Established in society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
largely established - в значительной степени создана
has established - установил
established workflows - установленные рабочие процессы
established entrepreneurs - установленные предприниматели
established collateral - установлено обеспечение
rigorously established - строго установлено
must be established by - должны быть установлены
should be established - должны быть установлены
we established with - мы установили с
established and organized - создана и организована
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in percentage - в процентах
in giving - в предоставлении
in okinawa - в Окинаве
poetry in - поэзия
in salaries - заработная плата
in copper - в меди
advocate in - выступать в
in airtight - в герметичном
in silico - в силикомарганца
in particular in developing - в частности, в разработке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
foundations of a society - основы общества
sustainable development of society - устойчивое развитие общества
one's society - свое общество
well-being of society - благополучия общества
no society - ни одно общество
in society as a whole - в обществе в целом
society and the private - общество и частный
different sectors of society - различные слои общества
society built on - Общество, построенное на
licensing executives society - лицензионного общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
In 1858 the Workhouse Visiting Society was established and Twining became its first secretary. |
В 1858 году было создано Общество посещения работного дома, и Твининг стал его первым секретарем. |
The Red Lion and Sun Society of Iran was established in 1922 and admitted to the Red Cross and Red Crescent movement in 1923. |
Общество Красного Льва и Солнца Ирана было основано в 1922 году и принято в движение Красного Креста и Красного Полумесяца в 1923 году. |
He was also a leading member and author for the Dutch Society for Sexual Reform and established a foundation in his own name. |
Он также был ведущим членом и автором голландского общества сексуальных реформ и основал фонд от своего имени. |
It means that the person tends to follow the established conventions and authorities in society. |
Это означает, что человек стремится следовать установленным в обществе правилам и авторитетам. |
The Empress endorsed his proposal and established the Society for the Training of Well-Born Girls, with Betskoy as a trustee. |
Императрица одобрила его предложение и учредила общество воспитания благородных девиц, попечителем которого был Бецкой. |
Not only is the transition into the family difficult, but also into society as they are faced with establishing secure housing, insurance, and a new job. |
Труден не только переход в семью, но и в общество, так как они сталкиваются с созданием надежного жилья, страхования и новой работы. |
In 1973 the stud was sold to the Shah of Iran, who established the Royal Horse Society at the Norouzabad Stud. |
В 1973 году конезавод был продан иранскому шаху,который учредил Королевское конное общество в Норузабаде. |
These texts also credit her with inventing agriculture, establishing laws, and devising or promoting other elements of human society. |
Эти тексты также приписывают ей изобретение сельского хозяйства, установление законов и разработку или продвижение других элементов человеческого общества. |
By 1956, theorists established the Society for General Systems Research, which they renamed the International Society for Systems Science in 1988. |
К 1956 году теоретики основали Общество общих системных исследований, которое они переименовали в Международное общество системных наук в 1988 году. |
Charlie was permitted to take wives and establish himself in a high rank in Bau society in exchange for helping defeat local adversaries. |
Чарли разрешили взять жен и занять высокое положение в обществе Бау в обмен на помощь в разгроме местных противников. |
On 1 September 1818, he established the Calcutta School Society. |
1 сентября 1818 года он основал Калькуттское школьное общество. |
Through the 1980s and 1990s the society continued to grow, with volunteer committees establishing branches across England, Wales and Northern Ireland. |
В течение 1980-х и 1990-х годов общество продолжало расти, и добровольные комитеты создавали филиалы по всей Англии, Уэльсу и Северной Ирландии. |
In 2016, Sannwald established unu o unu, a non-profit organisation where several artists guide workshops to varying groups in society. |
В 2016 году Саннвальд основал уоон о Уну, некоммерческую организацию, в которой несколько художников проводят семинары для различных групп общества. |
That same year he began the International Meditation Society and other organizations to propagate his teachings, establishing centres in San Francisco and London. |
В том же году он основал Международное общество медитации и другие организации для распространения своих учений, основав центры в Сан-Франциско и Лондоне. |
The need to establish equality is vital to society and to the social contract on which society is built. |
Обеспечение равенства жизненно необходимо для общества и социального согласия, на которое общество опирается. |
Even more significant was the prescient role Teymourtash assumed by establishing the Society for National Heritage in the early 1920s. |
Еще более значимой была провидческая роль, которую Теймурташ взял на себя, создав в начале 1920-х годов общество национального наследия. |
Establishing good friendships at a young age helps a child to be better acclimated in society later on in their life. |
Установление хороших дружеских отношений в раннем возрасте помогает ребенку лучше адаптироваться в обществе в дальнейшем. |
In 1886, a few notables established the Zuiderzee Society to investigate whether reclamation was feasible. |
В 1886 году несколько видных деятелей основали Общество Зейдерзее, чтобы выяснить, возможно ли мелиорация. |
Immigration and the complexities of the multicultural society pose tough challenges even for well-established democracies. |
Иммиграция и сложности мультикультурного общества ставят трудные вопросы даже перед устоявшимися демократиями. |
By the mid-1890s, the Golden Dawn was well established in Great Britain, with over one hundred members from every class of Victorian society. |
К середине 1890-х годов Золотая заря прочно обосновалась в Великобритании, насчитывая более ста членов от каждого класса викторианского общества. |
There's also a Martin E. Dewey Award that has been established by the Southwestern Society of Orthodontists in his honor. |
Существует также Премия Мартина Э. Дьюи, учрежденная юго-западным обществом ортодонтов в его честь. |
Since the Fifth Republic was established, both French society and the world have undergone huge changes, with important consequences for the way the country is ruled. |
Со времени создания Пятой республики как французское общество, так и весь мир претерпели огромные изменения, имевшие важные последствия для управления страной. |
Ramtanu Lahiri was admitted as a free student in the school established by the School Society. |
Рамтану Лахири был принят в качестве свободного ученика в школу, созданную школьным обществом. |
In 1781, Governor-General José Basco y Vargas established the Economic Society of the Friends of the Country. |
В 1781 году генерал-губернатор Хосе Баско и Варгас учредил Экономическое Общество друзей страны. |
Through their hard work on the North American plains, they established themselves as a productive portion of Canadian and American society. |
Благодаря своей тяжелой работе на североамериканских равнинах они утвердились как продуктивная часть канадского и Американского общества. |
The Academic Meditation Society was launched in Germany in 1965 after 18 teaching centers had been established. |
Академическое общество медитации было создано в Германии в 1965 году после создания 18 учебных центров. |
Recent Supreme Court rulings had upset the Mississippi establishment, and white Mississippian society responded with open hostility. |
Недавние решения Верховного Суда расстроили истеблишмент штата Миссисипи, и белое Миссисипское общество ответило открытой враждебностью. |
Gramsci defined objectivity in terms of a universal intersubjectivity to be established in a future communist society. |
Грамши определил объективность в терминах универсальной интерсубъективности, которая должна быть установлена в будущем коммунистическом обществе. |
The Royal Society of Edinburgh was established by royal charter in 1783 and the Royal Irish Academy was established in 1785 and received its royal charter in 1786. |
Королевское общество Эдинбурга было учреждено королевской хартией в 1783 году, а королевская ирландская Академия была учреждена в 1785 году и получила свою королевскую хартию в 1786 году. |
In America, the ethical movement was propounded by Felix Adler, who established the New York Society for Ethical Culture in 1877. |
В Америке этическое движение было выдвинуто Феликсом Адлером, который основал нью-йоркское общество этической культуры в 1877 году. |
Satprakashananda subsequently went to Saint Louis, Missouri where in 1938 he established a permanent Vedanta Society which he directed for the next forty years. |
Сатпракашананда впоследствии отправился в Сент-Луис, штат Миссури, где в 1938 году он основал постоянное общество Веданты, которым он руководил в течение следующих сорока лет. |
There are numerous informal acronyms, including various apocryphal stories concerning academic establishments, such as the Cambridge University National Trust Society. |
Существует множество неофициальных аббревиатур, включая различные апокрифические истории, касающиеся академических учреждений, таких как национальное трастовое общество Кембриджского университета. |
After the discovery Google established Project Zero which is tasked with finding zero-day vulnerabilities to help secure the Web and society. |
После обнаружения Google создал Project Zero, который занимается поиском уязвимостей нулевого дня, чтобы помочь защитить интернет и общество. |
The Royal Society was established in 1660 as Britain's first learned society and received its first royal charter in 1662. |
Королевское общество было основано в 1660 году как первое научное общество Великобритании и получило свою первую королевскую хартию в 1662 году. |
Paramananda was sent to America in 1906 at the age of twenty-two to assist at the previously established New York Vedanta Society. |
Парамананда был отправлен в Америку в 1906 году в возрасте двадцати двух лет для оказания помощи в ранее созданном нью-йоркском обществе Веданты. |
During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts. |
Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства. |
Although this effort failed, the efforts to establish such a society increased tensions in Birmingham. |
Хотя эти усилия не увенчались успехом, попытки создать такое общество усилили напряженность в Бирмингеме. |
For example, the Royal Society in Great Britain established the Royal Institution in 1799 to support public engagement with science, mostly through public lectures. |
Например, Королевская академия Великобритании учредила в 1799 году Королевский институт для содействия массовому образованию и прикладным научно-техническим исследованиям, а также для взаимодействия общества с наукой. В основном это делалось путем проведения публичных лекций. |
Another his initiative is the Sri Swami Madhavananda World Peace Council which has been established as a non-governmental, humanitarian and charitable society. |
Другой его инициативой является Всемирный совет мира Шри Свами Мадхавананды, который был создан как неправительственное, гуманитарное и благотворительное общество. |
Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies. |
◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере. |
Established in 1921, Din Dunia originally covered politics, films, and society gossip. |
Основанная в 1921 году, Дин Дуния первоначально освещала политику, фильмы и светские сплетни. |
The meeting resolved to establish a 'Digger's Rights Society', to protect their rights. |
На совещании было принято решение о создании Общества защиты прав землекопов для защиты их прав. |
The metal code also includes “opposition to established authority, and separateness from the rest of society”. |
Металлический кодекс также включает в себя”противодействие установленной власти и отделение от остального общества. |
The Lutherans and the London Missionary Society both became established in the country by 1856. |
Лютеране и лондонское миссионерское общество были основаны в стране к 1856 году. |
Soon after, the Institute of Psychoanalysis was established to administer the Society's activities. |
Вскоре после этого для управления деятельностью Общества был создан Институт Психоанализа. |
For this reason, the kind of society they aim to establish would be stateless. |
По этой причине тип общества, который они стремятся создать, будет апатридным. |
He in fact argues the possibility of establishing a novel relationship between culture and society in Western civilization. |
Он фактически доказывает возможность установления новых отношений между культурой и обществом в западной цивилизации. |
The first building society to be established was Ketley's Building Society, founded by Richard Ketley, the landlord of the Golden Cross inn, in 1775. |
Первым строительным обществом, которое было создано, было строительное общество Кетли, основанное Ричардом Кетли, владельцем гостиницы Золотой Крест, в 1775 году. |
The disillusionment of World War One continued to fuel the rise of spiritualism which correlates to the establishment and growth of the Fairy Investigation Society. |
Разочарование Первой мировой войны продолжало подпитывать рост спиритуализма, который коррелирует с созданием и ростом Общества исследования Фей. |
And, whether we are aware of it or not, the lifeblood of all of our established institutions, and thus society itself, is money. |
И, знаем мы это или нет, жизненной силой всех нами основаных учреждений и самого общества, являются деньги. |
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society. |
Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику. |
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage. |
Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени. |
Ever since the end of the nineteenth century, the problem of what to do with the surplus of consumption goods has been latent in industrial society. |
Вопрос, как быть с излишками потребительских товаров в индустриальном обществе, подспудно назрел еще в конце XIX века. |
The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are. |
тем больше в нём психопатов. |
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board. |
Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established in society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established in society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, in, society , а также произношение и транскрипцию к «established in society». Также, к фразе «established in society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
