Expressed intent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expressed in the units - выражается в единицах
have expressed the wish - выразили пожелание
expressed due to - выражено в связи с
the committee expressed the hope - Комитет выразил надежду на то,
with the view expressed by - с мнением, высказанным
some of the concerns expressed - некоторые из проблем, выразили
committee expressed the hope that - Комитет выразил надежду на то, что
that the views expressed - что высказанные мнения
regret was expressed that - было выражено сожаление, что
expressed their grief - выразили свое горе
Синонимы к expressed: explicit, uttered
Антонимы к expressed: implicit, retained, held
Значение expressed: simple past tense and past participle of express.
noun: намерение, цель
adjective: пристальный, полный решимости, внимательный, занятый, намеревающийся, склонный, настойчиво стремящийся, погруженный
intent to employ - Намерение службы
he is intent on - он намерен
realize intent - реализовать намерение
intent is to focus on - намерение состоит в том, чтобы сосредоточить внимание на
economic intent - экономическое намерение
hidden intent - скрытое намерение
frustrate the intent - расстроить намерения
with intent for - с намерениями по
intent to cancel - намерение отменить
lack of intent - не хватает решимости
Синонимы к intent: resolved to, hell-bent on, set on, committed to, impatient to, obsessed with, determined to, bent on, obsessive about, fanatical about
Антонимы к intent: half-hearted, reluctant, distracted, irresolute
Значение intent: resolved or determined to do (something).
Following the decision, many of the plaintiffs expressed an intent to find other means by which they could continue contesting the seizure of their homes. |
После принятия этого решения многие истцы выразили намерение найти другие средства, с помощью которых они могли бы продолжать оспаривать захват их домов. |
From the available answer options, the test taker should select the most effective construction that best expresses the intent of the sentence. |
Из имеющихся вариантов ответа испытуемый должен выбрать наиболее эффективную конструкцию, которая наилучшим образом выражает смысл предложения. |
Re-target and reach people who've installed your mobile app and explicitly expressed purchase intent for specific products or services |
Настроить ретаргетинг и охватить людей, которые установили ваше мобильное приложение и явно выразили намерение купить определенные продукты или услуги. |
Reach people who have expressed purchase intent on your website or in your app. |
Охватывайте людей, которые выразили намерение купить на вашем веб-сайте или в мобильном приложении. |
Paksas expressed an intent to run in the June presidential election that was to replace him. |
Паксас выразил намерение участвовать в июньских президентских выборах, которые должны были заменить его. |
Current Sass maintainer, Chris Eppstein, has expressed intent to contribute as well. |
Нынешний сопровождающий Sass, Крис Эппштейн, также выразил намерение внести свой вклад. |
Japan, China, the UK and private US, Czech, Canadian and Australian companies have expressed the intent to develop, and commercialize the technology. |
Япония, Китай, Великобритания и частные американские, чешские, канадские и австралийские компании выразили намерение развивать и коммерциализировать технологию. |
A resulting trust is implied by the law to work out the presumed intentions of the parties, but it does not take into consideration their expressed intent. |
Возникающее в результате доверие подразумевается законом для выработки предполагаемых намерений сторон, но оно не принимает во внимание их выраженное намерение. |
We reject parochialism as a justification for obfuscating the true intent and will of a people as expressed through the ballot box. |
Мы отвергаем местничество как оправдание для сокрытия подлинных намерений и манипулирования волей народа, выраженной путем голосования. |
Teachers facilitate and then observe debates regarding the extent to which a child's drawing or other form of representation lives up to the expressed intent. |
Учителя облегчают, а затем наблюдают за дискуссиями о том, в какой степени рисунок ребенка или другая форма представления соответствует выраженному намерению. |
The owners have expressed their intent to continue the restoration of the entire building. |
Владельцы выразили намерение продолжить реставрацию всего здания. |
The contacts prior to 1940 had expressed an intent by the IRA to assist in the German campaign against Britain. |
Контакты до 1940 года выражали намерение Ира оказать помощь в германской кампании против Англии. |
Evidence of a sustained and furious assault with clear intent to kill. |
Доказательства жестокого и яростного нападения с явным намерением убить. |
The various inducements had failed miserably in their intent, but they had never been taken off the books. |
Все эти стимулы потерпели жалкое фиаско в достижении своей цели, но никто их не отменил. |
By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best. |
И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость... |
Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand. |
Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию. |
Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term. |
Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер. |
That was an interim step taken to protect the integrity of the constitutional monarchy and multiparty democracy, to which the King has expressed full commitment. |
Это был промежуточный шаг, предпринятый в целях защиты целостности конституционной монархии и многопартийной демократии, в отношении которых король выразил свою полную приверженность. |
Chartrand had expressed concern, and Rocher had almost taken off his head. |
Когда Шартран выразил свое беспокойство, капитан едва не оторвал ему голову. |
It will signal the governor's clear intent to give the people of New Providence Island a meaningful say in their own futures, and we would like you to bless it. |
Это будет сигнал для жителей Нью-Провиденс, что губернатор намерен предоставить им право определять собственное будущее. Мы просим тебя это одобрить. |
When its intent is to motivate people to attack the United States. |
Когда его намерение мотивировать людей атаковать Штаты. |
Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service. |
Все участники Вортекса уничтожены, и Китай чрезвычайно благодарен, как самой Британии, так и МИ-7. |
Your friends expressed so much concern about you, I agreed to have you brought down to the sense sphere. |
Ваши друзья проявили о вас столько заботы, поэтому я дал согласие на ваш приход на сенсосферу. |
In the matter of the State of Ohio v. Jessica Donner, on the charge of possession with intent to distribute a controlled substance, we find the defendant, Jessica Donner, not guilty. |
В деле штата Огайо против Джессики Доннер по обвинению во владении с намерением продажи контролируемых препаратов, мы считаем обвиняемую, Джессику Доннер, невиновной. |
Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street. |
Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу. |
Как я уже говорил, время нелинейно. |
|
Ideas almost refuse to be expressed in these substantives which are fugitives from justice. |
Мысль почти отказывается быть выраженной этими словами-острожниками. |
They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant. |
Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя. |
Если бы я захотел купить раба, для грязных намерений |
|
Taken out of context, that's the kind of statement might suggest criminal intent. |
Вне контекста такое заявление указывает на преступный умысел. |
I am confident that when presented with the facts it will be clear that there was no criminal intent or wrongdoing. |
Я уверен, что факты докажут в его действиях не было состава преступления. |
The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train. |
Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом. |
And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you? |
И он был ласков с вами? |
Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive. |
С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить. |
Why are you so intent on helping me? |
Почему ты так настойчиво помогаешь мне? |
Noah was quite intent on betting, which he had never done before. |
Ной был нацелен на пари, чего не делал ранее. |
I think that I was so intent to look forward I didn't realize it was because I was afraid, in part, to look back. |
Думаю, я так старательно смотрела вперед и не понимала, что боюсь оглянуться назад. |
If this were possession with intent, I'd be a prosecutor with a plan. |
Будь это обладание с намерением совершения преступления, у меня был бы план обвинения. |
Две ходки за кокаин, хранение с целью сбыта. |
|
A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009. |
В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд. |
Thereafter he and Egg ride with the intent to reach the Wall. |
После этого он и эгг едут с намерением добраться до стены. |
He both expressed anger about the verdicts and appealed for calm. |
Он одновременно выразил недовольство приговорами и призвал к спокойствию. |
Like stereotactic radiosurgery, the intent of stereotactic body radiotherapy is to eradicate a defined extra-cranial target. |
Как и стереотаксическая радиохирургия, цель стереотаксической радиотерапии тела состоит в том, чтобы уничтожить определенную внекрановую цель. |
Marian is dressed specifically with the intent to use her feminine wiles against Fosco, which makes Walter suddenly realize his true feelings for her. |
Мэриан одета специально с намерением использовать свои женские уловки против Фоско, что заставляет Уолтера внезапно осознать свои истинные чувства к ней. |
This was not medieval practice, and it is doubtful whether any writ was ever issued with the intent of creating such a peerage. |
Это не было средневековой практикой, и сомнительно, чтобы когда-либо издавался какой-либо приказ с намерением создать такое сословие пэров. |
Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'. |
Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков. |
The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply. |
Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения. |
The original intent was to settle a debate Leland Stanford had engaged in, as to whether all four of the animal's legs would leave the ground when galloping. |
Первоначальное намерение состояло в том, чтобы разрешить спор, в котором участвовал Лиланд Стэнфорд, о том, оторвутся ли все четыре ноги животного от Земли во время галопа. |
They, however, expressed their interest to turn the archaeological site into an olive plantation or wheat field. |
Однако они выразили заинтересованность в том, чтобы превратить археологический объект в оливковую плантацию или пшеничное поле. |
AMC stated their intent to continue further development of the series and related media. |
AMC заявила о своем намерении продолжить дальнейшее развитие серии и связанных с ней средств массовой информации. |
He expressed that he was advised to donate to the ADL, and did not hand-pick an organization that he was passionate about, as he had done with previous donations. |
Он заявил, что ему было рекомендовано пожертвовать деньги в ADL, а не выбирать организацию, которую он страстно любит, как он делал это с предыдущими пожертвованиями. |
OPERA scientists announced the results of the experiment in September 2011 with the stated intent of promoting further inquiry and debate. |
Ученые OPERA объявили о результатах эксперимента в сентябре 2011 года с заявленным намерением содействовать дальнейшему исследованию и обсуждению. |
His intent was to obtain information about alleged abuse of inmates. |
Его целью было получить информацию о предполагаемом жестоком обращении с заключенными. |
Since the intent here seems simple disruption rather than anything constructive I've semi-protected the talkpage. |
Поскольку намерение здесь кажется простым разрушением, а не чем-то конструктивным, я наполовину защитил страницу разговора. |
The report also expressed concerns over Parchin, which the IAEA has sought to inspect for evidence of nuclear weapons development. |
В докладе также выражается озабоченность по поводу Парчина, который МАГАТЭ пыталось проверить на предмет наличия свидетельств разработки ядерного оружия. |
Bryan was intent on preventing the conservatives in the party from nominating their candidate of choice, as they had done in 1904. |
Брайан был полон решимости помешать консерваторам в партии выдвинуть своего избранного кандидата, как они это сделали в 1904 году. |
No knowledge or intent is strictly necessary for a finding of civil infringement, insofar as it is a strict liability offense. |
Никакие знания или намерения не являются строго необходимыми для установления факта гражданского нарушения, поскольку оно является правонарушением со строгой ответственностью. |
The unconditional intent was to carjack without harm to the driver. |
Безусловным намерением было угнать машину без вреда для водителя. |
Or did I misread your intent above, or did you simply misstate your intent above? |
Или я неправильно истолковал ваше намерение выше, или вы просто неправильно сформулировали свое намерение выше? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressed intent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressed intent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressed, intent , а также произношение и транскрипцию к «expressed intent». Также, к фразе «expressed intent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.