Excellent reliability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excellent reliability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая надежность
Translate

- excellent [adjective]

adjective: отличный, превосходный, великолепный

- reliability [noun]

noun: надежность, достоверность, прочность



It is considered one of the best tanks of World War II for its excellent firepower and protection, although its reliability was less impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из лучших танков Второй Мировой Войны за свою отличную огневую мощь и защиту, хотя его надежность была менее впечатляющей.

People who knew Hallstein described him as someone with keen intellect, an excellent command of language, and his reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, знавшие Халльштейна, описывали его как человека с острым умом, отличным владением языком и надежностью.

The reliability of the vehicle has proven to be excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежность автомобиля оказалась превосходной.

The RWA scale also has excellent internal reliability, with coefficient alpha typically measuring between 0.85 and 0.94.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала RWA также имеет отличную внутреннюю надежность, с коэффициентом Альфа обычно измеряется между 0,85 и 0,94.

The painter was excellent and had genuinely caught her spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был безусловно талантлив и сумел уловить ее настроение.

Many developing countries, such as India, Egypt, Nigeria, Lybia, etc have excellent hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие развивающиеся страны, такие как Индия, Египет, Нигерия, Ливия и т.д. имеют отличные отели.

We have built an excellent technical training system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали прекрасную систему профессионально-технического обучения.

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроструктура поверхностного слоя и границ межфазовых переходов определяет эксплуатационные характеристики и степень надежности многих высокосовершенных материалов.

Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии.

For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок.

It had been, he considered, an excellent lecture. Dry, perhaps, from the view of popular appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция была, по его мнению, интересной, хотя несколько суховатой для широкой публики.

Excellent. I'll have the stone cleaned for you and delivered to your hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Чудесно… Я почищу для вас камень и доставлю к вам в отель.

Daphne, this is Carrie Breisler, my scone dealer and maker of this most excellent eclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни, это Керри Брайслер, мой поставщик булочек... и изготовитель этого во всех отношениях превосходного эклера.

' Our position right now is excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент наше положение великолепно.

However, having but so recently completed his excellent cable system, he did not see that it was advisable to throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как он совсем недавно соорудил свою великолепную канатную дорогу, то, естественно, считал невыгодным от нее отказываться.

Is it really a requirement of excellence in an executive that one love food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели одним из требований для успешного руководителя является любовь к еде?

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

Rylatech's routers and switches have a 99.7% reliability rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роутеры и Сетевые концентраторы Рилатеч имеют 99.7% рейтинг надежности

But why should we expect our common sense notions to have any reliability in a matter of this sort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с какой стати нам полагаться на здравый смысл в подобном вопросе?

I'll give you the name of an excellent surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе направление к блестящему хирургу.

said it had impressed the judges with its comfort, value, reliability, quality, and its seven-year warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сказал, что автомобиль впечатлил судей свой комфортом, ценой, надежностью, качеством, и 7-летней гарнтией.

The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания.

And those many noble, great and excellent just stood there, if I can put it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А толпа благородных... великих, выдающихся людей просто топчется, если я могу так выразиться.

Oh, an excellent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, отличная подготовка.

Excellent, even the answers match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, даже ответы совпадают.

Excellency, chairman, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша светлость, господин председатель дамы и господа!

The etude was excellent. Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты великолепно сыграла этюд.

While the reliability of discrete components was brought to the theoretical limit in the 1950s, there was no improvement in the connections between the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как надежность дискретных компонентов была доведена до теоретического предела в 1950-х годах, не было никакого улучшения в связях между компонентами.

Tempest has excellent close range vision and he can see particularly well in low light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Темпеста отличное зрение на близком расстоянии, и он может видеть особенно хорошо при слабом освещении.

Studying at the local village school, Law did well at his studies, and it is here that he was first noted for his excellent memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась в местной сельской школе, юрист хорошо справлялся с учебой, и именно здесь его впервые отметили за отличную память.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов.

Papillons are known as excellent watchdogs, as they will alert their owner to changes in their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллоны известны как отличные сторожевые собаки, так как они предупреждают своего владельца об изменениях в окружающей среде.

Vizslas are excellent swimmers and often swim in pools if one is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визслы-отличные пловцы и часто плавают в бассейнах, если таковые имеются.

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.

Indeed, Newton's theory generally has excellent predictive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, теория Ньютона в целом обладает превосходной предсказательной силой.

In addition to excellent vision many species have excellent hearing, but unlike in owls sight is generally the principal sense used for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отличного зрения многие виды обладают отличным слухом, но в отличие от сов зрение обычно является главным чувством, используемым для охоты.

Are there limits to how old a source must be in order to start losing its reliability, and/or could this differ greatly between contexts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли ограничения на то, насколько старым должен быть источник, чтобы начать терять свою надежность, и/или это может сильно отличаться в разных контекстах?

Regulated inspection intervals, coupled with significantly less use contributes to reliability as wear on some components can adversely affect reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируемые интервалы проверки в сочетании со значительно меньшим использованием способствуют повышению надежности, так как износ некоторых компонентов может отрицательно сказаться на надежности.

Some specialised articles have been included, in order to showcase excellent writing on narrower topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специализированные статьи были включены, чтобы продемонстрировать отличное написание на более узкие темы.

However, RAM did not achieve modern standards of reliability until the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до 1990-х годов оперативная память не достигла современных стандартов надежности.

This provides excellent views over the marshes and out to the Downs of Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда открывается прекрасный вид на болота и холмы Кента.

The excellence of his latinity pleased the literary tastes of King James I, whose character he judged with remarkable insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство его латыни удовлетворяло литературные вкусы короля Якова I, о характере которого он судил с замечательной проницательностью.

Does anyone have an up-to-date source with all the reliability rates of different rockets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь современный источник со всеми показателями надежности различных ракет?

The film did not work well commercially but critics appreciated the film and especially excellent written dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не очень хорошо работал в коммерческом плане, но критики оценили фильм и особенно отличные письменные диалоги.

The larger safety margins were permitted because of the improved reliability demonstrated by the twinjet and its turbofan engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий запас прочности был допущен из-за повышенной надежности, продемонстрированной twinjet и его турбовентиляторными двигателями.

Heat generated by electronic circuitry must be dissipated to prevent immediate failure and improve long term reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, генерируемое электронными схемами, должно рассеиваться, чтобы предотвратить немедленный отказ и повысить долгосрочную надежность.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

The layout is excellent, the artwork is good and appropriate, and the rules are superb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет превосходен, художественное оформление хорошее и соответствующее, а правила превосходны.

He was the promoter, the impresario par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был промоутером, импресарио по преимуществу.

There are significant disparities in the results across polls by different organizations, calling into question their reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные различия в результатах опросов различных организаций, что ставит под сомнение их достоверность.

In general, the test-retest reliabilities in the Korean sample were comparable to those in the American sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом достоверность результатов повторных испытаний в корейской выборке была сопоставима с таковой в американской выборке.

While replication can improve performance and reliability, it can cause consistency problems between multiple copies of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя репликация может повысить производительность и надежность, она может вызвать проблемы согласованности между несколькими копиями данных.

Continuing problems with the reliability of the magnetic tape systems used with the system cast a pall over the entire project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся проблемы с надежностью систем магнитной ленты, используемых с этой системой, бросают тень на весь проект.

The threshhold there has nothing to do with reliability, and everything to do with how likely the book is to sell and make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороговая точка там не имеет ничего общего с надежностью, а все зависит от того, насколько вероятно, что книга будет продаваться и зарабатывать деньги.

Duke recognized her excellence in teaching with its Richard K. Lublin award in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог признал ее превосходство в преподавании с помощью своей премии Ричарда К. Люблина в 2003 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excellent reliability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excellent reliability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excellent, reliability , а также произношение и транскрипцию к «excellent reliability». Также, к фразе «excellent reliability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information