Evil counsel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evil counsel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адвокат зла
Translate

- evil [adjective]

noun: зло, бедствие, грех, несчастье, вред, порок, болезнь

adjective: злой, дурной, зловещий, порочный, злонамеренный, пагубный, вредный

- counsel

советник



She is ever giving thee evil counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда дает тебе дурные советы.

But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then that should have turned them from their evil way, and the evil of their doings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы они послушали моего совета, и дали моим близким услышать мои слова, то это отвело бы их от пути зла и зла в их деяниях!

To that Providence, my sons, I hereby commend you, and I counsel you by way of caution to forbear from crossing the moor in those dark hours when the powers of evil are exalted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сему провидению препоручаю я вас, дети мои, и заклинаю: остерегайтесь выходить на болото в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно.

It holds the key that can unlock Pure Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится ключ, который может освободить Чистое Зло.

Only your high existence can keep the man and all creatures apart from the evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силой своею оберегаешь ты человека и всех тварей сущих от зла.

More recently, the Supreme Court has recognised the right of people to have counsel at other stages of criminal investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Верховный суд признал право граждан иметь адвоката на других стадиях уголовного расследования.

You see, Mr. Stuckey died in prison at 34 years old, and his mother sat at counsel table in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мистер Стаки умер в тюрьме в возрасте 34 лет, и на скамье подсудимых вместо него сидела его мать.

Trial will proceed with Ms. Crane staying on as co-counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжится и мисс Крэйн будет пребывать в качестве со-адвоката.

I hired independent counsel, filed a claim, went public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наняла независимого адвоката, подала иск, получила огласку.

A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу.

Furthermore, often migrants are not informed, in a language they understand, of their rights to instruct and retain counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мигрантов часто не информируют на понятном им языке об их правах инструктировать и сохранять адвоката.

There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту.

The person may be represented by counsel during the process established under this rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо может быть представлено адвокатом в ходе процедуры, установленной в соответствии с настоящим правилом.

In these cases, the Registrar's decisions denying the accused persons' requests to withdraw their assigned counsel were affirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях решения Секретаря отказать обвиняемым в отзыве назначенных им адвокатов защиты были подтверждены.

After legal aid had been denied to her when she wanted to lodge an appeal in 2003, she succeeded in having it restored and was assigned counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ей было отказано в правовой помощи, она пожелала подать апелляцию в 2003 году, добилась положительного решения по ней и ей был назначен адвокат.

They are, therefore, in a much better position to advise on personnel issues than outside counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они способны гораздо лучше проконсультировать по кадровым вопросам, чем консультант со стороны.

Well, this is our new general counsel, Matt Lasker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш новый юрисконсульт, Мэтт Ласкер.

General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов.

The General Counsel acts as Chair of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт действует в качестве председателя комитета.

Only recently, George W Bush evicted North Korea from his axis of evil by removing that country from America's list of countries that sponsor terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь недавно Джордж Буш младший изъял Северную Корею из своей оси зла, вычеркнув её из американского списка стран, поддерживающих терроризм.

The San Antonio counsel is but too anxious for his testimony to be cut short-having a firmer reliance on the tale to be told by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат из Сан-Антонио старается сократить его допрос - он возлагает больше надежд на другого свидетеля.

Perhaps if his life became pure, he would be able to expel every sign of evil passion from the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если жизнь его, Дориана, станет чистой, то, быть может, всякий след пороков и страстей изгладится с лица портрета?

Well, I don't know, because he's evil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю. Может, потому что он дьявол?

If you want to get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех.

Counsel nonetheless expects the state to take his voluntary cooperation into account during charging and sentencing phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, надеюсь, власти штата примут во внимание его безоговорочное сотрудничество - ...при обвинении и вынесении приговора.

The counsel for the State, after some introductory remarks, proceeds to introduce the witnesses for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор после нескольких предварительных замечаний приступает к опросу свидетелей обвинения.

It is probable that he was holding counsel with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он советовался с самим собой.

No wonder my kid started the company that manufactures evil robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что мой отпрыск основал команию по производству злобных роботов.

Accordingly, I'm going to deny Mr. Dassey's motion to substitute someone for Mr. Kachinsky as his counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, суд отклоняет просьбу г-на Дейси о замене г-на Качинского на другого адвоката.

''You give me much good counsel,'' he said aloud. ''I'm tired of it.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, и надоел же ты мне со своими советами! -сказал он вслух.

She is nothing fair and she has evil smells about her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не чиста, от неё исходит дурной запах!

We remind Counsel for the Defense .. That his remarks insolently question the integrity of this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы напоминаем представителю защиты, что его замечания оскорбляют суд!

It belongs to a man who has done great evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат человеку, сотворившему много зла.

She was joined in flesh with the Evil One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в сношениях с Нечистым.

I hope you will see fit to say nothing to your husband of my visit-it will be advisable that you should keep your own counsel in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не сочтете нужным рассказывать о моем визите вашему мужу - было бы лучше, если бы вы решили этот вопрос самостоятельно.

Your Honor, counsel is clearly making trivial objections in order to throw me off my pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, советник явно заявляет банальные возражения, чтобы сбить меня с мысли.

Then an evil thought came to her. It was the idea of borrowing the six months' back rent from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут ей пришла в голову другая, дурная мысль: занять у него денег какой угодно ценой, чтобы расплатиться за квартиру.

Are they strong enough to defeat the Evil One?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достаточно сильны, что бы победить плохиша?

So we may always benefit from each other's counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда сможем воспользоваться советом друг друга.

But in good conscience, I can't encourage Neil Gross to come here if I'm only of counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по совести не могу попросить Нила Гросса прийти к нам, если буду вне совета.

You'd counsel the President to give in, to turn these ships away from the fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты советуешь президенту сдаться и увести корабли подальше?

And the poor lovely Giselle here was transformed into her current feathery state by an evil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бедную красавицу Жизель превратил в пернатое создание один злой...

Their power, like that of all evil forces, stops at the first light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сила, как и все силы зла, заканчивается при первом свете дня.

Unless I have a serious duty, like a robbery in Pignasecca, or if Lex Luthor, the evil genius, threatens Posillipo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, у меня не будет важных дел, вроде ограбления на Пиньясекке, или если суперзлодей Лекс Лютор станет угрожать жителям Позилиппо.

And by the fear of the Lord, do men depart from evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И страхом Господним уклоняемся мы от зла.

Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка.

White House Counsel has made a legal determination, and they're going to invoke executive privilege in response to the subpoena, so, you're off the hook... for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт Белого дома внес поправки в законодательство, и они хотят перекрыть повестку привилегиями исполнительной власти, так что, ты соскочила с крючка ... пока.

Caution your brother, if it isn't too late. Keep your own counsel, and I will marry you and take you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреди брата, если еще не поздно, сохрани все в тайне, и я женюсь на тебе и увезу тебя отсюда.

Sure, I'll read her letter, and if she tells the truth about how evil and unfit to be a mother she is, then, yeah, I'll sign that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прочту ее письмо и если она написала правду о том, какой дурной и недостойной матерью она будет, тогда, да, я подпишу это.

Mr. Mace identified the phial handed him by Counsel as that sold by him to Mr. Inglethorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру Маису был предъявлен флакон с ядом, найденный в комнате Джона, и он подтвердил, что продал его мистеру Инглторпу.

You just cite me another evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всего лишь приводите мне еще одно зло.

The Board appoints the Clerk of the Board of Supervisors, the County Counsel, the Performance Audit Director, and the Director of the Office of Independent Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление назначает секретаря Наблюдательного совета, окружного советника, директора по служебной ревизии и директора Управления независимого обзора.

Thus evil would correspond to wrong behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, зло соответствовало бы неправильному поведению.

Very similar are the Neoplatonists, such as Plotinus and contemporary philosopher Denis O'Brien, who say evil is a privation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похожи неоплатоники, такие как плотин и современный философ Денис О'Брайен, которые говорят, что зло-это лишение.

Jehovah's Witnesses believe that Satan is the original cause of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы верят, что Сатана является изначальной причиной зла.

Catharism apparently inherited their idea of Satan as the creator of the evil world from Gnosticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаризм, по-видимому, унаследовал от гностицизма их представление о Сатане как создателе злого мира.

After media reports of Mulvaney's comments circulated, Republicans joined Trump's aides and legal counsel in distancing themselves from his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в СМИ появились сообщения о комментариях Малвани, республиканцы присоединились к помощникам Трампа и юрисконсульту, дистанцируясь от его замечаний.

Impeachment staff Senior Associate Special Counsel Joseph A. Woods Jr. supervised the staff's constitutional and legal research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший помощник специального советника по импичменту Джозеф А. Вудс-младший руководил конституционными и правовыми исследованиями сотрудников.

Non-negative integers that are not evil are called odious numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ Первый национальный-который контролировал производство, распространение и выставку кинофильмов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evil counsel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evil counsel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evil, counsel , а также произношение и транскрипцию к «evil counsel». Также, к фразе «evil counsel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information