Extended family groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый
extended partner - расширенный партнер
extended a vision - расширенное видение
extended permit - расширенное разрешение
extended agreement - расширенное соглашение
extended as needed - расширен по мере необходимости
extended metadata - расширенные метаданные
extended wear - расширенный износ
the security council had extended - Совет Безопасности продлил
extended its mandate for - продлил ее мандат
contracts had been extended - контракты были продлены
Синонимы к extended: long-drawn-out, marathon, strung out, prolonged, long-lasting, spun out, lengthy, protracted, dragged out, long
Антонимы к extended: reduce, lessen
Значение extended: made larger; enlarged.
mulberry family - тутовые
maintain family - содержать семью
unhappy family - неблагополучная семья
true family - истинная семья
family description - описание семьи
family element - семейный элемент
smith family - семья кузнеца
family treasures - семейные сокровища
type of family - тип семьи
family name in - фамилия в
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
specific target groups - конкретные целевые группы
track groups - трек группы
normal groups - нормальные группы
groups management - управление группами
by the working groups - рабочими группами
national and ethnic groups - национальные и этнические группы
ethnic or religious groups - этнические или религиозные группы
gender and age groups - гендерные и возрастные группы
meeting of the groups - встречи групп
groups of borrowers - группы заемщиков
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
This is used to distinguish between extended family who would have the same last name, like between cousins. |
Это используется для того, чтобы различать расширенные семьи, которые будут иметь одну и ту же фамилию, как между двоюродными братьями и сестрами. |
If Hadrian were to be appointed Trajan's successor, Plotina and her extended family could retain their social profile and political influence after Trajan's death. |
Если бы Адриан был назначен преемником Траяна, плотина и ее обширная семья могли бы сохранить свой социальный профиль и политическое влияние после смерти Траяна. |
Kumana lived atop a cliff on his native island with his extended family. |
Кумана жил на вершине скалы на своем родном острове со своей большой семьей. |
After an extended stay in France with the family in 1975, their marriage began to fail later leading to a final separation. |
После продолжительного пребывания во Франции с семьей в 1975 году их брак начал рушиться, что привело к окончательному расставанию. |
His childhood visits to extended family members in India sparked an interest in that country that influenced his later writing. |
Его детские визиты к дальним родственникам в Индии пробудили интерес к этой стране, что повлияло на его последующее творчество. |
DNA samples collected from his body were compared to a comprehensive DNA profile derived from bin Laden's large extended family. |
Образцы ДНК, взятые из его тела, были сопоставлены с полным профилем ДНК, полученным из большой расширенной семьи бен Ладена. |
However, alliances within the government are often formed on the basis of extended family ties rather than party affiliation. |
Однако союзы внутри правительства часто формируются на основе расширенных семейных связей, а не партийной принадлежности. |
Наказание может быть также распространено на семью преступника. |
|
By contrast, the extended family is giving way in India to nuclear families, which now account for 64% of households. |
В противоположность этому, расширенные семьи в Индии уступают место семьям, состоящим из родителей и детей, на долю которых в настоящее время приходится 64% домовладений. |
I was introducing my son to his extended family. |
Я знакомил моего с сына со своей семьей. |
Contact with the birth and extended family is not actively encouraged or supported, and is at times discouraged. |
Контакт с родными и расширенной семьей активно не поощряется и не поддерживается, а иногда и не поощряется. |
The Taliban promoted the use of the extended family, or zakat system of charity to ensure women should not need to work. |
Талибы поощряли использование расширенной семьи, или системы благотворительности закята, чтобы женщины не нуждались в работе. |
Whether it be in the form of a cosmetics saleswoman, religious zealots, or extended family. |
Будь это продавец косметики, религиозные фанатики или дальние родственники. |
Traditionally, Roma place a high value on the extended family. |
Традиционно цыгане высоко ценят расширенную семью. |
Her practice of medicine extended beyond the immediate family and her understanding of illnesses and cures was extensive. |
Ее врачебная практика простиралась далеко за пределы ближайших родственников, и ее понимание болезней и методов лечения было обширным. |
In cases of crimes resulting in death, the right to speak is extended to family members. |
В случаях совершения преступлений, повлекших смерть, право высказаться предоставляется членам семьи. |
Rights extended by statute include protections against domestic violence and the right to family responsibility leave. |
Права, предусмотренные законом, включают защиту от насилия в семье и право на отпуск по семейным обстоятельствам. |
The hostility of Gerald was accounted for by his quarrel with Calhoun; on the supposition that it might have extended to the whole family of the Poindexters! |
Ссора с Колхауном казалась всем достаточной причиной. Очевидно, Джеральд перенес свою вражду к Колхауну на всю семью Пойндекстеров. |
Thus, LB1 and LB8 may be the shortest and smallest members of the extended human family discovered thus far. |
Таким образом, LB1 и LB8 могут быть самыми короткими и самыми маленькими членами расширенной человеческой семьи, обнаруженной до сих пор. |
The fact that your last name is Griffin is a pleasantry extended from our family, not by any legality. |
Тот факт, что у тебя фамилия Гриффин, лишь шутка нашей семьи, а не что-то законное. |
When the sum of a family of non-negative numbers, in the extended sense defined before, is finite, then it coincides with the sum in the topological group X = R. |
Когда сумма семейства неотрицательных чисел в расширенном смысле, определенном ранее, конечна, то она совпадает с суммой в топологической группе X = R. |
Each extended family was assigned a plot one-half rod wide and three rods long for each household member, then each family built its own dwelling. |
Каждой расширенной семье был выделен участок шириной в половину Прута и длиной в три прута для каждого члена семьи, затем каждая семья построила свое собственное жилище. |
It is when extended members of a family – parents, children, the children's spouses and their offspring, etc. |
Это когда расширяются члены семьи-родители, дети, супруги детей и их потомство и т. д. |
She and her family enjoyed playing games such as Monopoly, reading, and frequently saw extended family on both sides. |
Она и ее семья любили играть в такие игры, как Монополия, чтение, и часто видели расширенную семью с обеих сторон. |
Thus it is a common practice to send gifts and rice to close business associates, and extended family members. |
Таким образом, это обычная практика-посылать подарки и рис близким деловым партнерам и членам расширенной семьи. |
Kyle must have been greatly loved by his family to have earned the care extended to his widow. |
Очевидно, Кайла очень любили в семье, если так усердно заботились о его вдове. |
He extended a brief visit to Dickens' home at Gads Hill Place into a five-week stay, to the distress of Dickens' family. |
Недолгий визит в дом Диккенса на Гэдс-Хилл-Плейс он продлил на пять недель, к великому огорчению семьи Диккенса. |
And these were like extended family, I was heartbroken. |
А они мне были как семья, я был раздавлен. |
The pater familias was the oldest living male in a household, and exercised autocratic authority over his extended family. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
They include, essentially, all members of the extended family, but the key witness who actually ostensibly saw the alleged events appears to have fled the jurisdiction. |
По сути дела, это все дальние родственники, но главный свидетель, который якобы видел предполагаемые происшествия, похоже, сбежал от судебных властей. |
Had trouble keeping quiet because he wanted to warn his extended family in Nigeria about the cell, but... |
Он не мог соблюдать секретность: хотел предупредить свою большую семью о террористах, но... |
On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home. |
1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме. |
The Turks, my family and extended family, speak pushto or urdu or hindko or english but not turki. |
Турки, моя семья и большая семья, говорят на пушту, урду, хиндко или английском, но не на тюркском. |
If the name of the house becomes the name of the village, does this mean that each village is one extended family? |
Если название дома становится названием деревни, значит ли это, что каждая деревня-это одна большая семья? |
Griffin developed her love for popular culture through her immediate and extended family, who were frequently commenting about the latest news. |
Гриффин развила свою любовь к популярной культуре через своих ближайших родственников, которые часто комментировали последние новости. |
Others may be accommodated by family members for extended periods of time. |
Другие достаточно длительное время могут находить пристанище у членов своих семей. |
The rest of our extended family – three of my grandparents, my mother’s seven siblings, and my five cousins – remained in Poland. |
Остальные члены нашей большой семьи – три дедушки, семь родных братьев и сестёр матери, пять моих двоюродных братьев и сестёр – остались в Польше. |
Since this position required Chen Yanxi to be away for an extended period, Yanxi asked his relatives to look after his family. |
Поскольку эта должность требовала, чтобы Чэнь Яньси отсутствовал в течение длительного периода времени, Яньси попросил своих родственников присмотреть за его семьей. |
They built the Clarence Mill with their partners the Brooke family in 1834, and extended it in 1841, 1854 and 1877. |
Они построили мельницу Кларенса вместе со своими партнерами семьей Брук в 1834 году и расширили ее в 1841, 1854 и 1877 годах. |
Likewise in June 2014, family medical leave benefits under the Family Medical Leave Act 1975 were extended to married same-sex couples. |
Аналогичным образом, в июне 2014 года пособия по семейному медицинскому отпуску в соответствии с законом 1975 года о семейном медицинском отпуске были распространены на супружеские однополые пары. |
Other members of the extended family spoke Welsh at home also. |
Другие члены большой семьи тоже говорили по-валлийски дома. |
Born out of wedlock to Anney, Bone lives with her mother and their extended family in a poor part of town. |
Рожденный вне брака с Энни, Боун живет с ее матерью и их большой семьей в бедной части города. |
Unlike other members of the extended Brandeis family, Dembitz regularly practiced Judaism and was actively involved in Zionist activities. |
В отличие от других членов расширенной семьи Брандейсов, Дембиц регулярно исповедовал иудаизм и активно участвовал в сионистской деятельности. |
As a boy and into his teenage years, Gause and his extended family took summer vacations to the Caucasus Mountains in southern Russia for months at a time. |
Будучи мальчиком и в подростковом возрасте, ГАУЗ и его большая семья проводили летние каникулы в горах Кавказа на юге России в течение нескольких месяцев. |
The extended family spend the long hot summers at their country house near the sea, with its lush garden and vineyards in the midst of a desert. |
Большая семья проводит долгие жаркие летние месяцы в своем загородном доме у моря, с его пышным садом и виноградниками посреди пустыни. |
Познакомилась с их родственниками и была необычайно мила со всеми. |
|
Part of Ballad was driven by the need to remember her extended family. |
Отчасти балладой двигала потребность вспомнить о своей большой семье. |
The word 'clan' is also Celtic, meaning a family or extended tribal group. |
Слово клан также кельтское, означающее семью или расширенную племенную группу. |
The next level is the extended family with its own head, an Olori-Ebi. |
Следующий уровень-это расширенная семья со своим главой, Олори-Эби. |
They had expectations for all of the cousins and the extended family of immigrants that lived in the South Bronx, but they had more than just expectations for us. |
Они возлагали большие надежды на всех двоюродных братьев и сестёр, и на всю большую семью иммигрантов, проживавших в Южном Бронксе, Но они ожидали ещё большего от нас. |
The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit. |
Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения. |
Originally developed in connection with labour and human rights laws, the jurisprudence of that State party had extended its reach to international cooperation. |
Судебная практика этого государства-участника, первоначально разработанная в связи с трудовым законодательством и законодательством в области прав человека, была распространена и на международное сотрудничество. |
Indeed, government bond yields have extended their falls and are trading at or close to record lows in Germany, France, Spain and Italy. |
В сущности, доходность правительственных облигаций продолжила падать и торгуется на рекордных уровнях или около них в Германии, Франции, Испании и Италии. |
I do not desire to add to the pain of your position by any extended remarks of my own; but I cannot let the occasion pass without expressing my emphatic condemnation of your offense. |
Я не хочу отягчать нравоучениями и без того тяжелую для вас минуту. Но все же не премину сурово осудить ваши действия. |
His Eminence has extended a list of demands. |
Его Святейшество расширил список требований. |
The most populous extended metropolitan region in Rocky Mountain Region is the Front Range Urban Corridor along the northeast face of the Southern Rocky Mountains. |
Наиболее густонаселенным протяженным столичным регионом в регионе Скалистых гор является городской коридор переднего хребта вдоль северо-восточной стороны южных Скалистых гор. |
This definition can be extended to more than one constraint and more than one variable. |
Это определение может быть расширено до более чем одного ограничения и более чем одной переменной. |
In Melbourne, Australia, the already extensive tramway system continues to be extended. |
В Мельбурне, Австралия, и без того обширная трамвайная система продолжает расширяться. |
Deficiencies in northern Australia increased in 2013–14, leading to an extended drought period in certain parts of Queensland. |
Дефицит продовольствия в Северной Австралии увеличился в 2013-14 годах, что привело к длительному периоду засухи в некоторых частях Квинсленда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended family groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended family groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, family, groups , а также произношение и транскрипцию к «extended family groups». Также, к фразе «extended family groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
