Exhaust gas efflux - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhaust gas efflux - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
струя выхлопных газов
Translate

- exhaust [noun]

noun: выхлоп, выхлопные газы, выпуск, выхлопная труба

adjective: выхлопной, выпускной

verb: извести, затрахать, истощать, выпускать, исчерпывать, вытягивать, изнурять, выматывать, высасывать, томить

  • exhaust system - Система вытяжки

  • exhaust oneself - выдыхаться

  • steam exhaust box - паровой эксгаустер

  • exhaust pipe-line - выхлопной трубопровод

  • exhaust trap clogging - блокирование сажеуловителя

  • plume exhaust - факел двигателя

  • exhaust gases dissipation - распространение отработавших газов

  • exhaust snubber - глушитель шума выхлопа

  • central exhaust - центральная аспирация

  • chip exhaust system - система отсоса стружки

  • Синонимы к exhaust: exhaust system, fumes, exhaust fumes, wipe out, run someone into the ground, poop, do in, fatigue, knock out, burn out

    Антонимы к exhaust: replenish, refresh, invigorate, animate

    Значение exhaust: waste gases or air expelled from an engine, turbine, or other machine in the course of its operation.

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

  • natural gas field - месторождение природного газа

  • gas amplification - газовое усиление

  • gas circuit-breaker - газовый выключатель

  • gas shale - газоносный сланец

  • large gas holes - большие пустоты

  • enriched gas injection - закачивание обогащенного газа

  • inert gas generating barge - баржа с генераторной установкой инертного газа

  • infra red high pressure gas laser - газовый ИК-лазер высокого давления

  • exhaust gas sensing probe - датчик для измерения температуры выхлопных газов

  • gas grill - газовый гриль

  • Синонимы к gas: fuel, petrol, gasoline, juice, flatulence, flatulency, gasolene, gaseous state, natural gas, throttle

    Антонимы к gas: mask, gas mask

    Значение gas: an airlike fluid substance which expands freely to fill any space available, irrespective of its quantity.

- efflux [noun]

noun: истечение, утечка, эманация, газовая струя

  • efflux coefficient - коэффициент истечения

  • efflux gallery - дренажная штольня

  • efflux nozzle - выпускное отверстие

  • efflux pump - откачивающий насос

  • efflux velocity - скорость истечения

  • efflux viscosimeter - вискозиметр для определения вязкости раствора по скорости истечения

  • reverse thrust efflux - струя выхлопных газов при реверсе

  • torricelli efflux law - закон истечения Торричелли

  • Синонимы к efflux: effluence, outflow

    Антонимы к efflux: influx, inflow, affluence, admission, affluent, affluxion, avalanche, bump, confluent, contain

    Значение efflux: the flowing out of a particular substance or particle.



The fuselage extends almost entirely up to the engine's exhaust nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж простирается почти полностью до выхлопных сопел двигателя.

However, although the exhaust gases from the peroxide-based engine are very hot, they are still significantly cooler than those generated by alternative propellants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя выхлопные газы двигателя на основе пероксида очень горячие, они все же значительно холоднее, чем те, которые образуются при использовании альтернативных топлив.

A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны.

It was rather chilly, and there was smoke on the rain, and a certain sense of exhaust vapour in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было холодно, моросил дождь, пропитанный дымом; в воздухе отчетливо ощущался привкус отработанного пара.

The vaporizer uses heat from the exhaust manifold to vaporize the fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаритель использует тепло из выпускного коллектора для испарения топлива.

The locomotive emits a powerful jet of exhaust steam underneath itself, and over that steam, that steam...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровоз пускает под себя мощную струю отработанного пара, и по пару, по пару...

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений.

The Committee considered that mere doubts about the effectiveness of civil remedies did not absolve the author from attempting to exhaust them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считает, что простых сомнений в действенности гражданских средств правовой защиты недостаточно для освобождения автора от необходимости попытаться исчерпать эти средства.

Yet you exhaust your potential in the pursuit of a perfect stranger, the imagined assassin of your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы тратите силы на преследование неизвестного, воображаемого убийцы вашей жены.

These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов.

The total amount of raw exhaust gas is mixed in the dilution tunnel DT with the dilution air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все первичные выхлопные газы смешиваются в смесительном канале DT с разбавляющим воздухом.

Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом.

The tracer gas concentrations (CO2 or NOx) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser (s) EGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация регистрируемых газов (СО2 и NOх) измеряется в первичных выхлопных газах, разреженных выхлопных газах и в разрежающем воздухе с помощью газоанализатора (газоанализаторов) выхлопных газов ЕGА.

qmedf, i is the instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate, kg/s

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

qmedf, i- мгновенное значение расхода эквивалентных разреженных выхлопных газов по массе, кг/с,

It adds that an appeal to the competent court of appeal, and, if necessary, a further appeal to the Supreme Court constitute domestic remedies that the complainant must exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно добавляет, что апелляционная жалоба в компетентный апелляционный суд и, в случае необходимости, последующая апелляционная жалоба в Верховный суд представляют собой внутренние средства правовой защиты, которые заявитель должен исчерпать.

He says he's about to ignite his thruster exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что собирается зажечь выхлоп двигателя .

Look at this, that is a fat exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смотри сюда, толстенная выхлопная труба.

Yes, but when it's fired, the exhaust blast will burn us up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но когда все будет запущено, выхлопной взрыв поджарит нас...

And on top of that, he just came into Harry's and he ordered three T66 turbos, with NOS and a MoTeC system exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он еще пришел к Гарри... и заказал три азотных турбодвигателя... и выхлопную систему Мотек.

TYRES SCREECH ..in a biblical pool of smoke and strangely that was from the exhaust, not the tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(визг шин) ...в библейских клубах дыма и странно что он был из выхлопной трубы, а не от покрышек.

A teeny, eensy-weensy thermal exhaust port, vulnerable to proton torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малюсенькая-премалюсенькая шахта вентиляции, в которую с трудом пролезет протонная торпеда.

She sat in the car, holding Julia... with the exhaust piped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села в машину с Джулией на руках, закупорив выхлопную трубу.

They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перезапускают ядро, перенастраивают вентиляцию.

Abarth have given it something called the Record Monza exhaust system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абарт установил выхлоп под названием Рекорд-Монца.

That wasn't just exhaust fumes. It's some sort of gas, artificial gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были не выхлопные газы, а какой-то искусственный газ.

Mr. Cardiff wished to exhaust the American courts first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кардиф хотел, в первую очередь, закончить с американскими судами.

It was achieved by a new Cylinder head, which has improved the intake and exhaust ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто за счет новой головки блока цилиндров, которая улучшила впускной и выпускной каналы.

As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе.

Increasing vent heights, adding vent pipe filters, or providing powered dilution and exhaust can help reduce occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение высоты вентиляционных отверстий, добавление фильтров для вентиляционных труб или обеспечение мощного разрежения и выпуска выхлопных газов может помочь уменьшить количество таких случаев.

For this reason, the exhaust gas is continually analyzed for O2, CO, NO and SO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине выхлопные газы постоянно анализируются на содержание O2, CO, NO и SO2.

Difference Between BS4 and BS6 Both BSIV and BSVI are emission norms that set the maximum permissible levels for pollutants emitting from a car or a two-wheeler exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между BS4 и BS6 как BSIV, так и BSVI-это нормы выбросов, устанавливающие предельно допустимые уровни выбросов загрязняющих веществ из выхлопных газов автомобиля или двухколесного транспортного средства.

The delay was meant to prevent the projectiles from getting damaged by the previous launches' exhaust fumes, which could also interfere with their courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка должна была предотвратить повреждение снарядов выхлопными газами предыдущих пусков, которые также могли помешать их движению.

Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени.

Exhaust is directed behind the astronaut or tool, pulling the target towards the laser source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлоп направляется за спину космонавта или инструмента, притягивая мишень к лазерному источнику.

In this position the secondary motion is eliminated and the piston valve travel is shortest, giving minimal injection and exhaust of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом положении вторичное движение исключено и ход клапана поршня самый короткий, дающий минимальные впрыск и выхлоп пара.

In 1991, the car received negative publicity when tennis star Andre Agassi returned his for a refund after the rear carpeting burned due to an overly hot exhaust system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году автомобиль получил негативную рекламу, когда звезда тенниса Андре Агасси вернул его за возврат денег после того, как заднее ковровое покрытие сгорело из-за чрезмерно горячей выхлопной системы.

Therefore, a ring of ventilation shafts was put around the barrel which channeled the exhaust and gave the weapon something of a pepperbox appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вокруг ствола было установлено кольцо вентиляционных шахт, которые направляли выхлопные газы и придавали оружию что-то вроде перечницы.

The turbine exhaust, low pressure steam is used for process heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлоп турбины, пар низкого давления используется для технологического нагрева.

This is why exhaust gas sampling on two stroke engines is done with a special valve right in the exhaust port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему отбор проб выхлопных газов на двухтактных двигателях производится с помощью специального клапана прямо в выхлопном отверстии.

The numbers just mentioned largely exhaust the possibilities for harpsichords; in organs a far greater variety is possible; see Organ stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что упомянутые числа в значительной степени исчерпывают возможности клавесинов; в органах возможно гораздо большее разнообразие; см.

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

Buchanan wrote that it was impossible for 850,000 Jews to be killed by diesel exhaust fed into the gas chamber at Treblinka in a column for the New York Post in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюкенен писал, что 850 000 евреев не могли быть убиты дизельным выхлопом, подаваемым в газовую камеру в Треблинке в колонке для New York Post в 1990 году.

Those received a two-way catalytic converter and exhaust gas recirculation, while the Californian Jettas received a three-way catalyst and lambda sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те получили двухсторонний каталитический нейтрализатор и рециркуляцию выхлопных газов, в то время как калифорнийские Jettas получили трехсторонний катализатор и лямбда-датчик.

Heat pumps can extract heat from various sources, such as environmental air, exhaust air from a building, or from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые насосы могут извлекать тепло из различных источников, таких как воздух окружающей среды, выхлопной воздух из здания или из земли.

DEF from a separate tank is injected into the exhaust pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэф из отдельного бака впрыскивается в выхлопной трубопровод.

The exhaust particles in the aircraft's exhaust act as this trigger, causing the trapped vapor to condense rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая картина варикозного расширения вен различается между двумя типами варикозного расширения вен нижних конечностей.

The increased exhaust temperature can sometimes vaporize or sublime the contaminant, removing it from the catalytic surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная температура выхлопных газов иногда может испарять или возвышать загрязнитель, удаляя его с каталитической поверхности.

Intake and exhaust ports were duplicated at both ends of the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные и выпускные отверстия дублировались на обоих концах блока.

The engine exhaust vents were located on the top of the rear deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выхлопные отверстия двигателя были расположены на верхней части задней палубы.

The effect of exhaust molecular weight on nozzle efficiency is most important for nozzles operating near sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние молекулярной массы выхлопных газов на эффективность форсунок наиболее важно для форсунок, работающих вблизи уровня моря.

Most other jet engines have gas turbines in the hot exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других реактивных двигателей имеют газовые турбины в горячем выхлопе.

Enough electrons escape the source region to ensure that the plasma in the exhaust is neutral overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточное количество электронов покидает область источника, чтобы гарантировать, что плазма в выхлопе в целом нейтральна.

It was mounted in the turbine exhaust duct between the oxidizer turbine discharge manifold and the thrust chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был установлен в выпускном канале турбины между выпускным коллектором турбины окислителя и камерой тяги.

This was done by injecting water into the exhaust, which created a superheated steam that surged out at high speeds, creating a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано путем впрыскивания воды в выхлопную трубу, которая создавала перегретый пар, который вырывался на высоких скоростях, создавая вакуум.

To each engine is adapted two large cylinders, which exhaust fourteen cubic feet of air per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому двигателю приспособлены два больших цилиндра, которые выдыхают четырнадцать кубических футов воздуха в секунду.

The high performance depends on the high exhaust velocity, in order to maximize the rocket's force for a given mass of propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая производительность зависит от высокой скорости выхлопа, чтобы максимизировать силу ракеты для данной массы топлива.

Sometimes the odor is described as exhaust fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда этот запах описывается как выхлопные газы.

I haven't seen such tinted exhaust gases on other modern aircraft like Airbus or Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел таких тонированных выхлопных газов на других современных самолетах, таких как Airbus или Boeing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhaust gas efflux». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhaust gas efflux» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhaust, gas, efflux , а также произношение и транскрипцию к «exhaust gas efflux». Также, к фразе «exhaust gas efflux» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information