Exchange services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exchange services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуги по обмену
Translate

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- services

Сервисы



Outlook mobile supports a large number of different e-mail services and platforms, including Exchange, iCloud, GMail, G Suite, Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outlook mobile поддерживает большое количество различных служб электронной почты и платформ, включая Exchange, iCloud, GMail, G Suite, Outlook.

For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт.

An agreement typically involves the exchange of goods, services, money, or promises of any of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение обычно включает в себя обмен товарами, услугами, деньгами или обещаниями любого из них.

Many offices also reduced financial transaction costs by locally negotiating preferential rates for banking services and currency exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отделения также сократили финансовые оперативные расходы благодаря проведению на местном уровне переговоров относительно льготных ставок в отношении банковских услуг и обмена валюты.

This way, you can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud.

Quan Chi resurrects Scorpion as a specter and promises him revenge against Sub-Zero in exchange for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван Чи воскрешает Скорпиона в виде призрака и обещает ему отомстить Саб-Зиро в обмен на его услуги.

It regulates the exchange of goods and services between the members of the cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулирует обмен товарами и услугами между членами кооператива.

One is the subscription model, in which platforms charge users a small monthly fee in exchange for services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них-это модель подписки, в которой платформы взимают с пользователей небольшую ежемесячную плату в обмен на услуги.

If the Exchange server shuts down unexpectedly or the Exchange services terminate unexpectedly, these files are not removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непредвиденной остановке сервера Exchange Server или служб Exchange эти файлы не удаляются.

All those reputation services promising to scrub people's pictures off of Sweet Revenge Online in exchange for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На все эти службы защиты репутации, обещающие удалить фото человека со Сладкой мести в обмен на наличку.

In mainstream economics, the concept of a market is any structure that allows buyers and sellers to exchange any type of goods, services and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мейнстрим-экономике понятие рынка - это любая структура, которая позволяет покупателям и продавцам обмениваться любыми товарами, услугами и информацией.

Students are members of the uniformed services of the United States and receive a free education in exchange for a service commitment after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты являются членами вооруженных сил Соединенных Штатов и получают бесплатное образование в обмен на служебное обязательство после окончания учебы.

Typically, an internship consists of an exchange of services for experience between the intern and the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, стажировка состоит из обмена услугами по обмену опытом между стажером и организацией.

Because we're offering clients a five-percent discount on services in exchange for a retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы предлагаем клиентам 5-процентную скидку на услуги в случае предоплаты.

To enable encryption for one or more Exchange services, the Exchange server needs to use a certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить шифрование для одной или нескольких служб Exchange, серверу Exchange необходимо использовать сертификат.

System shutdown will take considerably longer if Exchange services aren’t stopped before shutting down or restarting the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение работы системы будет занимать значительно больше времени, если не остановить службы Exchange перед завершением работы или перезапуском сервера.

Cuba currently exports considerable health services and personnel to Venezuela in exchange for subsidized oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Куба экспортирует значительные медицинские услуги и персонал в Венесуэлу в обмен на субсидируемую нефть.

Buy may refer to a trade, i.e., an exchange of goods and services via bartering or a monetary purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка может относиться к торговле, то есть к обмену товарами и услугами посредством бартера или денежной покупки.

Campaign managers offering discounted legal services in exchange for campaign contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители кампаний предлагают скидки на юридические услуги в обмен на взносы в кампанию.

Assigns Role Based Access Control (RBAC) roles to the partner application to authorize it for calling specific Exchange Web Services APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

назначает роли управления доступом на основе ролей (RBAC) партнерскому приложению для его авторизации на вызов определенных API веб-службы Exchange.

Oh, he's a schmuck, but he lets us do our thing in exchange for certain community services, like keeping our fangs out of the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, он тупица, но он позволяет нам делать свое дело в обмен на некоторые общественные услуги, как например держать свои клыки подальше от местных.

Do you want me to have flowers sent to the table?’” Viv could provide all those services — in exchange for a cut of the transactions that resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы на столик вашей девушке положили букет?“» Зато это умеет делать Viv.

Assign and verify the certificate for services in Exchange (https://technet.microsoft.com/en-us/library/dd351257)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначьте и проверьте сертификат для служб в Exchange (https://technet.microsoft.com/ru-ru/library/dd351257).

This contract initiates our services in exchange for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт на предоставление наших услуг в обмен на...

As of April 2017, cryptocurrency exchange businesses operating in Japan have been regulated by the Payment Services Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 2017 года деятельность компаний по обмену криптовалют в Японии регулируется законом О платежных услугах.

An early form of trade, barter, saw the direct exchange of goods and services for other goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя форма торговли-бартер-предполагала прямой обмен товаров и услуг на другие товары и услуги.

If you remove Exchange servers, or modify settings related to mail routing an mail flow, be sure to restart the Microsoft Exchange Transport and Exchange Frontend Transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удаляете серверы Exchange или изменяете параметры, связанные с маршрутизацией почты, обязательно перезапустите службы транспорта Microsoft Exchange и службы транспорта переднего плана Exchange.

TimeBank members exchange services for Time Dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены TimeBank обменивают услуги на доллары времени.

Create and send automatic replies if you don't have an Exchange account (you use a services such as Hotmail, Gmail, or your ISP's mail service).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и отправка автоматических ответов без учетной записи Exchange (при использовании Hotmail, Gmail либо почтовой службы поставщика услуг Интернета).

New development around the UAE is also set to give a boost to the tourism sector, which would, in turn, increase demand for currency exchange services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое развитие вокруг ОАЭ также должно дать толчок развитию туристического сектора, что, в свою очередь, увеличит спрос на услуги обмена валюты.

There is full cooperation and a full exchange of information, and the Bahraini security services respond positively to any request in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной мере осуществляется сотрудничество и обмен информацией, и бахрейнские службы безопасности позитивно реагируют на любой запрос в этой связи.

Club membership provides exclusive exchange, leisure-travel, and reservation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в клубе обеспечивает эксклюзивный обмен, досуг-путешествия и услуги бронирования.

Offshore finance and information services have become important foreign exchange earners, and there is a healthy light manufacturing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные финансовые и информационные услуги стали важными источниками иностранной валюты, и существует здоровый сектор легкой промышленности.

In exchange for her services, the residents allow Boori Ma to sleep in front of the collapsible gates leading into the tenement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ее услуги жильцы разрешают бури Ма спать перед разборными воротами, ведущими в жилой дом.

In Exchange 2013 or later, the MRS runs in the backend services on Mailbox servers (not in the frontend Client Access services).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange 2013 и более поздних версий служба репликации почтовых ящиков работает во внутренних службах на серверах почтовых ящиков (а не в службах клиентского доступа переднего плана).

Currency was introduced as standardised money to facilitate a wider exchange of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта была введена в качестве стандартизированных денег для облегчения более широкого обмена товарами и услугами.

For Manturov, an exchange rate that keeps Russian businesses competitive is a crucial piece in a campaign to make goods or services domestically that were previously produced abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Мантурова обменный курс, поддерживающий конкурентоспособность российского бизнеса, является важной частью кампании за производство внутри страны тех товаров и услуг, которые ранее производились за рубежом.

This is because Exchange no longer needs the RPC Client Access namespaces and Client Access services proxy requests to the Mailbox server that is hosting the active Mailbox database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина состоит в том, что Exchange больше не нужны пространства имен для клиентского доступа через RPC, а службы клиентского доступа перенаправляют запросы на сервер почтовых ящиков, на котором размещается активная база данных почтовых ящиков.

Pepperstone Financial Pty Ltd was incorporated in 2010 to provide execution only foreign exchange services to wholesale and retail clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания «Пепперстоун Файненшиал Пти Лтд» была учреждена в 2010 году только для предоставления услуг по работе с иностранной валютой клиентам в сфере розничной и оптовой торговли.

International trade is the exchange of goods and services across national borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля - это обмен товарами и услугами через национальные границы.

Shares of companies in bankruptcy proceedings are usually listed by these quotation services after the stock is delisted from an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компаний, участвующих в процедуре банкротства, обычно котируются этими котировочными службами после того, как акции исключаются из списка биржи.

In historic times, the introduction of currency as a standardized money facilitated the wider exchange of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторические времена введение валюты в качестве стандартизированных денег способствовало более широкому обмену товарами и услугами.

Close the registry editor, and restart the Microsoft Exchange Information Store service, and your antivirus software services for the change to take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте редактор реестра, а затем перезапустите службу банка сообщений Microsoft Exchange и службы антивирусной программы, чтобы изменения вступили в силу.

This flight of fancy, indulged since Bismarck's reign, is based on a complementarity in trade: German manufactures and services in exchange for Russian raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иллюзорная мечта, получившая хождение еще во времена Бисмарка, основывается на взаимодополняющем характере торговли между двумя странами: немецкие промышленные товары и услуги в обмен на российское сырье.

In the list of services, select Microsoft Exchange IMAP4 Backend, and then click Action > Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке служб выберите Внутренняя служба IMAP4 Microsoft Exchange и нажмите Действие > Свойства.

The demand for foreign exchange is derived from the domestic demand for foreign goods, services, and financial assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на иностранную валюту определяется внутренним спросом на иностранные товары, услуги и финансовые активы.

In March 2018, Uber merged its services in Southeast Asia with those of Grab in exchange for a 27.5% ownership stake in Grab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года Uber объединил свои услуги в Юго-Восточной Азии с услугами Grab в обмен на 27,5% акций Grab.

Trade involves the transfer of goods or services from one person or entity to another, often in exchange for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля предполагает передачу товаров или услуг от одного физического или юридического лица другому, часто в обмен на деньги.

Sex workers may be any gender and exchange sexual services or favors for money or other gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс-работники могут быть любого пола и обменивать сексуальные услуги или услуги на деньги или другие подарки.

The Exchange clustered management services are owned by this cluster node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому узлу принадлежат кластерные службы управления Exchange.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

The police also offer counselling services to mitigate any concerns foreign residents may have in their daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также предлагает консультативные услуги для содействия решению проблем, которые могут возникнуть у иностранцев в повседневной жизни.

Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел.

The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг.

The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

Social Services is closed today, Columbus Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба.

It was generally believed he consulted his wife as to public affairs; but nobody, as far as I know, had ever heard them exchange a single word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что по вопросам общественным он советовался со своей женой, но, поскольку мне известно, никто не слыхал, чтобы они когда-нибудь обменялись хотя бы одним словом.

In exchange for a little success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на небольшой успех?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exchange services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exchange services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exchange, services , а также произношение и транскрипцию к «exchange services». Также, к фразе «exchange services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information