Exploit differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exploit differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксплуатируют различия
Translate

- exploit [noun]

verb: эксплуатировать, разрабатывать, использовать в своих интересах

noun: подвиг

  • exploit resources with - использовать ресурсы с

  • exploit information - использовать информацию

  • fully exploit this potential - в полной мере использовать этот потенциал

  • exploit advantages - использовать преимущество

  • must exploit - должны использовать

  • effectively exploit - эффективно использовать

  • exploit holes - использовать дыры

  • exploit the opportunity - использовать возможность

  • exploit legal loopholes - использовать юридические лазейки

  • exploit the technology - использовать технологию

  • Синонимы к exploit: escapade, caper, lark, feat, achievement, stunt, adventure, deed, attainment, act

    Антонимы к exploit: wastefulness, blunder, jeff, desert, damage, minimise, devastation, neglect, do one's bit, extravagance

    Значение exploit: a bold or daring feat.

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Having for so long been able to exploit U.S. predictability and restraint, the Russians are having to come to terms with a rather different era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русским очень долго удавалось использовать предсказуемость и сдержанность США, но теперь они вынуждены смириться с иной эпохой.

He planned to exploit Tarzan through several different media including a syndicated Tarzan comic strip, movies, and merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал использовать Тарзана с помощью нескольких различных средств массовой информации, включая синдицированный комикс Тарзана, фильмы и товары.

By exchanging matter from their universe—para-Universe—with our universe, they seek to exploit the differences in physical laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмениваясь материей из своей вселенной-пара-Вселенной - с нашей Вселенной, они стремятся использовать различия в физических законах.

Samberg said the writing team originally came up with a different idea for Timberlake, but show honcho Lorne Michaels insisted they exploit his musical side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмберг сказал, что писательская команда первоначально придумала другую идею для Тимберлейка, но шоу honcho Lorne Michaels настояло, чтобы они использовали его музыкальную сторону.

Differences in prices can trigger arbitrage, i.e., speculative trade in a commodity across borders purely to exploit the price differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в ценах могут спровоцировать арбитраж, т. е. спекулятивную торговлю товарами через границы исключительно для того, чтобы использовать разницу в ценах.

There are several different approaches to quantum key distribution, but they can be divided into two main categories depending on which property they exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько различных подходов к квантовому распределению ключей, но их можно разделить на две основные категории в зависимости от того, какое свойство они используют.

Malware writers can exploit zero-day vulnerabilities through several different attack vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы вредоносных программ могут использовать уязвимости нулевого дня с помощью нескольких различных векторов атаки.

Falkenhayn planned to apply pressure at several different points across the mountains and then exploit a success wherever it was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькенхайн планировал оказать давление на несколько различных точек в горах, а затем использовать успех везде, где он был достигнут.

Since the 1960s, it has been believed that trade-offs in the decision-making process give biological (and economic) investors different niches to exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов принято считать, что компромиссы в процессе принятия решений дают биологическим (и экономическим) инвесторам возможность использовать различные ниши.

A number of platforms have subtle differences in their implementation of the call stack that can affect the way a stack buffer overflow exploit will work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд платформ имеют тонкие различия в реализации стека вызовов, которые могут повлиять на то, как будет работать эксплойт переполнения буфера стека.

Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия, реальные или созданные, легко преувеличить и эксплуатировать.

Chemists often exploit differences in solubilities to separate and purify compounds from reaction mixtures, using the technique of liquid-liquid extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химики часто используют различия в растворимости для отделения и очистки соединений от реакционных смесей, используя метод жидкостной экстракции.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

The only difference is that you will not get the credit you deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница,что вы не получите той чести которую заслуживаете.

I venture to suggest that this new method will make a noticeable difference to the food supply on shipboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискну предположить, что этот новый метод позволит произвести замечательные перемены в снабжении кораблей провизией.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

Like I don't know the difference between right and wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я не вижу разницу между добром и злом!

There was really not that much difference between junior high and senior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу большой разницы между средними и старшими классами.

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным.

Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов.

What’s the difference between physics and biology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между физикой и биологией?

And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах.

Would it make a difference if it were hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А имеет значение, что это были осы?

Contrary to what you people may think,... .. we're going to develop that region, not exploit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что вы можете думать мы собираемся развивать, этот регион, не эксплуатировать его.

There's a known exploit in the authentication credential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть известный эксплойт для взлома проверки подлинности учетных данных.

But... but did I... did I exploit any blacks to buy my blender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но-но разве я взрывал чёрных, чтобы купить блендер?

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

There's a difference between education and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект и образование - это разные вещи.

Don't you see that people like Ferrante exploit us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, не понимаешь, что такие как Ферранте могут просто использовать тебя?

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

There's just a really big difference between marrying a person and marrying an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая разница между женитьбой на человеке и женитьбой на самой идее.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

Sorry, I just don't see the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я просто не вижу разницы.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

To eliminate most complaints, the total indoor CO2 level should be reduced to a difference of less than 600 ppm above outdoor levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить большинство жалоб, общий уровень CO2 в помещении должен быть снижен до разности менее 600 ppm выше наружного уровня.

The fuel jets are much smaller and fuel flow is limited mainly by the fuel's viscosity, so that the fuel flow tends to be proportional to the pressure difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные форсунки гораздо меньше, и расход топлива ограничен в основном вязкостью топлива, так что расход топлива имеет тенденцию быть пропорциональным разнице давлений.

A box spread position has a constant payoff at exercise equal to the difference in strike values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция бокс-спреда имеет постоянный выигрыш при упражнении, равный разнице в значениях страйка.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.

To determine the polarity of a covalent bond using numerical means, the difference between the electronegativity of the atoms is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения полярности ковалентной связи с помощью численных методов используется разность электроотрицательности атомов.

In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей.

After BHP, now BHP Billiton, entered into Papua New Guinea to exploit copper and gold, the economy of the indigenous peoples boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как компания BHP, ныне BHP Billiton, вошла в Папуа-Новую Гвинею для добычи меди и золота, экономика коренных народов резко выросла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exploit differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exploit differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exploit, differences , а также произношение и транскрипцию к «exploit differences». Также, к фразе «exploit differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information