Ethical consciousness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethical consciousness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этическое сознание
Translate

- ethical [adjective]

adjective: этический, этичный, нравственный, моральный

- consciousness [noun]

noun: сознание, самосознание, сознательность, понимание, память



Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности.

Poor breaking is at least as serious here as any lack of conscious countersteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое разрушение здесь по меньшей мере так же серьезно, как и отсутствие сознательного противодействия.

Karim Akerma argues that utilitarianism requires the least metaphysical assumptions and is, therefore, the most convincing ethical theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карим Акерма утверждает, что утилитаризм требует наименьших метафизических допущений и поэтому является наиболее убедительной этической теорией.

The only form of ethical persuasion that exists is when the goals of the persuader are aligned with the goals of the persuadee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная форма этичного убеждения, имеющая право на существование, — когда цели убеждающего совпадают с целями убеждаемого.

The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам.

It make me self-conscious about my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже начинаю стесняться своего голоса.

Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому что я стыжусь того, что я плохая мать.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

Regardless of who pays for it, testing with animals can be difficult to do because it continues to raise ethical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни оплачивал эту работу, проводить опыты на животных будет трудно, потому что это вызывает вопросы этического характера.

There is, after all, no ethical significance in the fact that one method of harming others has existed for most of our evolutionary history, and the other is relatively new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, в том факте, что один способ причинения вреда другим существовал на протяжении большей части нашей эволюционной истории, а другой является относительно новым, нет никакого морального значения.

An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная склонность художника рождает непростительную манерность стиля.

Not Pig-Eaters for the Ethical Treatment of Animals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не свиноеды за этичное отношение к животным.

I thought it was an ethical no-brainer that we can't take stuff from sick people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал/а это относится к тем случаям, когда с точки зрения морали мы не можем брать органы больных людей.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

From what I gather, they had some pretty big ethical and moral issues a few months back, coincidentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понял, так уж совпало, что несколько месяцев назад у них были серьёзные этические и моральные проблемы.

He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга.

As I drew her down into her chair, I was conscious of a scent that I knew, and turning, saw my guardian in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживая ее в кресло, я почувствовал запах душистого мыла и, подняв голову, увидел своего опекуна.

I can't have my law firm jumping at every ethical shadow that comes down the pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна адвокатская фирма, вздрагивающая от любой этической тени.

Listen, it can be very disorienting when you first regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы сейчас немного дезориентированы, вы только что пришли в сознание.

I've heard that not all lawyers are as ethical as the ones we see on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что не все юристы настолько этичны, как те, которых мы видим по телеку.

Well, you're very ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, очень этично.

Conor Cruise O'Brien wrote that Albert Camus was the writer most representative of the Western consciousness and conscience in its relation to the non-Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конор Круз О'Брайен писал, что Альбер Камю был писателем, наиболее репрезентирующим западное сознание и совесть в их отношении к незападному миру.

One proposal on how to solve those has been brought to light by Mariarosaria Taddeo in 2016, providing an ethical framework that aims to address those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложений о том, как решить эти проблемы, было выдвинуто Мариаросарией Таддео в 2016 году, обеспечивая этическую основу, которая направлена на их решение.

By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей.

The basal ganglia acts on a subconscious level, requiring no conscious effort to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальные ганглии действуют на подсознательном уровне, не требуя никаких сознательных усилий для функционирования.

Sannyasa often involved a simple life, one with minimal or no material possessions, study, meditation and ethical living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саньяса часто включала в себя простую жизнь, с минимумом материальных благ или без них, учебу, медитацию и этическую жизнь.

As a result, many medical practitioners came to experience ethical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие практикующие врачи столкнулись с этическими проблемами.

Ethical egoism contrasts with ethical altruism, which holds that moral agents have an obligation to help others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этический эгоизм противопоставляется этическому альтруизму, согласно которому моральные агенты обязаны помогать другим.

He believed literature should come from the soul without conscious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что литература должна исходить из души без сознательных ограничений.

As with any form of research dealing with human subjects, the researcher must ensure the ethical boundaries are never crossed by those conducting the subjects of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любой форме исследования, имеющей дело с человеческими субъектами, исследователь должен гарантировать, что этические границы никогда не пересекаются теми, кто проводит исследования.

However, there are no legitimate ethical systems in which stealing is more wrong than letting one's family die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет ни одной законной этической системы, в которой воровство было бы более неправильным, чем позволить своей семье умереть.

Ethical fiber is important because leaders who are about to change the world must be trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические принципы важны, потому что лидеры, которые собираются изменить мир, должны быть надежными.

Ramiah Sastri, inspired by the Bhama Kalapam, wrote the Golla Kalapam, which portrays the theme of an ethical satirical conversation between a Gopi and a Brahmin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамия Шастри, вдохновленный Бхама Калапамом, написал Голла Калапам, который изображает тему этического сатирического разговора между Гопи и Брахманом.

Each state issues its own set of rules governing the ethical rules and the related enforcement of those rules, generally through their state bar associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство издает свой собственный свод правил, регулирующих этические нормы и связанное с ними обеспечение соблюдения этих норм, как правило, через свои государственные Ассоциации адвокатов.

These rules and customs were also interwoven with ethical and religious dialogue so that laws expressed what is right and that which is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила и обычаи были также переплетены с этическим и религиозным диалогом, так что законы выражали то, что правильно, а что нет.

A theory without ethical premise would be a pure causal relation; the merit or reward or demerit or punishment would be same regardless of the actor's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория без этической предпосылки была бы чистой причинной связью; заслуга или награда, или недостаток, или наказание были бы одинаковыми независимо от намерения актера.

In many countries, employers are legally mandated to ensure their screening and selection processes meet equal opportunity and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах работодатели юридически обязаны обеспечивать, чтобы их процессы отбора и отбора соответствовали равным возможностям и этическим стандартам.

Though Ethical Culture is based on a humanist philosophy, it is regarded by some as a type of religious humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этическая культура основана на гуманистической философии, некоторые рассматривают ее как разновидность религиозного гуманизма.

The affair led to legal and ethical controversies with an indictment of He and his two collaborators, Zhang Renli and Qin Jinzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело привело к юридическим и этическим спорам с обвинительным заключением в отношении него и двух его сотрудников, Чжан Жэньли и Цинь Цзиньчжоу.

Crow was able to guide his leader towards the Yellow Sea, but Jackson was fading in and out of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу был в состоянии вести своего лидера к Желтому морю, но Джексон то терял сознание, то снова терял его.

Natural experiments can be particularly useful when experiments are infeasible, due to practical or ethical limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные эксперименты могут быть особенно полезны, когда эксперименты неосуществимы из-за практических или этических ограничений.

The chronologically earlier suras, revealed at Mecca, are primarily concerned with ethical and spiritual topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронологически более ранние суры, открытые в Мекке, в первую очередь касаются этических и духовных тем.

Ethical naturalists contend that moral truths exist, and that their truth value relates to facts about physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические натуралисты утверждают, что моральные истины существуют и что их истинностная ценность связана с фактами физической реальности.

The issue above mentioned is a result of an important ethical relativist critique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саломон считал, что из всех основных ремесел деревообработка лучше всего подходит для общеобразовательных целей.

It would be immoral to develop a market-based society without an ethical dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы аморально развивать рыночное общество без этического измерения.

In general the radical middle-class emancipation agrees with the Social-Democratic both in the political and in the ethical spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом радикальная эмансипация среднего класса согласуется с Социал-демократической как в политической, так и в этической сферах.

The team consciously prioritized fun over realism in the approach to the game's level design and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сознательно отдавала приоритет веселью над реализмом в подходе к дизайну уровней и физике игры.

It can refer to philosophical ethics or moral philosophy—a project that attempts to use reason to answer various kinds of ethical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может относиться к философской этике или моральной философии-проекту, который пытается использовать разум для ответа на различные виды этических вопросов.

The influence of Confucian ethical thought remains strong in other religious practices, and in Korean culture in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние конфуцианской этической мысли остается сильным и в других религиозных практиках, и в корейской культуре в целом.

Attacks on the physical integrity of the horse pose an ethical question in terms of equine welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посягательства на физическую неприкосновенность лошади ставят этический вопрос с точки зрения благополучия лошадей.

Clouding of consciousness may be less severe than delirium on a spectrum of abnormal consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помутнение сознания может быть менее тяжелым, чем бред на Спектре ненормального сознания.

Comforted by the Warriors, Mathemanic accepts that he cannot undo what has already happened and consciously dispels his effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоенный воинами, математик признает, что он не может отменить то, что уже произошло, и сознательно рассеивает свой эффект.

The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный.

The 40-year Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male study was a major violation of ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40-летнее исследование Таскиги о необработанном сифилисе в негритянском мужском исследовании было серьезным нарушением этических норм.

In all cases, only human beings have engaged in ethical reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях только человеческие существа занимались этическими рассуждениями.

The next morning, he went with Dean Hearn for a swim, but suffered an apoplectic fit and never regained consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он отправился с Дином Хирном купаться, но после апоплексического удара так и не пришел в сознание.

The denial of normative ideals removes the possibility for utopia, central for ethical thinking and democratic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание нормативных идеалов устраняет возможность утопии, Центральной для этического мышления и демократического действия.

It aims to consider arguments in terms of ethical and societal scopes, rather than simply observing technological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на рассмотрение аргументов с точки зрения этических и социальных аспектов, а не просто на наблюдение за технологическими изменениями.

Some Avestan and Vedic deities were viewed as ethical concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авестийские и ведические божества рассматривались как этические концепции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethical consciousness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethical consciousness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethical, consciousness , а также произношение и транскрипцию к «ethical consciousness». Также, к фразе «ethical consciousness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information