European quality standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

European quality standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Европейские стандарты качества
Translate

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

  • quality orientation - ориентация на качество

  • picture quality - Качество изображения

  • brand quality - качество бренда

  • fantastic quality - фантастическое качество

  • quality institute - качество институт

  • long-lasting quality - долговечное качество

  • outgoing quality - исходящее качество

  • language quality - Высокое качество звука

  • negative quality - отрицательное качество

  • ensure quality control - обеспечить контроль качества

  • Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade

    Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive

    Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Franz Ferdinand had a fondness for trophy hunting that was excessive even by the standards of European nobility of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Фердинанд питал страсть к трофейной охоте, которая была чрезмерной даже по меркам европейского дворянства того времени.

European emission standards limit the CO2 emissions of new passenger cars and light vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские стандарты выбросов ограничивают выбросы CO2 новых легковых автомобилей и легких транспортных средств.

Prisons now meet most European standards for prisoners, but security remains below European standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время условия содержания заключенных в тюрьмах соответствуют большинству европейских стандартов, однако уровень безопасности по-прежнему ниже того, который предусмотрен согласно европейским стандартам.

The dollar was pegged to the gold standard and the 14 European participating countries became convertible with the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар был привязан к золотому стандарту, и 14 европейских стран-участниц стали конвертируемыми вместе с долларом.

It has been under intense ridicule, though, due to the fact that the European Union has created a standardized image of Europe as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она подверглась интенсивному осмеянию из-за того, что Европейский Союз создал стандартизированный образ Европы в целом.

As frequency allocation bandwidth plans differ between United States and European CATV systems, DOCSIS standards earlier than 3.1 have been modified for use in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку планы частотного распределения полосы пропускания различаются между американскими и европейскими системами CATV, стандарты DOCSIS ранее 3.1 были изменены для использования в Европе.

The working group (Finland, France, United States, Bulgaria, European Community) has met during the meeting and will transmit a proposal for a draft standard to the next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа (Финляндия, Франция, Соединенные Штаты, Болгария, Европейское сообщество) провела в ходе сессии совещание и представит предложение по проекту стандарта к следующей сессии.

This European standard refines snorkel dimension, airflow and joint-strength testing and matches snorkel measurements to the user's height and lung capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот европейский стандарт уточняет размер шноркеля, воздушный поток и испытание соединительной силы и соответствует измерениям шноркеля к высоте и емкости легких пользователя.

You know, the famous scientist, E. O. Wilson said that if every person on this planet attains the standard of living of the average European or American, we need three new planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, известный ученый Эдвард Осборн Уилсон сказал, что если бы каждый житель Земли жил по стандартам среднего европейца или американца, то нам понадобилось бы три таких планеты.

As of late 2007 the price for a standard American oak barrel was US$600 to 800, French oak US$1200 and up, and Eastern European US$600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец 2007 года цена за стандартный баррель американского дуба составляла 600-800 долларов США, французского дуба-1200 долларов США и выше, а Восточноевропейского-600 долларов США.

The Class 68 complies with Stage III A of the European emission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 68 соответствует этапу III А европейских стандартов выбросов.

In its place, European territories chose silver as their currency over gold, leading to the development of silver standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого европейские территории выбрали серебро в качестве своей валюты, а не золото, что привело к развитию серебряных стандартов.

The protocol specification was finalized in 1993 and adopted by the ITU-R standardization body in 1994, the European community in 1995 and by ETSI in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация протокола была завершена в 1993 году и принята органом по стандартизации МСЭ-Р в 1994 году, Европейским сообществом в 1995 году и ETSI в 1997 году.

Compatible but different implementations of these ISO standards have been adopted by the European Union and the United States, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимые, но различные реализации этих стандартов ИСО были приняты Европейским Союзом и Соединенными Штатами, соответственно.

Since 1997, most of the European Union aligned with the British standards for BST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года большинство стран Европейского Союза перешло на британские стандарты BST.

Some definitions may be different in European standard EN 1330.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые определения могут отличаться в Европейском стандарте EN 1330.

During the short time of its operation, the orchestra acquired the professional level of the best European standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За короткое время своей работы оркестр приобрел профессиональный уровень лучших европейских стандартов.

The European Union, China and India have all recently adopted even tougher fuel standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз, Китай и Индия недавно одобрили более жесткие стандарты в области топлива.

Answers that were touted in the 1960's-revival of the gold standard, or the invention of a common European currency-do not appear to be very helpful any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения, разрекламированные в 1960-х годах - возрождение золотого стандарта или создание общей европейской валюты - больше не кажутся правильными.

Lacking a rabbinic ordination and little knowledgeable by European standards, Leeser was an ultra-traditionalist in his American milieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенный раввинского посвящения и мало осведомленный по европейским стандартам, Лисер был ультра-традиционалистом в своей американской среде.

The representative of EIGA stressed that the European framework directives provided that the standards should be applicable nationally by 1 January 1999 at latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ЕАПГ подчеркнул, что, как предусмотрено в европейских рамочных директивах, эти стандарты должны начать применяться на национальном уровне не позднее 1 января 1999 года.

In 1985 the Ford Scorpio was introduced to European market with a Teves electronic system throughout the range as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Ford Scorpio был представлен на европейском рынке с электронной системой Teves по всей линейке в качестве стандарта.

Uruguay chose the European DVB-T standard in August 2007, however disproved it and decided to adopt ISDB-T on 27 December 2010 to follow neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай выбрал европейский стандарт DVB-T в августе 2007 года, однако опроверг его и решил принять ISDB-T 27 декабря 2010 года, чтобы следовать за соседними странами.

It was the standard U.S. light field howitzer in World War II and saw action in both the European and Pacific theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колину и Ванессе удается с помощью Колока вырваться из плена и вернуться на свою собственную землю.

However, government offices and some private companies have modernised through enacting the American and European standard of working Monday through Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительственные учреждения и некоторые частные компании модернизировались, приняв американский и Европейский стандарт работы с понедельника по пятницу.

EN 417 is a European Standard concerning non-refillable metallic cartridges for liquefied petroleum gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN 417 - это Европейский стандарт, касающийся многоразовых металлических картриджей для сжиженных нефтяных газов.

It is at this stage that the Free Vaccination Programme, run in accordance with European Union standards, starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этом этапе начинается осуществление Программы бесплатной вакцинации, осуществляемой в соответствии со стандартами Европейского союза.

Belgium has adopted the European standard in NBN EN 590.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия приняла Европейский стандарт NBN EN 590.

The standards, based on European regulations were first introduced in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты, основанные на европейских правилах, были впервые введены в 2000 году.

Dress was surprisingly standardised between European armies in cut and general outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье было удивительно стандартизировано между европейскими армиями по покрою и общим очертаниям.

It is impressive by European standards, but that isn’t much of a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впечатляет по европейским стандартам, но дело тут не столько в стандартах.

It is being proposed that existing European Standards will be used as a reference (e.g. EN12 642: whereby between 6 % to 30 % of the payload mass has to be withstood).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается использовать в качестве ориентира существующие европейские стандарты (например, EN12 642: боковые борта должны быть способны выдерживать от 6 % до 30 % массы полезной нагрузки).

The EOBD standard has been mandatory for all petrol vehicles sold in the European Union since 2001 and all diesel vehicles since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт EOBD является обязательным для всех бензиновых автомобилей, продаваемых в Европейском союзе с 2001 года, и всех дизельных автомобилей с 2004 года.

Although still below the “replacement rate,” by European standards Russia’s 1.78 current TFR is actually at the high side of the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий СКР по России составляет 1,78. Хотя это и ниже границы замещения, но, по европейским стандартам, относительно неплохо.

The European book manufacturing industry works to a completely different set of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская книжная промышленность работает по совершенно иному набору стандартов.

They also question if European animal welfare and sanitary standards are really met, as there is not sufficient supervision available during the country-wide slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также задаются вопросом, действительно ли соблюдаются европейские стандарты содержания животных и санитарные нормы, поскольку во время забоя скота по всей стране отсутствует достаточный надзор.

Several European standards relate to gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько европейских стандартов касаются перчаток.

The third and final study reviews European standardization of biodegradable and compostable material in the packaging industry, again using the terms separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем и заключительном исследовании рассматривается европейская стандартизация биоразлагаемых и компостируемых материалов в упаковочной промышленности, опять же с использованием этих терминов отдельно.

European Standards harmonized with this directive specify personnel certification to EN 473.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские стандарты, согласованные с этой директивой, предусматривают сертификацию персонала по стандарту EN 473.

A European standard is being prepared for crashworthiness for railway vehicle bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается Европейский стандарт на ударопрочность кузовов железнодорожных транспортных средств.

DVB-C stands for Digital Video Broadcasting - Cable and it is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital television over cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVB-C расшифровывается как Digital Video Broadcasting-Cable и является стандартом европейского консорциума DVB для широковещательной передачи цифрового телевидения по кабелю.

European standards, as mentioned several times by Lord Ashdown, are being met, and we should commend all parties for the good results of their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские стандарты, как неоднократно упоминал лорд Ашдаун, соблюдаются, и нам следует воздать должное всем сторонам за хорошие результаты их усилий.

Progress in alignment and convergence in eastern European countries to international and European standards and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый в восточноевропейских странах прогресс на пути внедрения и согласованного применения международных европейских стандартов и регламентов.

Since the 1990s, the Common European Framework of Reference for Languages has tried to standardise the learning of languages across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов общеевропейская система языковых стандартов пытается стандартизировать изучение языков по всей Европе.

It would have been an act of supreme cynicism and hypocrisy, even by European standards, had he been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы наивысшим цинизмом и лицемерием, даже по европейским стандартам, если бы избрали его.

The European Commission defended itself, saying that it was only harmonising existing disjointed national standards, which complicated trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Европейская Комиссия оправдывалась тем, что только гармонизирует существующие разрозненные национальные правила, которые осложняли торговлю.

The mandatory date for implementation of the EN European version of the standard is June 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательной датой внедрения европейской версии стандарта EN является 1 июня 2013 года.

The standard price for a 125,000 cubic meter LNG vessel built in European and Japanese shipyards used to be US$250 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная цена за судно СПГ объемом 125 000 кубометров, построенное на европейских и японских верфях, составляла 250 миллионов долларов.

Certain non-standard items have been included in the infoboxes of the pages of some European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нестандартные элементы были включены в инфобоксы страниц некоторых европейских государств.

European regulators were considering the use of the European HIPERLAN standard, but in mid-2002 cleared 802.11a for use in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские регуляторы рассматривали возможность использования европейского стандарта HIPERLAN, но в середине 2002 года разрешили использовать 802.11 a в Европе.

You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

Italy - the cradle of European civilization, a country with a mild Mediterranean climate and a charming nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых в Италии - один из самых привлекательных для российских путешественников.

And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания.

Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).

Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны.

Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза.

It is thus conjectured that the earliest Indo-European writings may have been carved on beech wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно предположить, что самые ранние индоевропейские письмена были вырезаны на буковом дереве.

Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european quality standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european quality standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, quality, standards , а также произношение и транскрипцию к «european quality standards». Также, к фразе «european quality standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information