Exposed to light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed to light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергается воздействию света
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

  • progressively exposed - постепенно подвергается

  • short circuit to exposed conductive part - Короткое замыкание на открытую проводящую часть

  • people exposed - люди подвергаются

  • exposed side - лицевая сторона

  • if you are exposed to - если вы подвержены

  • exposed to a range - подвергается воздействию целого ряда

  • it is exposed - она подвергается

  • not exposed to - не подвергается

  • are still exposed - по-прежнему подвергаются

  • exposed to corrosion - подвергается коррозии

  • Синонимы к exposed: unsheltered, open to the elements/weather, undefended, unprotected, vulnerable, defenseless, open, uncovered, uncover, reveal

    Антонимы к exposed: insusceptible, invulnerable, unexposed, unsusceptible

    Значение exposed: make (something) visible, typically by uncovering it.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • little light - слабый свет

  • light floe - тонкая льдина

  • light dynamics - свет динамика

  • light years - световых лет

  • light chain - легкая цепь

  • light penalties - легкие штрафы

  • certain light - определенный свет

  • transmission of light - пропускание света

  • light and water - свет и вода

  • in visible light - в видимом свете

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



Cryptochrome forms a pair of radicals with correlated spins when exposed to blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптохром образует пару радикалов с коррелированными спинами при воздействии синего света.

One obvious case is when the emulsion is inadvertently exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один очевидный случай - это когда эмульсия случайно подвергается воздействию света.

Storing it in the dark helps it keep its aroma, color, and freshness, as the leaves lose their color and smell when exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение его в темноте помогает ему сохранить свой аромат, цвет и свежесть, так как листья теряют свой цвет и запах при воздействии света.

A contact negative the same size of the finished print is then placed on top of the dried coating and exposed to an ultraviolet light source, typically bright sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактный негатив того же размера, что и готовый отпечаток, помещается поверх высушенного покрытия и подвергается воздействию ультрафиолетового источника света, обычно яркого солнечного света.

It's been exposed to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подверглась воздействию света.

Another problem is exposed skin on the udder being of light pigmentation and therefore vulnerable to sun burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема-открытая кожа на вымени, имеющая легкую пигментацию и поэтому уязвимая для солнечных ожогов.

To test for these ranges, different fish eyelids were exposed to light generated from photometers and polarizing microscopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки этих диапазонов веки различных рыб подвергались воздействию света, генерируемого фотометрами и поляризационными микроскопами.

If a fluorescent molecule is stationary and exposed to plane-polarized light, it will become excited and consequently emit radiation back to the polarized-plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если флуоресцентная молекула неподвижна и подвергается воздействию плоскополяризованного света, она возбуждается и, следовательно, испускает излучение обратно в поляризованную плоскость.

The animal displayed marked photophobia which caused it to close its eyes repeatedly when exposed to bright light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное проявляло выраженную светобоязнь, которая заставляла его неоднократно закрывать глаза при ярком освещении.

When exposed to light, those germinants developed chlorophyll and were normally phototropic with continued elongation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воздействии света эти зародыши развивали хлорофилл и обычно были фототропными с продолжительным удлинением.

TRUTH IS, WHEN I WAS A BOY, I WAS EXPOSED TO A LASER LIGHT SHOW AT A KISS CONCERT,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что когда я был маленьким мальчиком, я попал под лазерный луч на концерте группы Kiss.

At low light, a cat's pupils expand to cover most of the exposed surface of its eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При слабом освещении зрачки кошки расширяются, покрывая большую часть открытой поверхности ее глаз.

Using CAD designed photo-tools as stencils, the metal is exposed to UV light to leave a design pattern, which is developed and etched from the metal sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя разработанные CAD фотоинструменты в качестве трафаретов, металл подвергается воздействию ультрафиолетового света, чтобы оставить рисунок дизайна, который разрабатывается и вытравливается из металлического листа.

Many studies have shown that when the elderly are exposed to bright white light, the elderly individual saw improved sleep efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы заселения сельские женщины играли важную роль в обеспечении выживания семьи, работая на открытом воздухе.

A photographic negative of the desired image is placed in contact with the emulsion and the plate is exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографический негатив нужного изображения помещают в контакт с эмульсией и пластину подвергают воздействию ультрафиолетового света.

In some cases these enzymes are exposed to reagents which cause them to produce light or Chemiluminescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях эти ферменты подвергаются воздействию реагентов, которые заставляют их производить свет или Хемилюминесценцию.

In darkness or by the light of a safelight, the silver surface was exposed to halogen fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте или при свете защитного фонаря серебряная поверхность подвергалась воздействию паров галогенов.

A DAC is a concentration of alpha and beta particles that an average working employee is exposed to for 2,000 hours of light work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦАП - это концентрация альфа-и бета-частиц, которой подвергается средний работающий сотрудник в течение 2000 часов легкой работы.

A 2008 study reported that ripe bananas fluoresce when exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2008 года показало, что спелые бананы флуоресцируют под воздействием ультрафиолетового света.

The doctor says your eyes can't be exposed to any light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что твои глаза не должны быть на свету.

Since lakes have deep bottom regions not exposed to light, these systems have an additional zone, the profundal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку озера имеют глубокие донные области, не подверженные воздействию света, эти системы имеют дополнительную зону-глубинную.

These symptoms may persist for days even after the person is no longer exposed to the offensive light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут сохраняться в течение нескольких дней даже после того, как человек больше не подвергается воздействию агрессивного источника света.

I've looked this up before, it has something to do with flame retardant chemicals or the plastic being exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже смотрел это раньше, это как-то связано с огнезащитными химикатами или пластиком, подвергающимся воздействию света.

Variable tint or photochromic lenses increase their optical density when exposed to UV light, reverting to their clear state when the UV brightness decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный оттенок или фотохромные линзы увеличивают свою оптическую плотность при воздействии ультрафиолетового света, возвращаясь к своему ясному состоянию, когда яркость УФ уменьшается.

He had gained an exposed salient, which he could hold only with light forces due to its lack of cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил незащищенный выступ, который мог удержать только легкими силами из-за отсутствия прикрытия.

When AuNRs are exposed to NIR light, the oscillating electromagnetic field of the light causes the free electrons of the AuNR to collectively coherently oscillate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Aunr подвергаются воздействию света NIR, колеблющееся электромагнитное поле света заставляет свободные электроны AuNR коллективно когерентно колебаться.

Individual water droplets exposed to white light will create a set of colored rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные капли воды, подвергнутые воздействию белого света, образуют набор цветных колец.

A slice cut from the specimen at the p–n boundary developed a voltage when exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срез, вырезанный из образца на границе p-n, развивал напряжение при воздействии света.

From these observations he concluded that some negatively charged particles were emitted by the zinc plate when exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих наблюдений он заключил, что некоторые отрицательно заряженные частицы испускаются цинковой пластинкой при воздействии ультрафиолетового света.

The Naphtol did well, but the Lithol slowly changed color when exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нафтол действовал хорошо, но Литол медленно менял цвет под воздействием света.

The color changes when it's exposed to light, and the rainbow represents a spectrum of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием света цвет лака меняется, а радуга представляет собой цвета светового спектра.

The main fluorescent compound is Hyloin-L1 and it gives a blue-green glow when exposed to violet or ultra violet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным флуоресцентным соединением является Hyloin-L1, и он дает сине-зеленое свечение при воздействии фиолетового или ультрафиолетового света.

On one side the surface is cured when it is exposed to ultraviolet light and other side is a metal or plastic backing that can be mounted on a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны поверхность отверждается, когда она подвергается воздействию ультрафиолетового света, а с другой стороны-металлическая или пластиковая подложка, которая может быть установлена на основание.

To do this, they took Arabidopsis plants, grew them in agar gel, and exposed the roots and shoots to separate sources of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого они брали растения арабидопсиса, выращивали их в агаровом геле и подвергали корни и побеги воздействию отдельных источников света.

The formula is quite valuable, as it allows the nail polish to change color when exposed to high-intensity light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула является очень ценной, которая позволяет лаку для ногтей менять цвет при воздействии яркого света.

Hot house plants which die if they're exposed to too much light and air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепличное растение которое умирает, если солнца или воздуха слишком много.

As a consequence, when exposed to UV light during flow cytometry, X spermatozoa fluoresce brighter than Y- spermatozoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, при воздействии УФ-излучения во время проточной цитометрии Х - сперматозоиды флуоресцируют ярче, чем Y-сперматозоиды.

Cockroaches are mainly nocturnal and run away when exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тараканы в основном ведут ночной образ жизни и убегают при попадании на свет.

And when the truth comes to light and the personal agendas of my accusers are exposed, I will be vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда правда выйдет на свет и личные планы моих обвинителей будут раскрыты, я буду оправдан.

'Exposed to the light, 'the soul seems a fragile thing... '.. too vulnerable for scrutiny... 'too delicate to live.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая свету, душа кажется хрупкой вещью слишком ранимой для внимательного изучения... слишком нежной, чтобы жить.

He also meets a small, mysterious bouncing ball that is thought to have been a runaway egg that got exposed to the light, which he mistakes for his kabump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречает маленький, таинственный прыгающий мяч, который, как полагают, был беглым яйцом, которое подверглось воздействию света, который он ошибочно принимает за свой Кабум.

Production of serotonin, low level of which is responsible for depression, in the brain is linked to the amount of light the human's eyes being exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработка серотонина, низкий уровень которого ответственен за депрессию, в головном мозге связана с количеством света, которое подвергается воздействию глаз человека.

When PU foam, which is made using aromatic isocyanates, is exposed to visible light, it discolors, turning from off-white to yellow to reddish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пена PU, которая сделана с использованием ароматических изоцианатов, подвергается воздействию видимого света, она обесцвечивается, превращаясь из грязно-белой в желтую и красновато-коричневую.

This only applies when the film stock is exposed to low amounts of light in a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это применимо только в том случае, если пленочный материал подвергается воздействию небольшого количества света в лаборатории.

In a normal reaction to the swinging-flashlight test, both pupils constrict when one is exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальной реакции на тест с качающимся фонариком оба зрачка сужаются, когда один из них подвергается воздействию света.

Not all of these will germinate at once, but over several seasons, lying dormant in the soil sometimes for years until exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они прорастут сразу, но в течение нескольких сезонов, лежа в спячке в почве иногда в течение многих лет, пока не подвергнутся воздействию света.

Proper preservation of perfumes involves keeping them away from sources of heat and storing them where they will not be exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая сохранность духов предполагает их удаление от источников тепла и хранение там, где они не будут подвергаться воздействию света.

Our damage had come in the first moments of surprise when a number of the early-rising men were caught exposed in the light of the campfires they were building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понесли потери в первые моменты, когда были захвачены врасплох; несколько мужчин, рано поднявшихся, оказались освещенными светом костров, которые они разводили.

What about the patients exposed to light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что с пациентами, которые подверглись свету?

However, if the eyes are exposed to a high enough level of light, such as a nuclear explosion, the blindness can become permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если глаза подвергаются воздействию достаточно высокого уровня света, такого как ядерный взрыв, слепота может стать постоянной.

It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям!

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

Additional marine mammal species, like the highly endangered North Atlantic right whale, have been exposed to neurotoxins by preying on highly contaminated zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды морских млекопитающих, такие как находящийся под угрозой исчезновения Североатлантический правый кит, подвергались воздействию нейротоксинов, охотясь на сильно загрязненный зоопланктон.

Women from Rajasthan leave the midriff exposed while wearing Ghagra Cholis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из Раджастана оставляют живот открытым, нося Ghagra Cholis.

Horrible living conditions have been exposed at shelters, regardless of admission policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасные условия жизни были выставлены в приютах, независимо от политики приема.

In women who were exposed to certain chemicals, vaginal adenosis may arise in up to 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, подвергшихся воздействию определенных химических веществ, аденоз влагалища может возникнуть до 90%.

Then they exposed those populations to the S. marcescens parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они подвергли эти популяции воздействию паразита S. marcescens.

Their main goal is to generate advertising revenue through attracting reader page views as first exposed in the context of social spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная цель-получение дохода от рекламы за счет привлечения читательских просмотров страниц, впервые разоблаченных в контексте социального спама.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed to light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed to light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, to, light , а также произношение и транскрипцию к «exposed to light». Также, к фразе «exposed to light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information