средиземье.

Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций.

It can also be found in the arms of the Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находится в руках Великого Магистра Суверенного Военного Мальтийского ордена.

In the mid-9th century, Boris I decided to establish Christianity as a state religion in Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине IX века Борис I решил утвердить христианство как государственную религию в Болгарии.

Having returned to Malta to tend to her ailing father, Mintoff addressed the Maltese Labour Party's General Conference of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Мальту, чтобы ухаживать за больным отцом, Минтофф выступила на Генеральной конференции мальтийской Лейбористской партии в 2012 году.

It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта.

They were then transported to Hal Far, Malta aboard HMS Ark Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они были доставлены в Хэл фар, Мальта, на борту HMS Ark Royal.

In March 1942 they and 830 Naval Air Squadron formed the Naval Air Squadron Malta, which went on to attack enemy warships and convoys operating in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1942 года они вместе с 830 военно-морской авиаэскадрильей сформировали военно-морскую авиаэскадрилью Мальты, которая продолжала атаковать вражеские военные корабли и конвои, действующие в Средиземном море.

Many newspapers used his picture and interview with the Times of Malta, made earlier in the year, to draw on his account of the sea war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие газеты использовали его фотографию и интервью с Таймс оф Мальта, сделанные в начале года, чтобы нарисовать его рассказ о морской войне.

With Kelley's help as a scryer, Dee set out to establish lasting contact with the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Келли, Как скрайера, Ди решила установить постоянный контакт с ангелами.

Uniformed extras were provided from the Duke of Edinburgh's Royal Regiment based in Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные наряды были предоставлены Королевским полком Герцога Эдинбургского, базировавшимся на Мальте.

Occasionally in books, government publications and documents, and in some international institutions, Malta is referred to as a city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в книгах, правительственных публикациях и документах, а также в некоторых международных учреждениях Мальта упоминается как город-государство.

Hulagu sent multiple communications to Europe in an attempt to establish a Franco-Mongol alliance against the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулагу разослал многочисленные послания в Европу в попытке создать Франко-монгольский союз против мусульман.

In October 1915, she was assigned to work in Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1915 года она была назначена на работу на Мальту.

4° Gruppo suffered more losses on July 4, 1942, when three SM.84s flew back to Malta to bomb the Luqa airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4° Gruppo понесла еще большие потери 4 июля 1942 года, когда три SM.84-й самолет вернулся на Мальту, чтобы бомбить аэропорт лука.

Eyewitnesses present, such as James Weddell, felt the ceremony was designed simply to establish a salvage claim over a French wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марван был также женат на Зайнаб бинт Умар, внучке Абу Саламы из бану махзум, которая была матерью его сына Умара.

The Countess of Harrington helped establish his practice as an art instructor, and may have taken lessons from him herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня Харрингтон помогла ему наладить практику в качестве преподавателя живописи и, возможно, сама брала у него уроки.

Article 29 of the Charter provides that the Security Council can establish subsidiary bodies in order to perform its functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 29 Устава предусматривает, что Совет Безопасности может учреждать вспомогательные органы для выполнения своих функций.

The bomb did not explode, and a Royal Engineers Bomb Disposal unit defused it and dumped it into the sea off the west coast of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках.

It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям.

After an eleven-month stay in Malta, they departed again for Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одиннадцатимесячного пребывания на Мальте они снова отправились в Стамбул.

Further research is required to establish the genetic and environmental influences on Alice in Wonderland syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дальнейшие исследования, чтобы установить генетическое и экологическое влияние синдрома Алисы в Стране Чудес.

After the American Revolution, Massachusetts became the first state to establish an official Reporter of Decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Американской революции Массачусетс стал первым штатом, создавшим официальный репортер решений.

Ordered to sail from Glasgow to Malta laden with ammunition late in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказано было отплыть из Глазго на Мальту груженым боеприпасами в конце 1941 года.

In 382, Magnus Maximus organized all of the British-based troops and attempted to establish himself as emperor over the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 382 году Магнус Максим организовал все британские войска и попытался утвердиться в качестве императора на Западе.

These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции.

U-571 was filmed in the Mediterranean, near Rome and Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U-571 была снята в Средиземном море, недалеко от Рима и Мальты.

In June 2008, some members of the association decided to establish relations with the Grand Lodge of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года некоторые члены ассоциации решили установить отношения с Великой Ложей Франции.

Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established in malta». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established in malta» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, in, malta , а также произношение и транскрипцию к «established in malta». Также, к фразе «established in malta» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information