Extension 1 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие
wrist extension - разгибание кисти
extension spanner - разводной гаечный ключ
new extension - новое выдвижение
thermal extension - тепловое удлинение
massive extension - массивное расширение
capacity extension - расширение емкости
process of extension - Процесс расширения
with extension - с расширением
with an extension cord - с удлинителем
extension of the territory - расширение территории
Синонимы к extension: annex, ell, supplementary building, addition, bump-out, wing, add-on, adjunct, enhancement, development
Антонимы к extension: reduction, major, main, decrease
Значение extension: a part that is added to something to enlarge or prolong it; a continuation.
for details see section 5.1 - Подробности смотрите раздел 5.1
1-dimensionales array - 1-dimensionales массив
2 over 1 - 2 более 1
1 phase material - 1 фаза материала
1 headcount more - 1 численность персонала более
level 1 input - Уровень 1 вход
1 on 1 - 1 на 1
1:20 study - 1:20 исследование
building 1 - корпус 1
direction 1 - направление 1
Синонимы к 1: one, ane, single, 4, 5, 8, card, 1st, 3b, 2
Антонимы к 1: 2, 0, 10, 3, 5, common, deuce, general, ii, inferior
This would give departments more than enough time to look for suitable replacements, and avoid further requests for extension of these staff members. |
Это даст департаментам больше времени для подыскивания подходящих людей на замену и избежать дальнейших просьб о продлении сроков службы своих сотрудников. |
It is well maintained, but needs a runway extension to allow fully loaded cargo and passenger aircraft to land and take off. |
Обслуживание аэропорта осуществляется вполне удовлетворительно, однако требуется удлинить взлетно-посадочную полосу, с тем чтобы обеспечить взлет и посадку транспортных и пассажирских самолетов с максимальной загрузкой. |
His delegation was concerned that there were suggestions of irreconcilable differences regarding the decision that needed to be taken about the extension. |
Делегация Нигерии обеспокоена высказанными суждениями о наличии непримиримых разногласий по вопросу о том, какое решение относительно продления срока действия Договора следует принять. |
A second and last order for extension of the preliminary detention of these suspects has been granted by Judge Pillay. |
Второе и последнее распоряжение о продлении срока предварительного заключения этих подозреваемых издал судья Пиллэй. |
This will ensure an extension of professional knowledge and the consolidation of skills through the continuity of articulated linking of training and education. |
Это обеспечит распространение профессиональных знаний и консолидацию профессиональных навыков в результате четкой увязки профессиональной подготовки и обучения. |
The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file. |
Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов. |
The number of digits in the extension is set on the dial plan that’s linked to the UM mailbox policy that’s assigned to the user. |
Количество цифр в добавочном номере устанавливается в абонентской группе, связанной с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, которая назначена пользователю. |
When the automated operator speaks you can dial an appropriate extension number or the operator extension number 111 for help. |
Во время ответа автоматического оператора Вы можете задать дополнительные цифры требуемого номера или число 111 для помощи. |
... it is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it. |
бабочка схожа с фигурой Гартли и летучей мышью, но ее окончательная фаза C-D представляет собой расширение на 127% фазы X-A, а не коррекцию. |
I entered the extension he had given me, and the man's voice came back over the line. |
Я набрала добавочный номер, который продиктовал звонивший, и мне ответил мужчина. |
So how big of a telescope do we need in order to see an orange on the surface of the moon and, by extension, our black hole? |
Так насколько большим должен быть телескоп, чтобы увидеть апельсин на поверхности Луны и, следовательно, нашу чёрную дыру? |
The Museum has a Mobile Museum Extension Project for schools and local communities. |
Для школ и местных общин осуществляется проект по проведению передвижных выставок музейных экспонатов. |
We'll go back to the station now, apply for an extension of custody and resume our interview tomorrow. |
Возвращаемся в участок, нужно подать запрос на продление содержания под стражей, завтра продолжим. |
The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway. |
Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы. |
The house blended and seemed a part of the trees and grass, an extension into the realm of the manmade. |
Он сливался с травой и деревьями и казался их продолжением в созданном человеком мире. |
The Committee had asked the Division whether a further extension would be required, and the Division had confirmed that none would be required. |
Комитет поинтересовался у Отдела, потребуются ли дальнейшие продления, и Отдел подтвердил, что в этом не будет необходимости. |
We'll have to go home and get some batteries, extension cords. |
Мы пойдём домой и возьмём каких-нибудь батарей и удлинителей. |
Another 14 years of motherhood so you can have an extension on your lame excuse for not living. |
Еще 14 лет материнства, которые послужили бы дополнительным оправданием твоей жалкой жизни. |
Feasibility: The extension of the provision is justified from a logical point of view and is therefore feasible. |
Осуществимость Расширение данного положения является логически оправданным и, следовательно, осуществимым. |
The complaint against the order or extension of custody is submitted to the Court of Appeal within 24 hours from the moment of receipt of the decision. |
Обжалование предписания о заключении под стражу или продолжения содержания под стражей производится в Апелляционный суд в течение 24 часов с момента получения соответствующего решения. |
The DMs provide for limited extension of the implementation period on a limited number of products. |
В ПМ предусматривается ограниченное продление периода введения в действие по ограниченному числу товаров. |
It was doubtful whether the major changes required to permit indefinite extension of the Treaty would come about in the time remaining before the April Conference. |
Сомнительно, что в оставшееся до апрельской Конференции время произойдут серьезные изменения, необходимые для бессрочного продления действия Договора. |
The extension will also enhance harmonization of the UNDAF cycle with the national planning cycle. |
Продление позволит также усилить согласование цикла РПООНПР и цикла национального планирования. |
An extension of the Zeroth Law, expanding our duties yet again. |
Расширение Нулевого Закона, которое взваливает на нас новые обязанности. |
Therefore Monolith aims the enlargement of existing warehouses, the extension of the inventory and optimisation of the portfolio. |
Этот фактор является решающим для увеличения складских помещений, расширения ассортимента предлагаемой продукции и обеспечивает рост имиджа группы. |
You should have thought about that before you refused us planning for the extension at the back. |
Надо было подумать об этом до того, как отказать нам в строительстве пристройки к магазину! |
These templates are used by modules and have extension.tmpl; their primary goal is to facilitate creation and editing of website design. |
Эти шаблоны используются модулями и имеют расширение.tmpl, их основная задача облегчить создание и правку дизайна сайта. |
Extension of the suspension to 14 June 1982. |
Продление срока действия этой меры до 14 июня 1982 года. |
It approved an extension of the custom union's transitional period through the end of 2007, and agreed to exempt a number of commodities from customs duties. |
Он продлил срок действия переходного периода таможенного союза до конца 2007 года и принял решение освободить от таможенной пошлины ряд товаров. |
She says she's going to a meeting at the town hall about a motorway extension. |
Говорит, что идет на встречу в городской ратуше по поводу расширения автострады. |
In addition, the Government had put in place legislative measures which gave women access to credit facilities and extension services. |
Кроме того, правительством одобрен ряд законодательных мер, позволяющих женщинам иметь доступ к кредитованию и возможность продления кредита. |
Shortly before the extension date, the seller requested a higher price, asserting that the price in the domestic market was increasing. |
Незадолго до новой даты отправки продавец потребовал от покупателя согласиться с повышением цены на товар, поскольку на внутреннем рынке цена на него стала расти. |
However, investigating officials may now apply to a judicial officer for an extension of the investigation period for a further 20 hours. |
Однако теперь следователи могут обращаться к судебному должностному лицу с просьбой о продлении этого этапа следствия еще на 20 часов. |
Murnos picked up the receiver of an old black telephone and dialed an extension. |
Мурнос снял трубку старого черного телефона и набрал внутренний номер. |
Let me merely become an unthinking extension of my ancestors. |
Пусть я стану всего лишь бездумным продолжением моих предков. |
Form B: A detailed explanation of the reasons for the proposed extension. |
Форма В: Подробное изложение оснований для предлагаемого продления. |
Она сказала, что верит, что он не заслуживает увеличения срока. |
|
This added kernel API extension eliminates unnecessary synchronization between individual probe removal operations. |
Добавленное расширение исключает необходимость синхронизации операций удаления отдельных зондов. |
He can do that, and then you can make sure that the contractor hires him for the nursery extension. |
Он может сделать это, и потом ты удостоверишься, что подрядчик возьмет его для расширения детской. |
If the redirection user's extension is not picked up by the user, the caller will be able to leave a Voice Message as well. |
Если перенаправление на расширение пользователя не выбрано пользователем, звонящий также может оставить голосовое сообщение. |
Addressing Hizbullah's disarmament remains critical to the extension of the authority of the Government of Lebanon over all its territory. |
Разоружение «Хизбаллы» по-прежнему имеет ключевое значение для распространения власти правительства Ливана на всю его территорию. |
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
Ultimately, the spiritual gloom and existential dread that we have come to associate with Eastern Europe are merely an extension of our own. |
В конечном итоге духовная тьма и экзистенциальный ужас, который мы связываем с Восточной Европой, являются лишь продолжением нас самих. |
The zero duty rate will be in place until the end of 2014, and the possibility of its extension, as well as an extension of the subsidy list, are being worked out. |
Нулевая ставка будет действовать до конца 2014 г., прорабатывается возможность ее продления, расширения льготного списка. |
He stepped across the room, turned down the CD player, started the tape recorder he'd attached to the receiver, and picked up the extension. |
Лукас подошел к проигрывателю и выключил его, затем подключил к телефону магнитофон и поднял трубку. |
Construction tunnels for the Moscow subway extension run directly under the bank. |
Новые туннели для продолжения московского метро проходят прямо под банком. |
This extension of the elements of the offence may gain significance with regard to extreme right-wing groups armed with baseball bats, for example. |
Такое расширение состава преступления может иметь важное значение в контексте деятельности правоэкстремистских групп, вооруженных, в частности, бейсбольными битами. |
I've been telling you that we need to talk to him about a contract extension. |
Я тебе говорил, что нужно обсудить с ним продление контракта. |
Ms. Ruth Batten continues to serve in the post in the meantime through an extension of her contract. |
До тех пор эту должность занимает г-жа Рут Баттен, договор с которой был продлен. |
Integration had nothing to do with the extension or otherwise of a residence permit. |
Интеграция не имеет какого-либо отношения к продлению или непродлению вида на жительство. |
If you get an error message on Chrome when you try to download apps, themes, extensions, or other files, try these fixes. |
Если при попытке скачать приложение, тему, расширение или файл появляется сообщение об ошибке, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями. |
The family had become in effect an extension of the Thought Police. |
По существу, семья стала придатком полиции мыслей. |
After two one-year extensions of his J-1 visa, Lolo returned to Indonesia in 1966. |
После двух однолетних продлений визы J-1 Лоло вернулся в Индонезию в 1966 году. |
Lua scripts may load extension modules using require, just like modules written in Lua itself. |
Lua-скрипты могут загружать модули расширения с помощью require, как и модули, написанные в самом Lua. |
It is probably the best system ever developed and has resulted in great extension of body life in the automotive industry. |
Это, вероятно, лучшая система, когда-либо разработанная и приведшая к значительному увеличению срока службы кузова в автомобильной промышленности. |
Это было заметное расширение на новые поля. |
|
This idea is an extension of the model of prey choice that was discussed above. |
Эта идея является продолжением модели выбора добычи, которая обсуждалась выше. |
It applies an oscillating extensional stress to the system. |
Он прикладывает к системе осциллирующее напряжение растяжения. |
JSX, or JavaScript XML , is an extension to the JavaScript language syntax. |
JSX, или JavaScript XML, является расширением синтаксиса языка JavaScript. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extension 1».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extension 1» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extension, 1 , а также произношение и транскрипцию к «extension 1». Также, к фразе «extension 1» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
