Expanding sectors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expanding agent - вспенивающая добавка
expanding bed - пласт с увеличивающейся мощностью
expanding die - штамп для раздачи
expanding at a rate of - расширяется со скоростью
exponentially expanding - экспоненциально расширяется
expanding into countries - расширяясь в странах
expanding into foreign markets - расширение на зарубежные рынки
expanding existing team - расширение существующей команды
help expanding - помощь расширяющейся
businesses are expanding - предприятия расширяются
Синонимы к expanding: swell, lengthen, thicken, inflate, stretch, become larger, enlarge, fill out, increase in size, dilate
Антонимы к expanding: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow
Значение expanding: become or make larger or more extensive.
sectors of business - секторов бизнеса
pharmaceutical, cosmetics sectors - фармацевтические, косметические сектора
banking sectors - банковский сектор
the education and health sectors - в области образования и здравоохранения
private sectors as well as - частный сектор, а также
levels and in all sectors - уровнях и во всех секторах
private sectors to provide - частный сектор, чтобы обеспечить
on other sectors - в других секторах
their agricultural sectors - их отраслями сельского хозяйства
low paying sectors - низкооплачиваемые сектора
Синонимы к sectors: sections, zones, areas, departments, regions, fields, parts, segments, territories, districts
Антонимы к sectors: aggregates, bulks, entireties, fulls, grand totals, sum totals, summations, sums, totalities, totals
Значение sectors: an area or portion that is distinct from others.
Adaptation is intended as switching resources from declining to expanding sectors. |
Адаптация заключается в перераспределении ресурсов из секторов, приходящих в упадок, в расширяющиеся сектора. |
By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors. |
Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу. |
The economy has traditionally been fuelled by its natural resources but is expanding in the sectors of science, tourism, commerce and medical tourism. |
Экономика традиционно подпитывалась природными ресурсами, но расширяется в секторах науки, туризма, торговли и медицинского туризма. |
Но когда он расширился до большего масштаба, он изменился. |
|
Please help improve this article by expanding it using reliable sources. |
Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, расширив ее с помощью надежных источников. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Some of the port facilities were located very close to the border with Costa Rica, which meant that an oil spill could affect sectors of that country. |
Часть объектов портовой инфраструктуры находится в непосредственной близости от границы с Коста-Рикой, а это означает, что от разливов нефти могут пострадать и сектора ее экономики. |
Underpinning both types of strategy are generic approaches to integration that appear to be applicable across a range of hazards, sectors and governance levels. |
В основе обеих категорий стратегий лежат общие подходы к интеграции, которые, как представляется, могут применяться в условиях различных опасностей, секторов и уровней управления. |
That growth emanated from good performance in strategic sectors like agriculture, mining, distribution, construction and services. |
Рост был обусловлен высокой производительностью в таких стратегических отраслях, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, распределение доходов, строительство и сфера услуг. |
The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent. |
Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение. |
Liberalizing some sectors while leaving others untouched could prevent the full implementation of strategies. |
Либерализация некоторых секторов без каких-либо преобразований в других могла бы воспрепятствовать осуществлению стратегий в полном объеме. |
In the tanker and liner sectors, freight rates were boosted by absorbing supply rather than by an increase in demand. B. Safety of navigation. |
В секторах танкерных и контейнерных перевозок высокому уровню фрахтовых показателей способствовало не повышение спроса, а необходимость поглощения предложения. |
Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education. |
В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования. |
Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality. |
Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности. |
Meanwhile, sectors or firms that export, like those in manufacturing, would enjoy significant reductions in their tax burden. |
Между тем, отрасли или компании, которые занимаются экспортом (например, из промышленного сектора), получат значительное снижение налогового бремени. |
Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy. |
Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики. |
A genuineness test for foreign workers on 457 visas is being considered by the government as it contemplates expanding a crackdown. |
Тест подлинности для иностранных рабочих по визам класса 457 находится на рассмотрении правительства, поскольку оно намечает расширение репрессивных мер. |
To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors. |
Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным. |
It is rather interesting to see which countries are doing well in both sectors, and it seems odd that Australia is not doing all that well in either. |
Весьма интересно понаблюдать за тем, какие страны показывают хорошие результаты в обеих сферах. Довольно странно то, что Австралия демонстрирует весьма слабые показатели и в том, и в другом секторе. |
All of these sectors will require new ways of competing and cooperating with the others. |
Всем этим секторам потребуются новые способы ведения конкурентной борьбы и сотрудничества друг с другом. |
Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment. |
На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций. |
Mercury will be little more than a memory as it's engulfed by the expanding red sun. |
От Меркурия останутся одни воспоминания, он будет поглощен расширившимся красным Солнцем. |
Internet activity in all sectors, sir. |
Наблюдается наличие интернета во всех секторах, сэр. |
We had a few corrupted sectors but I found something interesting. |
Несколько разрушенных участков, но я нашел кое-что любопытное. |
Расширение нашей работы с населением? |
|
Раздел был удален, некоторые секторы пропали. |
|
I was thinking of expanding, and I'm gonna need some people on the outside. |
Я думал о расширении, и мне нужны люди на воле. |
They're expanding the search, conducting long-range scans of systems adjacent to the route home. |
Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
Initial one-millisecond flash, the fireball which is then overtaken and obscured by the expanding shock front. |
Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны. |
We turned it off, took out the batteries, snacked on a bag of GMOs while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition. |
Мы выключили её, вытащили батарейки, привыкли жрать ГМО и выбрасывать остатки в вечно расширяющийся мусорный бак человеческого состояния. |
This land is opportunity and you can double your investment in a month, especially with the rail road expanding. |
Эта земля - возможность удвоить свои инвестиции, особенно с началом расширения железной дороги. |
In this context, Track0 was defined to be all the sectors on the first cylinder and first head. |
В этом контексте Track0 был определен как все сектора на первом цилиндре и первой головке. |
In Operation Before the Dawn, launched 6 February 1983, the Iranians shifted focus from the southern to the central and northern sectors. |
В ходе операции до рассвета, начатой 6 февраля 1983 года, иранцы сместили акцент с южного сектора на центральный и Северный. |
Other sectors of society were negatively affected too. |
Отрицательно сказались и на других слоях общества. |
Every wave of innovations lasts approximately until the profits from the new innovation or sector fall to the level of other, older, more traditional sectors. |
Каждая волна инноваций длится примерно до тех пор, пока прибыль от новой инновации или сектора не упадет до уровня других, более старых, более традиционных секторов. |
Other issues in his platform included expanding farm aid programs, as well as bringing homeland security money to the 29th District. |
Другие вопросы в его платформе включали расширение программ помощи фермерам, а также привлечение средств национальной безопасности в 29-й округ. |
While large sectors of Indian society lent their support to the war, including the Muslim League, Indians were far from unanimous in their support. |
В то время как крупные слои индийского общества поддерживали войну, включая мусульманскую Лигу, индийцы были далеко не единодушны в своей поддержке. |
Women's engagement in informal and private sectors are not included in the data. |
Участие женщин в неформальном и частном секторах в эти данные не включено. |
Each sector is approximately triangular in shape, and the sectors can be rearranged to form an approximate parallelogram. |
Каждый сектор имеет приблизительно треугольную форму, и сектора могут быть переставлены, чтобы сформировать приблизительный параллелограмм. |
Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge. |
Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания. |
On October 17 Syria abolished the July laws that had nationalized large sectors of economy. |
17 октября Сирия отменила июльские законы, национализировавшие крупные секторы экономики. |
Hirschman called the industries with greatest complementarities as the 'leading sectors'. |
Хиршман назвал отрасли с наибольшей взаимодополняемостью ведущими секторами. |
Declines were seen in the city's manufacturing and government sectors. |
Спад наблюдался в промышленном и государственном секторах города. |
Many scientists pursue careers in various sectors of the economy such as academia, industry, government, and nonprofit organizations. |
Многие ученые делают карьеру в различных секторах экономики, таких как научные круги, промышленность, правительство и некоммерческие организации. |
Researchers at the Overseas Development Institute argue that there are differences across economic sectors in creating employment that reduces poverty. |
Исследователи из Института зарубежного развития утверждают, что существуют различия между секторами экономики в создании рабочих мест, которые сокращают бедность. |
Increasing production is secured in these sectors by decreasing amounts of labour. |
Рост производства в этих отраслях обеспечивается за счет уменьшения количества рабочей силы. |
Expanding the derivatives in the above using the product rule, the non-conservative form of the shallow-water equations is obtained. |
Расширяя производные в приведенном выше примере с помощью правила произведения, получается неконсервативная форма уравнений мелководья. |
The British replaced the hollow-point bullets with new full metal jacket bullets, and used the remaining stocks of expanding bullets for practice. |
Британцы заменили пули с полыми наконечниками новыми пулями с цельнометаллическими оболочками и использовали оставшиеся запасы расширяющихся пуль для практики. |
With CCF related activities expanding, the league finally disbanded in 1942. |
С расширением деятельности, связанной с CCF, лига окончательно распалась в 1942 году. |
Both sets are of the internal expanding type. |
Оба набора имеют внутренний расширяющийся тип. |
In the 930s it was part of the new, expanding croat Kingdom, but then occupied by Bulgaria under Simeon. |
В 930-х годах он был частью нового, расширяющегося хорватского Королевства, но затем был оккупирован Болгарией при Симеоне. |
It is possible to allocate more FAT sectors than necessary for the number of clusters. |
Можно выделить больше жировых секторов, чем необходимо для количества кластеров. |
The parliament was gradually expanding its influence over the government. |
Парламент постепенно расширял свое влияние на правительство. |
Межзубная пластина была создана и нуждается в расширении. |
|
The carbon dioxide forms bubbles in the dough, expanding it to a foam. |
Углекислый газ образует пузырьки в тесте, расширяя его до пены. |
A-35 was to have a main command centre, eight early warning radars with overlapping sectors, and 32 battle stations. |
А-35 должен был иметь главный командный центр, восемь радаров раннего предупреждения с перекрывающимися секторами и 32 боевые станции. |
We need help expanding over 350 stubs, and it would be very helpful, as some of the more important stuff needs help too. |
Нам нужна помощь в расширении более чем 350 заглушек, и это было бы очень полезно, Так как некоторые из более важных вещей тоже нуждаются в помощи. |
Many of them are re-employed in various Central government sectors. |
Многие из них вновь работают в различных секторах центрального правительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanding sectors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanding sectors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanding, sectors , а также произношение и транскрипцию к «expanding sectors». Также, к фразе «expanding sectors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
