Existing technical capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corporation existing - существующая корпорация
there are no existing - Есть не существующие
existing comments - существующие комментарии
existing relations - существующие отношения
existing unit - существующий блок
existing mechanisms such as - существующие механизмы, такие как
existing and potential customers - существующие и потенциальные клиенты
existing stationary sources - существующих стационарных источников
existing data sources - существующие источники данных
bridge existing gaps - существующих пробелов
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
technical sophistication - техническая изощренность
all technical information - вся техническая информация
technical modifications - технические изменения
technical point - техническая точка
technical glossary - технический словарь
technical obstacles - технические препятствия
technical crew - технический экипаж
technical forms - технические формы
seek technical cooperation - искать техническое сотрудничество
further technical information - дополнительная техническая информация
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
finance capacity - финансовая емкость
gained capacity - получили способность
supervisory capacity - наблюдательная мощность
better capacity - лучше емкость
capacity investment - инвестиционный потенциал
skills and capacity - навыки и потенциал
capacity building event - наращивание потенциала событий
high energy capacity - высокая энергоемкость
associated capacity development - развитие ассоциированной емкости
establishment of capacity - создание потенциала
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
The aim was to provide community health care through a team consisting of technical and professional staff, linking up with existing local health providers. |
Цель заключалась в оказании медицинской помощи общинам силами бригады в составе технических и профессиональных сотрудников и при использовании местных, существующих ресурсов в сфере медицинского обслуживания. |
Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy. |
Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы. |
The proposed global technical regulation will be based on existing national regulations of contracting parties as well as voluntary standards listed below. |
Предложенные глобальные технические правила будут основываться на перечисленных ниже существующих национальных правилах договаривающихся сторон, а также на применяемых в добровольном порядке стандартах. |
Redirects in other namespaces may be protected for technical reasons or are protected under existing guidelines. |
Редиректы в других пространствах имен могут быть защищены по техническим причинам или защищены в соответствии с существующими руководящими принципами. |
–The law amends existing legislation on technical development, housing, town-planning and taxation to introduce or enforce energy-saving regulations. |
- Этот закон вносит поправки в существующее законодательство по техническому развитию, содержанию жилья, городскому планированию и налогообложению, с целью введения или ужесточения энергосберегающей регламентации. |
They have both the technical and policy means to grant the sysop bit within the framework of existing policy. |
У них есть как технические, так и политические средства для предоставления бита sysop в рамках существующей политики. |
How best to implement this for existing articles would need a more thorough and technical discussion later. |
Как лучше всего реализовать это для существующих статей, потребуется более тщательное и техническое обсуждение позже. |
Since the launch of the new site, the testing and refining of content and technical features - within existing resources - has been a priority. |
С запуском нового сайта первоочередное внимание стало уделяться тестированию и совершенствованию его содержания и технических функций в рамках имеющихся ресурсов. |
Many of the statistics articles used to be very confusing, and far too technical. |
Многие статистические статьи раньше были очень запутанными и слишком техническими. |
It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris. |
Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием. |
Technical requirements for the equipment of port facilities and other reception stations. |
Технические требования к оборудованию портовых сооружений и других приемных станций. |
He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions. |
Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения. |
One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources. |
Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития. |
It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg. |
Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур. |
Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu. |
Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо. |
Technical Specifications, Flight Recorder,. |
техническое описание, бортовой регистратор,. |
Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment. |
Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры. |
Consideration should be given to the possibility of setting up a revolving fund for technical and financial assistance. |
Необходимо рассмотреть вопрос о возможности создания возобновляемого фонда для оказания технической и финансовой помощи. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference. |
Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник. |
Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines. |
Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров. |
In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs. |
В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности. |
Technical regulations, therefore, had a global and sizable economic impact. |
Поэтому технические регламенты оказывают глобальное и ощутимое воздействие. |
The ILO tracks technical cooperation projects using the gender marker. |
В МОТ контроль за осуществлением проектов в области технического сотрудничества обеспечивается через «гендерный показатель». |
No, actually, the celestial ship turns into the serpent God, if you want to be technical. |
Нет, вообще-то, небесный корабль превращается в змеиного бога, если желаешь быть точной. |
And thereupon he entered into a long technical and historical explanation of the earnings and dividends of Ward Valley from the day of its organization. |
И он начал подробно объяснять Харнишу, какие прибыли получала и какие дивиденды выплачивала компания Уорд Вэлли со дня своего основания. |
Well, yes, if you think about it in terms of technical square footage... |
Да, если подумать об этом Технически с точки зрения площади помещения... |
I'm having technical difficulties. |
У меня технические проблемы. |
Cuts everyone's obligations by half, and it frees me to run the technical staff. |
Это вдвое снизит обязательства и позволит мне сосредоточиться на технических вопросах. |
If you want to get technical, all you did is even the score. |
Но если хочешь правду, то ты просто уравнял счет. |
At this point, there are no technical issues to keep you from getting in. |
На текущий момент у нас нет технических проблем, провести вас внутрь. |
The case of a fresh new talk page is no much difference with an existing one. |
Случай со свежей новой страницей разговора не сильно отличается от существующего. |
Higher education throughout Lebanon is provided by universities, colleges and technical and vocational institutes. |
Высшее образование на всей территории Ливана обеспечивается университетами, колледжами и профессионально-техническими институтами. |
The Daniell cell was a great improvement over the existing technology used in the early days of battery development and was the first practical source of electricity. |
Ячейка Даниэля была большим улучшением по сравнению с существующей технологией, используемой в первые дни разработки батареи, и была первым практическим источником электричества. |
Before it launches a full-blown attack on humanity, it sends out probing attacks to analyze the technical feasibility of its strategies and to assess human response. |
Прежде чем начать полномасштабную атаку на человечество, он посылает зондирующие атаки для анализа технической осуществимости своих стратегий и оценки реакции человека. |
ARVN units were often moulded in the American image and style, but without the training or technical knowledge to execute effectively. |
Подразделения АРВН часто формировались по американскому образцу и стилю, но без подготовки или технических знаний для эффективного выполнения. |
Services of general economic interest is more technical term for what are commonly called public services. |
Услуги, представляющие общий экономический интерес, - это более технический термин для того, что обычно называют общественными услугами. |
Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature. |
В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам. |
The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology. |
Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии. |
Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process. |
Цементация происходит в трещинах или других отверстиях существующих пород и представляет собой динамический процесс, более или менее находящийся в равновесии с процессом растворения или растворения. |
They have now been given the technical rights on toolserver that will allow them take over the bot maintenance. |
Теперь они получили технические права на toolserver, которые позволят им взять на себя обслуживание бота. |
According to this model, each firm faces a demand curve kinked at the existing price. |
Согласно этой модели, каждая фирма сталкивается с кривой спроса, перегибающейся при существующей цене. |
Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students. |
Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов. |
The appearance was broadcast on a large screen and lasted only twenty minutes, including delays caused by translation and by technical difficulties. |
Выступление транслировалось на большом экране и длилось всего двадцать минут, включая задержки, вызванные переводом и техническими трудностями. |
The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US. |
Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США. |
Consecrated in 1734, it is the oldest existing church in Buenos Aires. |
Освященная в 1734 году, она является старейшей существующей церковью в Буэнос-Айресе. |
Lua 5.2 deprecates loadstring in favor of the existing load function, which has been augmented to accept strings. |
Lua 5.2 отвергает loadstring в пользу существующей функции load, которая была дополнена для принятия строк. |
Some of the characters, including Brother Voodoo and Gorilla-Man, were pre-existing human characters from Marvel's superhero and supernatural comics. |
Некоторые из персонажей,включая брата Вуду и человека-гориллу, были уже существующими человеческими персонажами из комиксов Marvel о супергероях и сверхъестественном. |
Existing PLATO-like systems now include NovaNET and Cyber1.org. |
Существующие ПЛАТОНОПОДОБНЫЕ системы теперь включают NovaNET и Cyber1.org. |
The main role of observations and experiments in science, he argued, is in attempts to criticize and refute existing theories. |
Основная роль наблюдений и экспериментов в науке, утверждал он, заключается в попытках критиковать и опровергать существующие теории. |
By the 1960s, the market for animated shorts had largely shifted to television, with existing theatrical shorts being syndicated to television. |
К 1960-м годам рынок анимационных короткометражек в значительной степени переместился на телевидение, а существующие театральные короткометражки были синдицированы для телевидения. |
Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach. |
Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр. |
Now it began to embrace technical brilliance. |
Теперь же она стала охватывать технический блеск. |
Since 2002, the committee has been developing a multi-part series of standards and technical reports on the subject of IACS security. |
С 2002 года комитет занимается разработкой многосоставной серии стандартов и технических докладов по вопросам безопасности МАК. |
The technical use of the heraldic term crest refers to just one component of a complete achievement. |
Техническое использование геральдического термина герб относится только к одному компоненту полного достижения. |
Хотя, возможно, есть и более технический термин. |
|
One technical way to resolved this, is to tag those photos and let user decide what photos they want to see. |
Один из технических способов решить эту проблему - пометить эти фотографии и позволить пользователю решить, какие фотографии он хочет видеть. |
I'd first like to point out the the AAP Technical Report is only one of many secondary sources used. |
Прежде всего я хотел бы отметить, что технический отчет AAP является лишь одним из многих вторичных источников, используемых. |
Опять же, это популярные статьи на технические темы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing technical capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing technical capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, technical, capacity , а также произношение и транскрипцию к «existing technical capacity». Также, к фразе «existing technical capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.