Except on sundays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: кроме, за исключением, исключая
conjunction: если не
verb: исключать, возражать, отводить
except as specifically stated - за исключением случаев, особо оговоренных
any time except for - в любое время, за исключением
except as indicated - если не указано иное
except as expressly provided in this eula - за исключением случаев, специально оговоренных в настоящем Соглашении
only except for - только за исключением
except holidays - кроме праздников
except as set out in this - за исключением случаев, изложенных в этом
except as provided in article - за исключением случаев, предусмотренных в статье
except pursuant to a written - кроме как на основании письменного
except for extraordinary - за необыкновенный, за исключением
Синонимы к except: save for, but, besides, outside of, aside from, saving, other than, excluding, not including, excepting
Антонимы к except: allow, admit
Значение except: not including; other than.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
acting on - действующий на
added on - добавлен
on targeting - на нацеливание
cell on - клеток на
on bridging - на мостиках
on blocking - на блокирование
on under - на Under
rounds on - туры по
portrayed on - изображали на
on hers - на ее
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
closed on sundays and public holidays - закрыты по воскресеньям и в праздничные дни
work on sundays - работа по воскресеньям
saturdays, sundays - суббота, воскресенье
sundays breakfast - воскресений завтрак
on sundays - по воскресеньям
sundays off - ВОСКРЕСЕНЬЯХ от
on saturdays and sundays - по субботам и воскресеньям
on thursdays and sundays - по четвергам и воскресеньям
sundays and holidays - воскресные и праздничные дни
except on sundays - кроме воскресений
Синонимы к sundays: saturday, suns, weeks, adepts, day, dears, experts, fines, goods, holidays
Значение sundays: the day of the week before Monday and following Saturday, observed by Christians as a day of rest and religious worship and (together with Saturday) forming part of the weekend.
Well, Sundays around here... give folks sour stomach for the whole rest of the week. |
От такого воскресенья, как здесь, люди неделю отходят. |
But I'm willing to lay odds... this is the same stuff the queen wears on Sundays. |
Из такой ткани шьют воскресные наряды для королевы! |
Кроме того, что в Джуллиярд нет отделения музыкального театра |
|
Except your luggage must be inspected by the port authority. |
Кроме Вашего багажа, который должен быть осмотрен администрацией порта. |
So that Boaz didn't really know anything about Unk except that he had been very lucky once. |
Так что про Дядька Боз знал очень немногое: только то, что когда-то Дядек был счастливчиком. |
Except that an exceptionally bad losing streak gave him a look of surprised bewilderment that delighted Jordan. |
Разве что исключительно неудачная полоса проигрышей придавала ему вид удивленного недоумения, веселивший Джордана. |
Except that I know you arranged for them to hold you up as a bluff. |
Вот только я знаю, что это вы подговорили их поддержать ваш блеф. |
Except you, who gets taken care of by Meadow Soprano. |
Кроме тебя, о ком уже позаботилась Мидоу Сопрано. |
Evicted citizens must be offered alternative accommodation forthwith, except as specified otherwise by existing legislation. |
Гражданам, которых выселяют из жилых помещений, синхронно предоставляется иное жилое помещение, за исключением случаев, указанных в действующем законодательстве. |
В эти зимние месяцы особенно унылы бывали воскресенья. |
|
Sundays, instead of pork loins and rump cuts, there were candles, incense, stained glass. |
В воскресенье, вместо нарезания свинины, были свечи, благовония и витражи. |
I remembered it was a Sunday, and that put me off; I've never cared for Sundays. |
Я подумал: Ведь нынче воскресенье, и мне стало досадно: я не люблю воскресных дней. |
Как тосковала она по воскресеньям, когда звонили к вечерне! |
|
Да, но в этот раз неряшливость может стать причиной пандемии. |
|
Трудней было скоротать воскресенье. |
|
Except Maureen; she's firmly ensconced on her sofa of denial. |
Кроме Морин, она прочно окопалась в зоне отрицания. |
And if he's part of a traveling clan, his clansfellow could call him Bronlo for short, except on formal occasions. |
И если он часть путешествующего клана, то братья могут звать егоNБронло для краткости, исключая официальные мероприятия. |
Yeah, except the guy ended up with 4 crushed vertebrae from the force of the catch. |
За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата. |
He did not run; he walked as if nothing were new except the daylight. |
Он не стал бежать, шел так, будто с прошлого раза ничего не изменилось, если не считать, что теперь был день. |
As for you, young lady, no more Dagos or anyone except your brothers. |
А ты, барышня, больше не смей водиться ни с итальяшками, ни с кем, хватит с тебя братьев. |
Except you, Bambi, Patrik, Barbara Karin, Sebastian, Stefan ... the Nazis and the technologist, is there anyone? |
Кто, кроме тебя, Бамби, Патрика, Барбары, Карин, Себастьяна, Стефана, этой нацистки и парня с ретранслятора здесь еще есть? |
Кроме установки новогодней ёлки. |
|
Philip found him, except for the irritability which was a symptom of his disease, an easy guest. |
Филип нашел, что с ним легко ужиться, если не обращать внимания на его раздражительность, вызванную болезнью. |
The International had become a sort of Sabbath rest to me, but to-day for some reason, I was unable to arrive at the peaceful somnolence that belonged to the place on Sundays. |
Но в этот раз что-то не клеилось, не возникал, как обычно, тот сонливый покой, ради которого я по воскресеньям заходил отдохнуть в Интернациональ. |
Yeah, but I could lie around on Sundays, have my buddies over, drink some beers. |
Да, но я могу прилечь сюда по воскресеньям, окружённый приятелями, Дёрним по пивку. |
Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas. |
Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек. |
When the old boy popped off he left Philbrick everything, except a few books to Gracie. |
Помирая, старик все завещал Филбрику, а Грейси досталось несколько книжек и больше ничего. |
Except that I would like to work out such an application. |
Кроме того,- что я собираюсь разработать принципы ее практического применения. |
I know you long for Branko to lead you to Leanne, but there's not a shred of evidence to link their murders except she bought flowers from him. |
Ты мечтаешь, чтобы Бранко привел тебя к Лиан, но их ничто не связывает, кроме того, что она купила у него цветы. |
You think that, on Sundays, I don't see you from where I stand. |
Вы думаете, что по воскресеньям я не вижу вас оттуда, где я стою. |
There is no substitute for personal dignity. There is no standard of personal dignity except independence. |
Нет замены личному достоинству, и нет иной шкалы для его оценки, кроме независимости. |
On Sundays, for example, when they had time for fun, they put on dark clothes and stood around. |
По воскресеньям, например, когда у них было время для веселья, они надевали тёмные одежды и стояли повсюду. |
Кроме ливера с кислой капустой, несите мне все вторые блюда одно за другим. |
|
Except for one incident, where he got into a shouting match with someone who was visiting him. |
За исключением того случая, когда он устроил скандал с одним из своих посетителей. |
Эми, почему все вокруг управляют моим имиджем, кроме меня? |
|
Old Mrs. Radley died that winter, but her death caused hardly a ripple - the neighborhood seldom saw her, except when she watered her cannas. |
В ту зиму умерла старая миссис Рэдли, но её смерть прошла как-то незаметно, ведь соседи видели миссис Рэдли, кажется, только когда она поливала свои канны. |
Aren't you closed on Sundays? |
Ты разве не закрыт по воскресеньям? |
It looked as if he couldn't escape except perhaps by drinking the birch-tree fungus brew. |
Ему спасенья, как будто, и не оставалось. Разве только если бы берёзовую трутовицу пить? |
Разве только как очередной рай. |
|
This gave him a sufficient income, and because the tournaments only ran on Saturdays and Sundays, it allowed him to work as a writer five days a week from 1973 to 1976. |
Это давало ему достаточный доход, а поскольку турниры проводились только по субботам и воскресеньям, это позволяло ему работать писателем пять дней в неделю с 1973 по 1976 год. |
On Sundays people are admitted only for services and concerts and there is no sightseeing. |
По воскресеньям люди допускаются только на богослужения и концерты, и нет никаких достопримечательностей. |
Most shops are open on Saturdays, while some are closed on Sundays. |
Большинство магазинов открыто по субботам, а некоторые закрыты по воскресеньям. |
A curfew of 7pm was enforced on weekdays, 9pm on Fridays and Sundays and 11pm on Saturdays. |
Комендантский час в 7 вечера был введен в будние дни, в 9 вечера по пятницам и воскресеньям и в 11 вечера по субботам. |
He attended religious services on Sundays but visited many different churches rather than aligning himself with one congregation. |
Он посещал религиозные службы по воскресеньям, но посещал много разных церквей, а не объединялся с одной общиной. |
Usage increased since 2011 by 28.2% for weekdays, 29.1% for Saturdays and 33.3% for Sundays. |
Использование увеличилось с 2011 года на 28,2% по будням, 29,1% по субботам и 33,3% по воскресеньям. |
Cinemas, shops selling alcohol and most other businesses were forbidden from opening on Sundays. |
Кинотеатры, магазины, торгующие алкоголем, и большинство других предприятий были запрещены к открытию по воскресеньям. |
In late 2001, Sneaky Sound System were formed in Sydney as hosts to dance music parties, Sneaky Sundays. |
В конце 2001 года Sneaky Sound System были сформированы в Сиднее в качестве организаторов танцевальных музыкальных вечеринок, Sneaky Sundays. |
Blue laws may also restrict shopping or ban sale of certain items on specific days, most often on Sundays in the western world. |
Синие законы могут также ограничивать покупки или запрещать продажу определенных товаров в определенные дни, чаще всего по воскресеньям в западном мире. |
Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays. |
Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям. |
The Legislature approved his package, except for a provision that tried to forbid freight trains operating on Sundays. |
Законодательный орган одобрил его пакет, за исключением положения, которое пыталось запретить грузовые поезда, работающие по воскресеньям. |
Night tours run every night except Sundays, including the popular ghost tour, 'Legends, Mysteries & Ghosts'. |
Ночные туры проводятся каждую ночь, кроме воскресенья, включая популярный призрачный тур легенды, тайны и призраки. |
Uncut mainly aired on Fridays through Sundays at 3 a.m. EST. |
Uncut в основном выходит в эфир с пятницы по воскресенье в 3 часа утра по восточному времени. |
По воскресеньям в районе Бескар-Лейн поезда не ходят. |
|
On Sundays and feast days it is furnished for the celebration of Mass. |
По воскресеньям и в праздничные дни он обставляется для проведения мессы. |
There were complaints from local residents about the running of trams on Sundays. |
Поступали жалобы от местных жителей на работу трамваев по воскресеньям. |
On Sundays, during holidays, and at weddings, people wear regional costumes, rich in decoration and embroidery, encrusted with pearls. |
По воскресеньям, в праздничные дни и на свадьбах люди носят местные костюмы, богатые украшениями и вышивкой, инкрустированные жемчугом. |
At the time, Sundays in rural areas were spent working in the fields, or dancing and drinking in taverns. |
В то время воскресные дни в сельской местности проходили за работой в поле или танцами и выпивкой в тавернах. |
By tradition, this fires every day at one o'clock, except on Sundays, Good Friday and Christmas Day. |
По традиции этот огонь зажигается каждый день в час дня, кроме воскресенья, Страстной пятницы и Рождества. |
В большинстве округов алкоголь не продается по воскресеньям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «except on sundays».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «except on sundays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: except, on, sundays , а также произношение и транскрипцию к «except on sundays». Также, к фразе «except on sundays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
