Exclusively depend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclusively depend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зависит исключительно от
Translate

- exclusively [adverb]

adverb: исключительно, только, всецело, единственно

- depend [verb]

verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении

  • which will depend on - который будет зависеть от

  • depend a great deal on - зависит во многом от

  • depend upon funding - зависит от финансирования

  • on which they depend - от которых они зависят

  • depend on the progress - зависеть от прогресса

  • seemed to depend on - Казалось, в зависимости от

  • depend on different factors - зависит от различных факторов

  • can depend upon - может зависеть от

  • which will depend - который будет зависеть

  • depend on respect - зависит от относительно

  • Синонимы к depend: hang on, be dependent on, rest on, be conditional on, be decided by, hinge on, rely on, be contingent on, count on, lean on

    Антонимы к depend: doubt, distrust, suspect, suspicion, disbelieve, hesitate, suspiciousness, withdrawal, antipathy, disbelief

    Значение depend: be controlled or determined by.



Since the creation of faith is exclusively God's work, it does not depend on the actions of the one baptized, whether infant or adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сотворение веры есть исключительно дело Божие, оно не зависит от действий крещаемого, будь то младенец или взрослый.

The country's socio-economic development cannot depend exclusively on public finances or on international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономическое развитие страны не может полностью зависеть от государственного финансирования или международного сотрудничества.

Yet that would depend a great deal, or perhaps even exclusively, on the good will of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это будет во многом, а возможно, и исключительно зависеть от доброй воли государств.

In turn, Lukashenko has decided for economic reasons that his country needs EU support and can no longer depend exclusively on Russia without paying a heavy political price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Лукашенко принял решение о том, что, в силу экономических обстоятельств, его страна нуждается в поддержке Евросоюза и не может полагаться исключительно на Россию, поддержка которой оборачивается слишком дорогой политической ценой.

Since the creation of faith is exclusively God's work, it does not depend on the actions of the one baptised, whether infant or adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сотворение веры есть исключительно дело Божие, оно не зависит от действий крещаемого, будь то младенец или взрослый.

We will depend exclusively on our belts to protect us and to defeat the Earthlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем полностью зависеть от наших поясов, защищающих нас и поражающих Землян.

It will depend upon my ability to achieve a true mind-link with the ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет зависеть от моей способности создать телепатический канал связи с послом.

An exclusive contract that was supposed to put her on the cover of the spring fashion catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный контракт, благодаря которому она должна была попасть на обложку весеннего модного каталога.

One fifth of human kind depend on fish to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пятая человечества зависит от рыбы, для того, чтобы выжить.

Even in subjects like math and creative writing, which you think would depend on solo flights of thought, kids are now expected to act as committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на уроках математики или в сочинениях, где должен быть простор для собственной мысли, дети должны вести себя, как члены комиссии.

Exemption from motor vehicle tax for those vehicles that are exclusively used for initial and terminal haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от налога на механические транспортные средства в отношении тех транспортных средств, которые используются исключительно для операций на начальных и конечных этапах перевозки.

Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

An unnamed State Department official told the Washington Post: “Whether we take it farther will depend on events on the ground.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявил Washington Post все тот же сотрудник Госдепартамента: «Пойдем ли мы дальше, будет зависеть от событий на месте».

How much erosion of legitimacy occurs will depend not only on whether war with Iraq takes place, but on what happens during the build-up and preparations for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько сильным является разложение власти, зависит не только от того, будет ли война с Ираком, но и от того, что происходит во время нарастания и подготовки к войне.

It would appear any feelings of a sexual nature Gordon Way may have had were exclusively directed towards your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что любые чувства сексуальной природы, которые Гордон Уэй испытывал были направлены исключительно к твоей девушке.

Well, it would really depend on numerous...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на самом деле это будет зависеть от многих...

It doesn't depend on your premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не зависит от ваших взносов.

A good deal may depend on her evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ее показаний зависит многое.

I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе эксклюзивный доступ к материалам, и мы можем организовать тебе рабочее место в кабинете Конрада.

This is a private members bar, exclusively for the supporters of the greatest football team in the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный бар, исключительно для болельщиков лучшей футбольной команды в мире...

He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу.

My original piece is finally ready, and you have an exclusive invitation to view it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя картина наконец-то готова, и у тебя есть эксклюзивное приглашение её увидеть.

You say that as though the two are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, будто они взаимно исключают друг друга.

It may depend on race because many black folk, no matter the region, use it. Done with my babble now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может зависеть от расы, потому что многие черные люди, независимо от региона, используют его. Хватит с меня болтовни.

The properties of any particular unobtainium depend on the intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства любого конкретного unobtainium зависят от предполагаемого использования.

This does not depend on the size of the objects, but on the ratio of densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит не от размеров объектов, а от соотношения плотностей.

The odds of success of a lone hand depend on the lay of the cards and the inactive cards held by the bidder's partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на успех одинокой руки зависят от положения карт и неактивных карт, находящихся в руках партнера претендента.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

Puppet show competitions between Vietnamese villages eventually led to the creation of secretive and exclusive puppet societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования кукольных театров между вьетнамскими деревнями в конечном счете привели к созданию тайных и эксклюзивных кукольных обществ.

If two uncorrelated bit streams with bias e are exclusive-or-ed together, then the bias of the result will be 2e².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два некоррелированных битовых потока со смещением e являются исключающими или единичными вместе, то смещение результата будет равно 2e2.

In rhetoric, some audiences depend on circumstance and situation and are characterized by the individuals that make up the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В риторике некоторые аудитории зависят от обстоятельств и ситуации и характеризуются личностями, которые составляют аудиторию.

My guess is that they do. But it may depend, which is why I am asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предположение заключается в том, что они делают. Но это может зависеть, который является, почему я спрашиваю.

Black Sands Energy has exclusive rights to a technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sands Energy обладает исключительными правами на технологию.

The results of hip arthroscopic techniques will depend on the indication for the operation and perhaps also on the experience of the surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты артроскопии тазобедренного сустава будут зависеть от показаний к операции и, возможно, также от опыта хирурга.

As with other pollutants, the extent and nature of the health effect will depend on many factors including level of exposure and length of time exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими загрязнителями, степень и характер воздействия на здоровье будут зависеть от многих факторов, включая уровень воздействия и продолжительность времени воздействия.

They can come to depend upon the prison structure to control and limit their conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут зависеть от тюремной структуры, которая контролирует и ограничивает их поведение.

An updated version titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленная версия под названием Mortal Kombat Gold была выпущена исключительно для Dreamcast в следующем году.

The Black Princesses were original characters created by the manga author exclusively for the drama version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные принцессы были оригинальными персонажами, созданными автором манги исключительно для драматической версии.

When an ethnic group is inaccurately given the exclusive use of these names, it gives them a privilege and preferential treatment of inestimable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этнической группе неточно дается исключительное использование этих названий, это дает им привилегии и преференции неоценимой ценности.

For the latter patents, the Unified Patent Court will generally have exclusive competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении последних патентов Объединенный патентный суд, как правило, обладает исключительной компетенцией.

They spent money on refurbishing an exclusive four-storey office with gaming rooms, sauna and a theater for 50 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потратили деньги на реконструкцию эксклюзивного четырехэтажного офиса с игровыми залами, сауной и театром на 50 человек.

As GEOS made heavy use of a primitive, software-controlled form of swap space, it tended to be slow when used exclusively with floppy disks or hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку GEOS активно использовала примитивную, программно-управляемую форму пространства подкачки, она, как правило, была медленной, когда использовалась исключительно с дискетами или жесткими дисками.

Such behaviour may depend on the experiment's social norms around fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может зависеть от социальных норм эксперимента, касающихся справедливости.

The impact of peak oil will depend heavily on the rate of decline and the development and adoption of effective alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние пикового уровня добычи нефти будет в значительной степени зависеть от темпов снижения, а также разработки и принятия эффективных альтернатив.

The results of surgery depend a great deal on tumor size and prolactin level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты операции во многом зависят от размера опухоли и уровня пролактина.

Barry and Greenwich married in October 1962 and shortly afterward decided to write songs exclusively with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри и Гринвич поженились в октябре 1962 года и вскоре после этого решили писать песни исключительно друг с другом.

Prevention for exclusively breastfed babies is vitamin D supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактикой для детей, находящихся исключительно на грудном вскармливании, являются добавки витамина D.

These parameters are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти параметры не являются взаимоисключающими.

Momordica charantia may be beneficial in diabetes; however, the effects seem to depend on how it is consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момордика чарантия может быть полезна при сахарном диабете; однако эффект, по-видимому, зависит от того, как она потребляется.

The moral lessons to be learned from these differ and depend on the context in which they are told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные уроки, которые можно извлечь из этих уроков, различны и зависят от контекста, в котором они рассказываются.

These failures exemplify the danger of relying exclusively on models that are essentially backward looking in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неудачи иллюстрируют опасность полагаться исключительно на модели, которые по своей сути являются ретроспективными по своей природе.

Critically, the specific cognitive processes that are involved depend on the prototypical situation that a person encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критически важно, что конкретные когнитивные процессы, которые участвуют в этом процессе, зависят от прототипической ситуации, с которой сталкивается человек.

This edition features a different dust jacket, exclusive chapter-heading photos, and a DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание включает в себя другую суперобложку, эксклюзивные фотографии с заголовками глав и DVD-диск.

Most of the villagers depend on fishing, agriculture, and farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей деревни зависят от рыболовства, сельского хозяйства и земледелия.

The benefits of L3 and L4 caches depend on the application's access patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества кэшей L3 и L4 зависят от шаблонов доступа приложения.

MTV also launched subscription channel MTVX to play rock music videos exclusively, an experiment that lasted until 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV также запустила подписку на канал MTVX, чтобы играть исключительно рок-музыкальные клипы, эксперимент, который длился до 2002 года.

Won't it depend on how your data is distributed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ли это зависеть от того, как распределяются ваши данные?

More than 150 million depend on ASM for their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 150 миллионов человек зависят от АСМ в плане получения средств к существованию.

Nirukta 1.4 clearly states that ‘Vaa’ can be used not only to list ‘exclusive alternatives’ but also ‘collection’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нирукта 1.4 четко указывает, что Ваа может использоваться не только для перечисления исключительных альтернатив, но и для сбора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclusively depend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclusively depend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclusively, depend , а также произношение и транскрипцию к «exclusively depend». Также, к фразе «exclusively depend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information