Etched steel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Etched steel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травлению стали
Translate

- etched

травление

  • pliable mylar-etched sensor - датчик на основе гибкой майларовой пленки с рисками

  • etched out - вытравливаемого

  • remains etched - остатки травлению

  • etched in my mind - запечатлелись в моей голове

  • etched part - травлению часть

  • etched with acid - травлению кислотой

  • etched in memory - врезалось в память

  • laser etched - лазерное травление

  • etched with - травление

  • etched steel - травлению стали

  • Синонимы к etched: engraved, graven, incised, inscribed, stamped, portrayed, imprinted, impressed, eaten, drawn

    Значение etched: Cut or impressed into a surface.

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать



Niello was also used on plate armour, in this case over etched steel, as well as weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниелло также использовался на пластинчатых доспехах, в данном случае поверх травленой стали, а также на оружии.

Derwentcote Steel Furnace, built in 1720, is the earliest surviving example of a cementation furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная печь Derwentcote, построенная в 1720 году, является самым ранним сохранившимся примером цементационной печи.

DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью.

It was either bolted on the inside or reinforced with iron or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или заперта на засов изнутри, или укреплена металлом, решила Бренна.

In fencing, they fasten a little steel button on the end, and the button has three tiny points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фехтования на шпагу надевают маленькую стальную насадку с тремя выпуклыми точками.

That flinty, steel-eyed stare that makes those men turn into sniveling little girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот суровый стальной взгляд, превращяющий мужиков в хныкающих девчонок.

Meggie longed to snatch his letters, read them greedily, but Fee gave her no chance to do so, locking them in a steel box the moment she had digested their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэгги прямо руки чесались - схватить бы его письмо, впитать каждое слово, но Фиа, внимательнейшим образом прочитав эти письма, всякий раз тотчас прятала их под замок.

So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера?

Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины.

It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента.

Model 1076, all stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 1076, целиком из нержавеющей стали.

With an effort I look past it and wait, wait. The bullets hiss, they make a steel net, never ceasing, never ceasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженно стараюсь не глядеть на нее и жду, жду... Пули шипят, они нависли стальной сеткой, конца не видно.

At the same time there was a fine steel wire of truthfulness in him that cut off the heads of fast-traveling lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время в его душе была стальная нить правдивости, и ложь, наткнувшись на нее с налету, ссекала себе голову.

Pacemakers, pins, bullets? Steel plate inside of your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге?

Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом.

Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия.

Not a prison of bricks and iron, but one of steel and cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как тюрьма из стали и цемента.

We placed it at the head of the grave and hung Gottfried's old steel helmet on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы укрепили его у изголовья могилы Готтфрида.

And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины.

You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем человека с военным прошлым и стальными нервами...

Roll the Hyde around a steel form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернуть кожу вокруг стальной формы.

Give him every inch of cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он почувствует каждый дюйм холодной стали.

After groping about for a little, he found the flint and steel he wanted, and began to strike a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошарив в темноте, он нашел кремень и огниво и стал высекать огонь.

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

During's family made a fortune in World War II working prisoners to death in their steel mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Дюринга разбогатела во Второй мировой, используя на своих заводах каторжников.

So the King raised his mighty sword and rained steel down upon the Step King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Король поднял свой могучий меч и обрушил сталь на Короля-отчима.

You've got 10-foot walls made of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 10-футовые стены из стали.

It was of good steel, with a keen edge and stoutly fashioned, and I did not care to peril it in such manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был клинок хорошей стали, с острым лезвием и прочной отделкой, и мне не хотелось подвергать его риску сломаться.

This guy's got bearings of chrome steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у парня подшипники из хромированной стали.

There, then, far from the guard, reposes the money, behind a five-inch-thick steel portal, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А таМ, вдали от охраны, за дверью 12-сантиМетровой толщины, покоятся деньги.

The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола.

He managed to build and then fritter away a fortune from the 2nd largest steel company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел построить, а затем растратить состояние второй по величине металлургической компании в мире.

Traditional metal tubes have been replaced by more popular silicon, titanium, polyethylene, gold, stainless steel, or fluoroplastic tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные металлические трубки были заменены более популярными кремниевыми, титановыми, полиэтиленовыми, золотыми, нержавеющими или фторопластовыми трубками.

The metals suited for this were lead, copper, zinc, iron and later steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящими для этого металлами были свинец, медь, цинк, железо и позднее сталь.

Fullers, in particular, are swages that have a cylindrical or beveled face, typically three to six inches long, which are used for imprinting grooves into the steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллеры, в частности, представляют собой штампы, имеющие цилиндрическую или скошенную грань, обычно от трех до шести дюймов длиной, которые используются для отпечатывания канавок в стали.

Wooden peat trucks were gradually phased out following the purchase of 100 steel wagons in 1963 and 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки 100 стальных вагонов в 1963 и 1964 годах деревянные торфовозы были постепенно выведены из эксплуатации.

Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем.

Production of coal, iron, steel, rubber, and other vital supplies was only a fraction of that before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля, железа, стали, каучука и других жизненно важных материалов составляла лишь малую часть того, что было до войны.

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

She was reported to have prohibited wide waists at court in the 1550s, legend suggesting she made them wear steel framework corsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что она запретила широкие талии при дворе в 1550-х годах, легенда предполагала, что она заставляла их носить стальные каркасные корсеты.

However, in 1942, after the U.S. entered World War II, the U.S. military found that its contractors had steel shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1942 году, после того как США вступили во Вторую Мировую войну, американские военные обнаружили, что их подрядчики испытывают нехватку стали.

America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов.

The coefficient of friction of plastics is usually measured against polished steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент трения пластмасс обычно измеряется по отношению к полированной стали.

The steel in even the ancient swords may have sometimes come from whatever steel was available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь даже в древних мечах, возможно, иногда происходила из той стали, которая была доступна в то время.

The Periplus of the Erythraean Sea mentions swords of Indian iron and steel being exported from ancient India to Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Периплюсе Эритрейского моря упоминаются мечи из Индийского железа и стали, экспортируемые из Древней Индии в Грецию.

It has steel spikes to puncture tyres, and becomes entangled around the front wheels, halting the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет стальные шипы, чтобы проколоть шины, и запутывается вокруг передних колес, останавливая автомобиль.

Inexpensive steel imports and the failure of management to innovate, embrace technology, and improve labor conditions contributed to Bethlehem Steel's demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый импорт стали и неспособность руководства внедрять инновации, внедрять технологии и улучшать условия труда способствовали упадку Bethlehem Steel.

Because of its high density, depleted uranium can also be used in tank armour, sandwiched between sheets of steel armour plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей высокой плотности обедненный уран также может быть использован в танковой броне, зажатой между листами стальной Броневой пластины.

The mild steel prototype with a Rolls-Royce engine was tested on 11 November, the day of the Armistice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип из мягкой стали с двигателем Rolls-Royce был испытан 11 ноября, в день перемирия.

The snatch blocks used were heavy steel and difficult to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые блоки захвата были тяжелыми стальными и трудными в обращении.

Composite brakes can withstand temperatures that would damage steel discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные тормоза могут выдерживать температуру, которая может повредить стальные диски.

Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей.

At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время U. S. Steel была крупнейшим производителем стали и крупнейшей корпорацией в мире.

It is the tallest skyscraper in the downtown Pittsburgh skyline, built out of the company's CorTen Steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе XV века предпринимались попытки использовать коровье или козье молоко, но эти попытки не увенчались успехом.

U.S. Steel's largest domestic facility is Gary Works, in Gary, Indiana, on the shore of Lake Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим отечественным предприятием U. S. Steel является завод Gary Works в Гари, штат Индиана, на берегу озера Мичиган.

In November 1890, Tracy and Andrew Carnegie signed a contract for Homestead to supply 6000 tons of nickel steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1890 года Трейси и Эндрю Карнеги подписали контракт на поставку в Хоумстед 6000 тонн никелевой стали.

The inside of the tube is lined with copper, stainless steel, and aluminum nitrile to better absorb and conduct heat from the sun's rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть трубки облицована медью, нержавеющей сталью и нитрилом алюминия, чтобы лучше поглощать и проводить тепло от солнечных лучей.

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «etched steel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «etched steel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: etched, steel , а также произношение и транскрипцию к «etched steel». Также, к фразе «etched steel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information